目 录
开宗明义章第一 ...................................................................................................................................... - 2 - 天子章第二 ............................................................................................................................................... - 2 - 诸侯章第三 ............................................................................................................................................... - 3 - 卿、大夫章第四 ...................................................................................................................................... - 3 - 士章第五 ................................................................................................................................................... - 4 - 庶人章第六 ............................................................................................................................................... - 4 - 三才章第七 ............................................................................................................................................... - 4 - 孝治章第八 ............................................................................................................................................... - 5 - 圣治章第九 ............................................................................................................................................... - 6 - 纪孝行章第十 .......................................................................................................................................... - 7 - 五邢章第十一 .......................................................................................................................................... - 8 - 广要道章第十二 ...................................................................................................................................... - 8 - 广至德章第十三 ...................................................................................................................................... - 9 - 广扬名章第十四 ...................................................................................................................................... - 9 - 谏诤章第十五 .......................................................................................................................................... - 9 - 感应章第十六 .......................................................................................................................................... - 10 - 事君章第十七 .......................................................................................................................................... - 11 - 丧亲章第十八 .......................................................................................................................................... - 11 -
- 1 -
孝 经
kāizōnɡmínɡyìzhānɡdìyī
开 宗 明 义 章 第 一
zh?nɡníjū zēnɡzǐshì zǐyuē xiānwánɡ
仲 尼 居 ， 曾 子 侍 。 子 曰 ： “ 先 王
yǒuzhìd?yàodào yǐshùntiānxià míny?nɡh?mù
有 至 德 要 道 ， 以 顺 天 下 ， 民 用 和 睦 ， shànɡxiàwúyuàn rǔzhīzhīhū zēnɡzǐbìxíyuē 上 下 无 怨 。 汝 知 之 乎 ？ ” 曾 子 避 席 曰 shēnbùmǐn h?zúyǐzhīzhī zǐyuē ： “ 参 不 敏 ， 何 足 以 知 之 ？ ” 子 曰 ： fúxiào d?zhīběnyě jiàozhīsuǒy?ushēnɡyě “ 夫 孝 ， 德 之 本 也 ， 教 之 所 由 生 也 。 fùzu? wúyùrǔ shēntǐfàfū sh?uzhīfùmǔ 复 坐 ， 吾 语 汝 。 身 体 发 肤 ， 受 之 父 母 bùɡǎnhuǐshānɡ xiàozhīshǐyě lìshēnxínɡdào yánɡ ， 不 敢 毁 伤 ， 孝 之 始 也 。 立 身 行 道 ， 扬 mínɡyúh?ushì yǐxiǎnfùmǔ xiàozhīzhōnɡyě fúxiào 名 于 后 世 ， 以 显 父 母 ， 孝 之 终 也 。 夫 孝 ， shǐyúshìqīn zhōnɡyūshìjūn zhōnɡyúlìshēn 始 于 事 亲 ， 中 於 事 君 ， 终 于 立 身 。 《 dàyǎ yú wúniàněrzǔ yùxiūju?d?
