强变化和不规则变化动词列表
不定式 第二人称单数 第三人称单 数第一人称单 数第二人称单数 过第一人称单数 第过去时 二虚拟式 现在时 现在时 去时 backst / backst befiehlst beginnst backt / backt backte / buk backtest / bukst befahlst begannst bissest bargst barstest bewogst backte / buke 第二人称单数 命令式 back(e) * 第二分词 1 gebacken I befohlen T ■ begonnen gebissen s geborgen i' geborsten 中文意义 备注 backen 烤 下令 开始 咬 营救 爆裂 动员 弄弯 提供 绑,拥 过去时的强变化已过时 befehlen beginne n beif^e n bergen berste n bewege n biegen bieten binden bitten btasen bteiben bleichen befiehlt beginnt befahl begann biss barg barst bewog befohle / befahle begonne bisse burge / barge borste / barste bewoge befiehl beginnfe) beil^(e) birg birst beweg(e) beiftt / beiftest beil^t birgst birgt 新旧正字法拼写有异 birst / berstest birst / berstet bewegst bewegt bewoge n biegst bietest bindest bittest blast / biases! bleibst bleichst biegt bietet bindet bittet blast bleibt bleicht bog bot band bat blies blieb bogst botest ban dest batest bliesest bliebst boge bote bande bate bliese bliebe bleichte / bliche bieg(e) biet(e) bind(e) gebunden bitt(e) gebeten blasfe) bleib(e) bleich(e) geblasen ? geblieben > gebleicht / geblichen ? gebogen geboten 在表示\挪动\的本义时 弱变化 请求 吹 停留 褪色 bleichte / blich bleichtest / blichst 强变化已过时;在用作 及物动词时永远弱变化 braten brechen brennen bringen bratst brichst brennst bringst brat bricht brennt bringt briet brach brannte brachte brietest brachst branntest brachtest briete brache brennte brachte brat(e) brich ■ gebraten 煎,炸 折断 gebrochen brenn(e) gebrannt bringfe) gebracht 燃烧 带来 D-F 不定式 第二人称单数 现第三人称单数 现在时 在时 denkst dingst drischst dringst dunkst denkt dingt drischt dringt dOnkt 第一人称单数 过去时 dachte dingte/dang drosch drang dunkte / deuchte 第二人称单数 过备一人称单数第 去时 二虚拟式 dachtest dachte PP 第二人称单数 命令式 denk(e) ding(e) drisch 第二分词 中文意义 备注 denken dingen dreschen dringe n diinken gedacht gedungen gedroschen gedrungen gediinkt / gedeucht gedurft empfohlen 想,思考 买凶 打(谷) 穿透 觉得 dingtest / dangst droschst drangst dunktest/ deuchtest dingte / dunge drosche drange i 过去时很少使用 dring{e) 此词现很少使用 diirfen empfehle n erloschen darfst emp fiehlst darf emp fiehlt durfte emp fahl durftest empfahlst durfte emp fohle ( erlosche - emp fiehl 可以 推荐 熄灭 吃 乘车 落下 抓捕 击剑 找到 编织 飞 逃跑 流 第一人称单数现 在时是darf erlischst / erloschst erlischt / erloscht isst fahrt fallt fangt ficht findet flicht fliegt flieht flieftt frisst erlosch erloschst erlisch/erlosch erloschen essen fahren fallen fange n fechten finde n flechten fliegen fliehen flief^en fressen isst / issest fahrst fa list fangst fichtst fin dest flichtet fliegst fliehst flieftt/flieftest frisst / frissest a fl fuhr fiel fing focht fand flocht flog floh floss fra ft aflest fuhrst fielst fingst fochtest fandest ftochtest flogst flohst flossest fraftest al^e fuhre fiele finge ) fochte 1 fande flochte > * flohe flosse iS5 fahr(e) fall(e) fang{e) ficht findfe) flicht flieg(e) fiieh(e) gegessen gefahren gefatlen gefange n gefochten gefunden geflochten geflogen geflohen geflossen 新旧正字法拼写 有异 friss frafte gefressen 新旧正字法拼写 有异 (动物) 新旧正字法拼写 吃 有异 frieren frierst friert fror frorst 1 frore frier(e) gefroren 挨冻 G-K 不定式 第二人称单数现 在第三人称单数 第一人称单数 过第二人称单数 过第一人称单数第 二第二人称单数 命去时 虚拟式 令式 时 去时 现在时 garen gebaren gSrst gebarst / gebierst ■p ? gart 1 gebart / gebiert garte / gor gebar gartest/gorst gebarst garte/gore gebare gar(e) 第二分词 中文意义 发酵 生育 备注 用英引申义时为 弱变化 现在时第二、 三人称单数和 命令式的强变 化已过时 gegart/ gegore n gebar(e) / gebier geboren geben gedeihen gehen gelingen gelten genesen genieRen geschehe n gewinnen gief^en gleichen gleil^en gleiten glimmen gibst gibt gedeihst gehst - gedeiht A geht gelingt giltst gilt genest/genesest genieftt / geniel^est ? gen est 1 genieftt t geschieht gewinnst gief^t / giel^est gleichst gteil^t/gleil^est gleitest gleitet glimmst glimmt gewi nnt ! giel^t gleicht gleif^t gab gedieh ging (gelang) gait genas genoss (geschah) gabst gediehst gingst - gabe gediehe ginge (gelange) gotte / galte genase genosse (geschahe) gib gedeih(e) geh{e) geling(e) gilt genes(e) genieft(e) ? gegeben gediehe n gagangen gelungen gegolten genesen genossen geschehen 给 茁壮成长 走 达到目的 有效 痊愈 享受 发生 获胜 倒,灌 与?.?相似 闪光 滑行 闪微光 挖,掘 基本只用第三 人称 gattest genasest genossest ? 基本只用第三 人称 gewann goss gtich gleil^te / gliss glitt glimmte / glomm grub gewannst gossest glichst glei^test / glissest glittest glimmtest / glommst grubst grube gewonne / gewanne gosse gliche gleil^te /gtisse glitte glimmte / glomme gewinn{e) gieR(e) gleich(e) gleift{e) gleit(e) glimmfe) gewonnen gegossen geglichen gegleiftt/ geglissen geglitten geglommen / geglimmt gegraben 强变化已过时 过去时的强变化 已过时 graben grabst grabt grabfe)