好文档 - 专业文书写作范文服务资料分享网站

《夜游宫·叶下斜阳照水》原文及翻译-高中语文基础知识归纳-高中.doc

天下 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

《夜游宫·叶下斜阳照水》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-

一、《夜游宫·叶下斜阳照水》原文

叶下斜阳照水。卷轻浪、沈沈千里。桥上酸风射眸子。立多时,看黄昏,灯火市。古屋寒窗底。听几片、井桐飞坠。不恋单衾再三起。有谁知,为萧娘,书一纸。

二、《夜游宫·叶下斜阳照水》原文翻译

一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。

陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。

三、《夜游宫·叶下斜阳照水》作者介绍

周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。徽宗赵佶时,提举大晟府(最高音乐机关),负责谱制词曲,供奉朝廷。又外调顺昌府、处州等地。后死于南京(今河南商丘市南)。周邦彦精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物

之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”,是公认“负一代词名”的词人,在宋代影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。

《夜坐吟》原文及翻译|高中语文基础知识总

结|高中语文基础知识大全-

的小编给各位考生筛选整理了:《夜坐吟》原文,《夜坐吟》原文翻译,《夜坐吟》作者介绍,希望对大家有所帮助,更多的资讯请持续关注。

一、《夜坐吟》原文

冬夜夜寒觉夜长,沉吟久坐坐北堂。冰合井泉月入闺,金缸青凝照悲啼。金缸灭,啼转多。掩妾泪,听君歌。歌有声,妾有

情。情声合,两无违。一语不入意,从君万曲梁尘飞。

二、《夜坐吟》原文翻译

寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。 寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。

灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。

歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。 若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。 三、《夜坐吟》作者介绍

李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。

《夜游宫·叶下斜阳照水》原文及翻译-高中语文基础知识归纳-高中.doc

《夜游宫·叶下斜阳照水》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-一、《夜游宫·叶下斜阳照水》原文叶下斜阳照水。卷轻浪、沈沈千里。桥上酸风射眸子。立多时,看黄昏,灯火市。古屋寒窗底。听几片、井桐飞坠。不恋单衾再三起。有谁知,为萧娘,书一纸。二、《夜游宫·叶下斜阳照水》原文翻译一抹斜阳透过树叶照在水面
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式
42vat5nvvs2xzhu2kzn0175lm26knl00a0y
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享