大 雅 》 云 ： ‘ 无 念 尔 祖 ， 聿 修 厥 德
tiānzǐzhānɡdìar
天 子 章 第 二
zǐyuē àiqīnzhě bùɡǎnwùyúr?n
子 曰 ： “ 爱 亲 者 ， 不 敢 恶 于 人 ；
jìnɡqīnzhě bùɡǎnmànyúr?n àijìnɡjìnyúshìqīn
敬 亲 者 ， 不 敢 慢 于 人 。 爱 敬 尽 于 事 亲 ， ?rd?jiàojiāyúbǎixìnɡ xínɡyúsìhǎi ɡàitiānzǐzhī 而 德 教 加 于 百 姓 ， 刑 于 四 海 ， 盖 天 子 之
- 2 -
xiàoyě fǔxínɡ yún yìr?nyǒuqìnɡ zhào 孝 也 。 《 甫 刑 》 云 ： ‘ 一 人 有 庆 ， 兆 mínlàizhī
民 赖 之 。 ’ ”
zhūh?uzhānɡdìsān
诸 侯 章 第 三
zàishànɡbùjiāo ɡāo?rbùwēi zhìji?jǐndù
在 上 不 骄 ， 高 而 不 危 ; 制 节 谨 度 ，
mǎn?rbúyì ɡāo?rbùwēi suǒyǐchánɡshǒuɡuìyě
满 而 不 溢 。 高 而 不 危 ， 所 以 长 守 贵 也 ； mǎn?rbúyì suǒyǐchánɡshǒufùyě fùɡuìbùlí 满 而 不 溢 ， 所 以 长 守 富 也 。 富 贵 不 离 qíshēn ránh?un?nɡbǎoqíshajì ?rh?qímínr?n 其 身 ， 然 后 能 保 其 社 稷 ， 而 和 其 民 人 。 ɡàizhūh?uzhīxiàoyě shī yún zhànzhànjīnɡ 盖 诸 侯 之 孝 也 。 《 诗 》 云 ： “ 战 战 兢 jīnɡ rúlínshēnyuān rúlǚb?bīnɡ
兢 ， 如 临 深 渊 ， 如 履 薄 冰 。 ”
qīnɡ dàfūzhānɡdìsì
卿 、 大 夫 章 第 四
fēixiānwánɡzhīfǎfú bùɡǎnfú fēixiānwánɡ
非 先 王 之 法 服 ， 不 敢 服 ； 非 先 王
zhīfǎyán bùɡǎndào fēixiānwánɡzhīd?xínɡ bù
之 法 言 ， 不 敢 道 ； 非 先 王 之 德 行 ， 不 ɡǎnxínɡ shìɡù fēifǎbùyán fēidàobùxínɡ 敢 行 。 是 故 ， 非 法 不 言 ， 非 道 不 行 ； kǒuwúz?yán shēnwúz?xínɡ yánmǎntiānxiàwúkǒu 口 无 择 言 ， 身 无 择 行 ； 言 满 天 下 无 口 ɡu? xínɡmǎntiānxiàwúyuànwù sānzhěbaiyǐ rán 过 ， 行 满 天 下 无 怨 恶 。 三 者 备 矣 ， 然 h?un?nɡshǒuqízōnɡmiào gàiqīnɡ dàfūzhīxiàoyě 后 能 守 其 宗 庙 。 盖 卿 、 大 夫 之 孝 也 。
- 3 -
shī yún sùyafěixia yǐshìyìr?n
《 诗 》 云 ： “ 夙 夜 匪 懈 ， 以 事 一 人 。
shìzhānɡdìwǔ
士 章 第 五
zīyúshìfùyǐshìmǔ ?ràit?nɡ zīyú
资 于 事 父 以 事 母 ， 而 爱 同 ； 资 于
shìfùyǐshìjūn ?rjìnɡt?nɡ ɡùmǔqǔqíài
事 父 以 事 君 ， 而 敬 同 。 故 母 取 其 爱 ， ?rjūnqǔqíjìnɡ jiānzhīzhěfùyě ɡùyǐxiàoshì 而 君 取 其 敬 ， 兼 之 者 父 也 。 故 以 孝 事 jūnz?zhōnɡ yǐjìnɡshìzhǎnɡz?shùn zhōnɡshùnbùshī 君 则 忠 ， 以 敬 事 长 则 顺 。 忠 顺 不 失 ， yǐshìqíshànɡ ránh?un?nɡbǎoqílùwai ?rshǒuqí 以 事 其 上 ， 然 后 能 保 其 禄 位 ， 而 守 其 jìsì ɡàishìzhīxiàoyě shī yún sù 祭 祀 。 盖 士 之 孝 也 。 《 诗 》 云 ： “ 夙 xīnɡyamai wútiǎněrsuǒshēnɡ
