5.7 5.7.1 5.8 5.8.1 6 7 Autostart（自动启动功能） 32 Turn on/off autostart（开／关自动启动） 32 Error log（错误日志） 32 Error 0 – 9（错误０－９） 32 降低定额值
33
Factory settings（出厂设置） 34 8 Select language（语言选择）9 技术数据
10 附件 A 状态及错误描述 38
第 6 页
36
351
1.1
说明
一般操作模式
MultiCharger 1500型充电器用于机动车电池充电，也可充当机动车的外部电源。MultiCharger 1500型充电器适用两档电压，即12V和24V。输出功率为1500W，足以满足各类大众车型的电池充电。
MultiCharger 1500型充电器由交流电源馈电，并将现有的交流电流电压转换为直流电流电压。执行元件为绝缘变压器，保证输出电压独立于交流电源。
出于安全保护，MultiCharger 1500型充电器内设输入输出保险丝。超负荷时，电压限制器也会跳闸，以防MultiCharger 1500型充电器受损。
MultiCharger 1500型充电器为台式机，通过自下而上的易流气散热冷却。应确保MultiCharger 1500型充电器上无覆盖物。所有的接线口、显示屏幕及操作控制开关都在MultiCharger 1500型充电器的正面。
第 7 页
1.2
连接
MultiChargers 1500充电器的所有接头均位于充电器的正面。
借助于一个冷设备插头，使MultiChargers 1500充电器与电源线连接。
三个无电位差的继电器触点可显示MultiChargers 1500的不同状态，并且可经由一个15针SUB-D插座对一硬件触点 “Remote On/Off”进行连接。
一个9针SUB-D插座用于连接信号灯。
LED灯（绿／黄／红）显示MultiChargers 1500充电器的不同状态。
作为选项，也可连接一个无线网络硬盘盒（WLAN-Box），用来通过电脑网络实施配置、信号输出和远程开／关。
一条感测线可与一个M8插塞式连接器（三针插座）连接。
一个Mini-USB插座用来经由电脑和软件WinCharge实施配置。同样，也可通过这一接口实施软件更新。
借助于卡口插塞式连接器，连接充电线。
电源接头
15针 9针 感测线 Mini-USB L-
插座
电池接头
L+
SUB-D SUB-D
插座 插座
第 8 页
1.2.1 9针SUB-D插座
位于充电器正面的一个9针SUB-D插座用于连接信号灯。信号灯（绿／黄／红）显示MultiCharger充电器处于以下状态： 状态
MultiCharger关闭，待机 MultiCharger开启及涓流充电， 电池已充满或第二电流极限已达到 MultiCharger开启和正在充电 MultiCharger没有连接 仪器出错，极性接反或深放电
信号灯
所有LED灯熄灭
绿色LED灯发亮，黄色LED灯熄灭，红色LED灯熄灭
黄色LED灯发亮，绿色LED灯熄灭，红色LED灯熄灭
黄色LED灯闪烁，绿色LED灯熄灭，红色LED灯熄灭
红色LED灯亮起，绿色LED灯熄灭，黄色LED灯熄灭
作为选项，可连接一个无线网络硬盘盒（WLAN-Box），用来通过电脑网络实施配置、信号输出和远程开／关。此方面的详细信息可参阅无线网络硬盘盒之说明。
1.2.2
状态： 状态
15针SUB-D插座
15针SUB-D插座上有三个无电位差的继电器触点，后者显示MultiChargers 1500型充电器处于以下
继电器3 0 0 0 0 1 1 1 1
继电器2 0 0 1 1 0 0 1 1
继电器1 0 1 0 1 0 1 0 1
MultiCharger关闭，待机 MultiCharger开启及涓流充电， 电池已充满或第二电流极限已达到 MultiCharger开启和正在充电 MultiCharger没有连接 ----- 仪器出错
极性接反或深放电 -----
1：继电器吸合， 0：继电器断开
第 9 页
1.2.3
电脑。
USB接口
在MultiChargers 1500充电器的正面右侧安有一个Mini-USB插座，可以用来连接笔记本电脑和桌上型借助于这一接口，可以对MultiChargers 1500充电器进行配置和实施软件更新。要配置或更改充电器的软件（固件更新），则需要使用软件WinCharge。这方面的详尽信息请参见电脑软件WinCharge之说明。
对接口配置的说明如下：
- 数据速率为9600波特 - 数据位8
- 起始位1、停止位1 - 无奇偶校验 - 无记录
第 10 页
ManualMultiCharger
