精品文档
Lê? nghi Hán Vi?t
元旦 Nguyên ?án ( t?t d??ng l?ch ) 春节 t?t ( t?t ta ) 过年 ?n t?t 爆竹 pháo 鞭炮 pháo ,bánh pháo 冲天炮 pháo th?ng thiên 烟花 pháo hoa 除夕 giao th?a
守岁 th?c ?êm 30 ?ón giao th?a 年夜饭 b?a ti?c ?êm giao th?a 拜年 ?i chúc t?t 磕头 r?p ??u l?y 吃饺子 ?n s?i c?o
团圆 ?oàn viên ( ?oàn t? ) 年糕 bánh t?t 春卷 nem rán 祭祖 cúng t? tiên 祖宗牌位 bài v? c?a t? tiên 供桌 bàn th? 年货 hàng t?t 灯笼 ?èn l?ng 春联 cau ??i t?t 春节联欢 liên hoan m?ng n?m m?i 压岁钱 ti?n m?ng tu?i 恭贺新禧 chúc m?ng n?m m?i 四季节日 ngày l? h?i b?n mùa 元宵节 t?t nguyên tiêu 元宵 Nguyên tiêu 灯会 h?i hoa ??ng 踩高跷 ?i cà kheo 赶庙会 ?i tr?y h?i 国际妇女节 ngày Qu?c t? ph? n? 植树节 t?t tr?ng cay 清明节 t?t Thanh minh 踏青 ??p thanh 扫墓 t?o m?
忌辰 ngày gi? 祭品 ?? cúng 祭祀 cúng t? 祭文 v?n t?
端午节 t?t ?oan ng? 粽子 bánh ch?ng 耍龙灯 ch?i ?èn r?ng
.
精品文档
舞狮 múa s? t?
赛龙舟 ?ua thuy?n r?ng
国际劳动节 ngày Qu?c t? lao ??ng
青年节 ngày Thanh niên
国际儿童节 ngày Qu?c t? thi?u nhi
建军节 ngày Thành l?p quan ??i
中秋节 t?t Trung thu
月饼 bánh Trung thu
赏月 ng?m tr?ng
国庆节 ngày Qu?c khánh
重阳节 t?t Trùng d??ng ( ngày 9/9 am l?ch )
圣诞节 lê? Giáng sinh
圣诞夜 ?êm Giáng sinh
圣诞树 cay Noel
.
精品文档
圣诞老人 ?ng già Noel
圣诞节礼物 quà Noel
圣诞卡 thi?p Noel
新年礼物 quà t?t
贺年卡 thi?p chúc m?ng n?m m?i
国定假日 ngày ngh? do nhà n??c qui ??nh
喜庆日 ngày vui
例假 ngh? theo th??ng l?
宗教节日 ngày h?i t?n giáo
半日休假 ngh? n?a ngày
公共假日 ngày ngh? chung
生日 sinh nh?t
.
汉越礼仪越南语