兴 夜 寐 ， 无 忝 尔 所 生 。 ”
shùr?nzhānɡdìliù
庶 人 章 第 六
y?nɡtiānzhīdào fēndìzhīlì jǐnshēnji?y?nɡ
用 天 之 道 ， 分 地 之 利 ， 谨 身 节 用 ，
yǐyǎnɡfùmǔ cǐshùr?nzhīxiàoyě ɡùzìtiānzǐ
以 养 父 母 。 此 庶 人 之 孝 也 。 故 自 天 子 zhìyúshùr?n xiàowúzhōnɡshǐ ?rhuànbùjízhě 至 于 庶 人 ， 孝 无 终 始 ， 而 患 不 及 者 ， waizhīyǒuyě
未 之 有 也 。
sāncáizhānɡdìqī
三 才 章 第 七
zēnɡzǐyuē shanzāi xiàozhīdàyě zǐ
曾 子 曰 ： “ 甚 哉 ， 孝 之 大 也 ！ ” 子
- 4 -
yuē fúxiào tiānzhījīnɡyě dìzhīyìyě 曰 ： “ 夫 孝 ， 天 之 经 也 ， 地 之 义 也 ， mínzhīxínɡyě tiāndìzhījīnɡ ?rmínshìz?zhī 民 之 行 也 。 天 地 之 经 ， 而 民 是 则 之 。 z?tiānzhīmínɡ yīndìzhīlì yǐshùntiānxià shì 则 天 之 明 ， 因 地 之 利 ， 以 顺 天 下 。 是 yǐqíjiàobúsù?rch?nɡ qízhanɡbùyán?rzhì xiān 以 其 教 不 肃 而 成 ， 其 政 不 严 而 治 。 先 wánɡjiànjiàozhīkěyǐhuàmínyě shìɡùxiānzhīyǐb? 王 见 教 之 可 以 化 民 也 ， 是 故 先 之 以 博 ài ?rmínm?yíqíqīn ch?nzhīyǐd?yì ?r 爱 ， 而 民 莫 遗 其 亲 ； 陈 之 以 德 义 ， 而 mínxīnɡxínɡ xiānzhīyǐjìnɡrànɡ ?rmínbùzhēnɡ dǎo 民 兴 行 。 先 之 以 敬 让 ， 而 民 不 争 ； 导 zhīyǐlǐyua ?rmính?mù shìzhīyǐhǎoè 之 以 礼 乐 ， 而 民 和 睦 ; 示 之 以 好 恶 ， ?rmínzhījìn shī yún hahashīyǐn 而 民 知 禁 。 《 诗 》 云 ： ‘ 赫 赫 师 尹 ， mínjùěrzhān
民 具 尔 瞻 。
xiàozhìzhānɡdìbā
孝 治 章 第 八
zǐyuē xīzhěmínɡwánɡzhīyǐxiàozhìtiānxià
子 曰 ： “ 昔 者 明 王 之 以 孝 治 天 下
yě bùɡǎnyíxiǎoɡu?zhīch?n ?rkuànɡyúɡōnɡ h?u
也 ， 不 敢 遗 小 国 之 臣 ， 而 况 于 公 、 侯 、 b? zǐ nánhū ɡùd?wànɡu?zhīhuānxīn yǐ 伯 、 子 、 男 乎 ？ 故 得 万 国 之 欢 心 ， 以 shìqíxiānwánɡ zhìɡu?zhě bùɡǎnwǔyúɡuānɡuǎ 事 其 先 王 。 治 国 者 ， 不 敢 侮 于 鳏 寡 ， ?rkuànɡyúshìmínhū ɡùd?bǎixìnɡzhīhuānxīn yǐ 而 况 于 士 民 乎 ？ 故 得 百 姓 之 欢 心 ， 以 shìqíxiānjūn zhìjiāzhě bùɡǎnshīyúch?nqia 事 其 先 君 。 治 家 者 ， 不 敢 失 于 臣 妾 ，
- 5 -
孝经注音版
