“Idon’t doX”构式的语用义及其动因

“Idon’t doX”构式的语用义及其动因

李淑静;

【期刊名称】《浙江外国语学院学报》 【年(卷),期】2017(000)004

【摘要】文章从认知一语用视角探讨了“Idon’tdoX”构式的语用义及其实现动因。“Idon’tdoX”是美国英语中的惯用口头表达式，是一种否定式的简单及物构式。该构式包括动词d0、施事I和受事x，其中，Idon、do是常项，x是变项，可以是名词或形容词。对从CO-CA语料库中提取的真实用例的分析表明，“Idon’tdoX”具有“我不愿涉及与x有关的任何状况”的构式义，而构式义对X的语义限制正是“Idon’tdoX”语用义实现的动因，说话人可以通过使用该构式来表达幽默、创新、概括和拒绝的语用义。 【总页数】8页(P.1-8)

【关键词】“I don’t do X”构式 构式义 语用义 动因 【作者】李淑静;

【作者单位】河南大学外国语言学及应用语言学研究所,河南开封475001; 【正文语种】英文 【中图分类】H030 【相关文献】

1.\构式的语用义及其动因 [J], 李淑静

2.语用语境和非语用语境的差异性探究--整合性构式的字面义及引申义 [J], 马波 3.“很X单很Y双”的构式义及认知动因 [J], 许歆媛

4.\无乃……乎\构式化的语用动因——基于《左传》用例的分析 [J], 丁素红

5.\爱X不X\类紧缩构式群的承继系统及其语用动因 [C], 皇甫素飞

以上内容为文献基本信息，获取文献全文请下载