句子翻译训练（三）（名词性从句+主谓一致+倒装句+反义疑问句+ 省略句）
1. 谁最后离开房间都应该关灯。________________________________________________________________ 2. 据报道在这次交通事故中有5人丧生。________________________________________________________ 3. 我根本没有想到你会来看我。________________________________________________________________ 4. 人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。
__________________________________________________________________________________________ 5. 没有人能否认：教育是人生最重要的一方面。____________________________________________________ 6. 全世界都知道树木对我们来说是不可或缺的。___________________________________________________ 7. 毫无疑问，我们的教育制度令人不满意。
_________________________________________________________________________
8. 他对人如此礼貌，以至于每个人都喜欢他。_____________________________________________________ 9. 过去几年我们的家乡发生了许多巨大的变化。
_________________________________________________________________________ 10. He is unfit for the job, _____________? 11. He isn’t fit for the job,_____________? 12.Let’s go at once, ___________? 13. Let us go at once,________________? 14. We believe she can do it better, ______________? 15. There will not be any trouble, _____________?
16. 他今天早晨迟到了，但我不知道他迟到的原因。____________________________________________________ 17. 如果好吃就多吃一点。__________________________________________________________________________ 18. 在必要的地方作些修改。________________________________________________________________________ 19. 如果再跑快一点，他就会获得第一名。____________________________________________________________ 20.如果方便的话，请来看我吧。_____________________________________________________________________ 21.一旦你遇到困难，请找我帮忙。___________________________________________________________________ 22. 她演得比去年好。______________________________________________________________________________
1
Key:
1. Whoever finally leaves the room should turn off the lights. 2. It is reported that five people were killed in the traffic accident. 3. How many people we are to invite is still a question. 4. It never occurred to me that you would come to see me.
5. People seem to fail to take into account the fact education does not end with graduation. 6. No one can deny the fact a person’s education is the most important aspect of his life. 7. It is universally acknowledged that trees are indispensable to us. 8. So politely he does treat others that everyone loves him.
9. There have been many great changes in our hometown in the past few years. 10. isn’t he; 11. is he; 12. shall we; 13.will you; 14. can’t she; 15. will there;
16. He was late this morning, but I don’t know why. = He was late this morning, but I don’t know why (was late this morning).
17. Have a little more if delicious. = You have a little more if it is delicious. 18. Make changes where necessary. = You make changes where it is necessary. 19. If running a little faster, he will take the first place. = If he runs a little faster, he will take the first place. 20. If convenient to you, please come to see me. 21. Once in trouble, please turn to me for help. 22. She’s a better player than (she was )last year.
2
句子翻译训练(三)(名词性从句+主谓一致+倒装句,反义疑问句+省略句
