专业
我现在就读的是欧洲语言文化学院意大利语专业。意大利语算是小语种中除了法语德语西语阿语外的大语种了,北外读语言出来的一般都会相当不错。意大利语不算太难,语法上复杂一点,不过读上两年就能做一些比较简单的笔译和口译了。
行业情况
作为小语种,报酬还是比较优厚的。在大学期间就有很多翻译兼职来找北外同学做,所以平时就能自己挣点零用钱,既挣钱又巩固专业知识。毕业后的发展前景还是比较光明的,当然前提是你要好好学习。
出路
大二时会有一场外交部遴选,考试内容基本与公务员考试相同再加上专业知识,如果通过的话那恭喜你毕业后就直接进外交部了。另外商务部、文化部、安全部等一些国家部委都需要意大利语学生,每年还是有一定的学长学姐通过公务员考试考入。还有一些传媒如国际广播电台、新华社、央视等,外企,大学音乐老师(主要是教学习声乐歌剧的学生意大利语)等也都会有北外意大利语同学的身影。做翻译当然也是有的,现在国内意大利语同声传译特别少,有志于这个领域的人可以来大展身手。
如果不打算做语言研究或是当老师的话,基本没必要考研,实际应用能力才是重点。
实力水平
北京外国语大学。在中国语言类学校中算是最好的了。读语言出来尤其是小种语的毕业生就业前景都还不错,不过也要看语言对象国的情况了。越是稀有的语种就越抢手。前提是你要对对象国有一定的兴趣,不然如果无法欣赏接受他们文化的话那读起来是相当痛苦的。
机会
小语种每年在大二或是大三都会有一定的公费出国名额,根据各个语种和国家的情况会在数量上略有不同。欧洲语言文化学院的出国名额最多,很多是全班都一起出去。
08 郑昕 北京外国语大学 意大利语
专业我现在就读的是欧洲语言文化学院意大利语专业。意大利语算是小语种中除了法语德语西语阿语外的大语种了,北外读语言出来的一般都会相当不错。意大利语不算太难,语法上复杂一点,不过读上两年就能做一些比较简单的笔译和口译了。行业情况作为小语种,报酬还是比较优厚的。在大学期间就有很多翻译兼职来找北外同学做,所以平时就能自己挣点零用钱,既挣钱又巩固专业知识
推荐度:





点击下载文档文档为doc格式