当安哲罗普洛斯在单个横摇长镜头中缓缓变幻时空时，我们仿佛也成为了那位在历史与现实、故土与异乡间的罅隙中踽踽独行的诗人，因孤独和词穷而买下词语——蔻芙拉、放逐者、深夜。兴许，看似无用的诗歌，恰能使人类在转瞬即逝中永恒，于浩转流变间不朽。21. 《泰坦尼克号》（1997）But now you know there was a man named Jack Dawson and that he saved me... in every way that a person can be saved. I don't even have a picture of him. He exists now... only in my memory. 但现在你们知道了，有个叫杰克·道森的人救了我……他彻底地拯救了我。我却连张他的照片都没有。他如今只活在……我的记忆里。简评：真正的爱情，并不是占有，而是携带着对方的爱、希望与信仰，积极地活下去。而最好的哀悼工作，便是用最热忱的生活态度来缅怀逝者，永不放弃。22. 《七宗罪》（1995）Hemingway once wrote, \with the second part. 海明威曾写道：“这世界是个好地方，值得为它奋斗。”我同意后半句。简评：人类社会的黄暴罪愆与卑鄙叛卖或许永难消除，但我们也将始终具备直面邪恶与荒诞的勇气。23. 《情书》（1995）你好吗？我很好。简评：最简单的话语，最深厚而驳杂的情感。24. 《廊桥遗梦》（1995）The old dreams were good dreams. They didn't work out, but I'm glad I had them. 旧梦很美，虽未能实现，但我很欣
慰它们曾萦绕心田。 I realized love won't obey our expectations. Its mystery is pure and absolute. 爱情并不遵从我们的想象，爱情的神秘在于它的纯洁与纯粹。This kind of certainty comes but just once in a lifetime. 这样确切的爱，一生只有一次。 ...in that moment everything I knew to be true about myself up until then was gone. I was acting like another woman, yet I was more myself than ever before. 在那一刻，我对自己以往所知的一切都烟消云散。我的举止仿若一个陌生女子，可我比以前更像我自己。简评：如此刻骨铭心蚀魂腐骨的爱，值得用一生的时间去回味。似乎古往今来所有伟大的爱情故事都是关于失却和离丧的悲剧，因为得不到的才是最好的。爱如流云，情似迷雾，也许，用尽一生的时间仍无法真正洞达明了。25. 《这个杀手不太冷》（1994）- Mathilda: Is life always this hard, or is it just when you're a kid? - Léon: Always like this. - 玛蒂尔达：人生总是这么辛苦吗？还是只有小时候是这样？- 莱昂：一直都是这样。简评：萝莉的天真发问与杀手的诚挚回答，宛如一杯苦涩中隐隐透着醇香的清咖，温暖了你的胃。26. 《终结者2：审判日》（1991）I know now why you cry. But it's something I can never do.我终于理解你们为什么会流泪了，但那是我永远做不到的事。简评：卡梅隆的《终结者2》无疑是科幻片影史中几座后人难以逾越的丰碑之一，兼具动作
片的爽快、科幻片的气魄与哲思、喜剧片的爆笑和文艺片的温情。机器人T-800终于学会了人类的情感，领悟到了爱与牺牲的实质，而人类则在尔虞我诈和自毁倾向中泥足深陷，活的越来越像机器人。27. 《当哈利遇到莎莉》（1989）I'll have what she's having. 给我来份和她一样的。I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible. 若我想与你共度余生，我希望我的余生尽早开始。简评：第一句出自餐厅里让人喷饭不止的假装高潮戏，第二句的表白则是在《友谊地久天长》的动人旋律中缓缓道来。影片妙语连珠，金句迭出，在此只摘选两例。28. 《芙蓉镇》（1986）这怎么说呢？有时候是鬼，有时候是人。活下去，像牲口一样的活下去。简评：面对谢晋的反思性经典，我兀自失语，蓦然想及张艺谋的两部绝佳力作《大红灯笼高高挂》及《活着》。前者同样以人鬼互换的身份乱局（“人和鬼就差口气，人就是鬼 ，鬼就是人”）敲醒观众，而后者则亦将个体的无力感与中国人乐天知命、逆来顺受的人生观展现得淋漓极致。29. 《开罗紫玫瑰》（1985）I want what happened in the movie last week to happen this week; otherwise, what's life all about anyway? 我要上星期的情节跟这星期的情节一样，否则人生还有什么意义 ？简评：在这座虚幻与现实的永恒围城中，伍迪·艾伦不仅精妙
地剖露了电影机器的效用及观影心理机制，还将狂热影迷的痴情念想完整投射在银幕之上。于是，每一格胶片都浸染上了半梦半醒的气息与难以割舍的迷影情结。30. 《银翼杀手》（1982）It's too bad she won't live! But then again, who does? 可惜她无法存活。可是，又有谁能真正存活呢？I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time... like tears in rain... Time to die.我所见过的事情，你们人类绝对无法置信。我目睹了战船在猎户星座的边缘中弹，燃起熊熊火光。我见过Ｃ射线划过了“唐怀瑟之门”那幽暗的宇宙空间。然而所有这些片段和瞬间，都将湮没于时间的洪流里……就像泪水消逝在雨中一样……死期到了。简评：在雨雾迷蒙霓虹闪闪弃楼林立的洛城苍穹下，在追逐与逃亡中，在爱恨交织里，影片静静地抛出对生死、人性、造物主的追问。复制人洛伊一度强悍有力，同时又活出了人类的细腻情感，而人类的孱弱与麻木则渐露狰容，唯有时间与死亡一视同仁。31. 《现代启示录》（1979）I love the smell of napalm in the morning. 我喜欢早晨汽油弹的味道。简评：通过表现主义的色彩与景观，影片将威拉德上尉在深入丛林的过程中逐步扭曲畸变的精神世界外化出来，揭示了战争狂人与普通人间只有一线相隔，一如没落庄园主妻子的喃喃细
语：“你的身体里住着两个人，一个负责杀戮，一个懂得去爱”（There are two of you, don't you see? One that kills... and one that loves.）。32. 《出租车司机》（1976）You talkin' to me? You talkin' to me? You talkin' to me? Then who the hell else are you talking... you talking to me? Well I'm the only one here. Who the fuck do you think you're talking to? Oh yeah? OK. 你在跟我说话吗？你在跟我说话吗？你在跟我说话吗？你在跟谁说话……你在跟我说话吗？这里只有我在，你以为你在跟谁说话？是吗？好吧。简评：特拉维斯（罗伯特·德尼罗饰演）不断重复的话语和充满愤恨、迷惘、孤独的神情，使这一对镜自语的场景成为20世纪70年代家喻户晓的文化符号，其后也为《怒火青春》等反叛性的影片所致敬。33. 《电视台风云》（1976）I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore! 我彻底疯了，我再也忍不下去了！简评：来自电台主播霍华德（彼得·芬奇饰演）鼓动全国观众探出窗外高喊的口号。在这个娱乐至死的年代，大众的头脑似乎越来越趋向于在情感枯竭与情感泛滥间自如切换，不是歇斯底里，便是麻木冷漠。而居于中间状态的诸多细腻情绪，似乎都变成了稀有的奢侈品。34. 《一九零零》（1976）主人（地主）死了，但是阿尔弗雷多·贝林格还活着......简评：在这部长达5个多小时的意大利乡村影像史诗中，贝托鲁奇将“个体是历史的人质”这一命题阐释得直观
45句文艺青年不可不知的经典台词哪句戳中你的心
