全国翻译专业资格（水平）考试英语三级笔译综合能力模
拟试题
Section 1: Vocabulary and Gram ___r (25 Points) This section consists of three parts. Read the directions for each part before answering the questions. The time for this section is 25 minutes.
Part 1 Vocabulary Selection In this part, there are 20 inplete senten ___s. Below each senten ___, there are four words or phrases respectively ___rked by letters A, B, C, D. Choose the word or phrase which best pletes each senten ___. There is only one right answer. Then ___rk the corresponding letter with a single bar across the square brackets on your Machine-scoring ANSWER SHEET.
1. In Hong Kong, doctors reported that, for unclear reasons, 12 recovered SARS patients had _____ weeks after they had been discharged -- spurring fears that people might be infectious even after they'd left isolation. A. recovered B. relapsed C. reexamined D. re-diagnosed
2. Current demographic trends, such as the fall in the birth rate, should favor _____ economic growth in the long run. A. slow B. quickened C. speeded D. aelerated
3. All students have free _____ to the library. A. passageway B. entran ___ C. permission D. aess
4. Columbus had aomplished one of the most a ___zing and courageous _____ in history. A. perfor ___n ___ B. feats C. events D. acts
5. Aording to the weather forecast, which is usually _____, it will snow this afternoon. A. exact B. precise C. perfect D. aurate
6. The janitor's long servi ___ with the pany was _____ a present. A. confirmed by B. recorded with C. appreciated by D. acknowledged with
7. What they never take into aount is the frazzled wo ___n who is leading a _____ life -- trying to be a good mother while having to pretend at work that she doesn't
have kids at all. A. double B. hard C. two-way D. miserable
8. Until the final votes are cast, though, assuran ___s _____ for nothing. A. count B. meant C. give D. aount
9. Some philosophers insist that one way to _____ knowledge is through an empirical approach. A. disseminate B. classify C. test D. acquire
10. If you think her experien ___ is _____, we will employ her. A. sustainable B. adequate C. strong D. positive
11. The trouble is that not ___ny students really know how to ___ke use of their time to its best _____. A. benefit B. advantage C. value D. profit
12. Readers _____ happy endings ___y find the unvarnished view of modern motherhood a bit unsettling. A. fond B. preferred C. adapted to D. austomed to
2021年全国翻译专业资格(水平)考试英语三级笔译综合能力模拟试题
