一
兼__爱
[基础·夯实]
一、识记字音 1.相篡(cuàn) .3.牂羊(zāng) .5.黧黑(lí) .二、通假字 1.贵必敖贱 .
2.既以非之,何以易之 .3.天下之难物于故也 .
1
2.不惮(dàn) .4.胁息(xié) .
通傲,傲慢地对待 通已,已经 通迂,迂远
4.天下之士君子特不识其利、辩其故也 .
5.苟君说之 .
6.昔者楚灵王好士细要 .7.教驯其臣 .8.破碎乱行 .三、古今异义 1.仁人之所以为事者 ..古义:用来……的 2.破碎乱行 ..
古义:“破”,人群分散;“碎”,通“萃”,聚集 今义:破成碎块 3.人必从而害之 ..古义:因此就
今义:连词,上文为原因、方法等,下文是结果、目的等 4.蹈火而死者左右百人有余 ..古义:身边的近臣 今义:方位名词 5.虽然,天下之难物于故也 ..
古义:虽然这样 今义:表让步关系的连词 6.特上弗以为政 ..
古义:按照……处理 今义:认为 四、一词多义
①今诸侯独知爱其国 副词,唯独?.?
乐乐,与人乐乐,孰乐 副词,独自1.独?②独.?畏廉将军哉 副词,难道?③独.
今义:表因果关系的连词 通辨,分辨 通悦,喜欢 通腰 通训,训练 通萃,聚集
①以不相爱生 连词,因为??.
兼相爱、交相利之法易之 介词,用2.以?②以.?见于君,出以践于朝 介词,用?③入以..①然则察此害亦何用生哉 连词,既然??.
而今天下之士君子曰 连词,然而3.然?②然.?,乃若兼则善矣 形容词,对?③然.
2
?①天下之难物于故也 事情.
②特上不以为政而士不以为行故也 缘故.
?4.故?③温故
.
而知新 原来的?④君安与项伯有故.
旧交情?⑤广故.
数言欲亡 故意⑥暮去朝来颜色故.
衰老五、词类活用 (一)名词活用 1.名词作状语
今若夫攻城而野.战 2.名词作动词 (1)韦.以带剑 (2)胁息然后带.
(3)越王亲自鼓.其士而进之 3.名词的使动用法 利.人者,人必从而利.之 (二)动词的使动用法 1.越王击金而退.之 2.越王亲自鼓其士而进.之 (三)形容词活用 1.形容词作名词 (1)富.必侮贫.
(2)贵.必敖贱.
(3)诈.必欺愚.
2.形容词的意动用法 是以仁者非.之 六、文言句式 (一)判断句
此则天下之害也 (“也”表示判断) (二)被动句
入以见于君 (“于”表被动)
3
野:在郊野
韦:用皮带子来系带:束腰带 鼓:击鼓
利:使……获利
退:使……退 进:使……前进
富:财物多的人 贫:财物少的人 贵:地位高的人 贱:地位低的人 诈:不诚实的人 愚:敦厚的人
非:认为……不对
(三)宾语前置句
1.何以易之 (“何”作宾语,前置) 2.此何难之有(“何难”作宾语,前置)
[课文·译注]
子墨子言曰:“仁人 之 所以为事者, 必兴天下之利,
先生墨子说:“仁人用来做事的原则,一定是兴天下的利,除去天下之害,以此为事者也。”?所以:用来……的原则。
除掉天下的害,用这个原则做事。”?利:利益。之:为结构助
词“的”。害:祸害。以:介?词“用”。此:代办事的原则。?然 则天下之利何也?既然这样,那么天下的利是什么呢?
天下之害 何也?子墨子言曰:“今若国之与国之相攻,
天下的害又是什么呢?先生墨子说:“现在如果国与国互相攻打,
家 之 与 家 之 相 篡,人之与人之相贼,
卿大夫的封邑跟卿大夫的封邑互相争夺,人跟人互相贼害,君 臣 不 惠 忠,父 子 不 慈
国君对臣下不仁爱,臣下对国君不忠诚,父亲对儿子不慈爱, 孝, 兄弟 不和调, 此则 天下
儿子对父亲不孝敬,兄弟之间不融洽,不协调,这些就是天下之害也。”?然则:既然这样,那么。若:如果。之:前两个和最
的祸害。”?后一个是结构助词“的”,其余均为用在句中起调节
音节的作用,无实义。家:卿大夫的封邑。篡:夺、争夺。?贼:害、伤害。惠:仁爱、宽厚。则:副词兼判断,就是。? 然 则 察 此 害 亦 何 用 生 哉?
既然这样,那么考察一下这些祸害又是因为什么产生的呢?
以 不相爱生 邪??用:因为。生:产生。?子墨子言:
因为人们不相爱产生的吗??以:介词“因为”。?先生墨子说:“以 不 相 爱 生。今 诸侯独知爱其 国,
“是因为人们不相爱产生的。现在的诸侯只知道爱自己的国家,不 爱 人 之国, 是 以 不 惮 举 其 国 以 攻 人 之 国。
不爱别人的国家,因此不害怕发动自己的国家来攻打别人的国家。
?独:只、仅仅。其:第一人称代词,“自己的”。是以:“以是”的倒装,?
n?:畏惧、害怕。举:兴起、发动。以:目的连词“来”。??因此。惮?dà
今 家 主 独 知 爱 其 家, 而不爱 人 之 家,是 以不惮
现在的卿大夫只爱自己的封邑,却不爱别人的封邑,因此不害怕举 其 家 以 篡 人 之 家。 今 人 独 知 爱其
发动自己的封邑来争夺别人的封邑。现在的人只知道爱自己的 身, 不 爱 人之身, 是以 不 惮 举 其身以
身体, 不爱别人的身体, 因此不害怕发动自己的身体来贼人 之身。 是故诸侯不相爱 则 必 野 战,
贼害别人的身体。所以诸侯不相爱就一定会在郊野打仗,
4
家 主 不 相 爱 则 必 相 篡, 人与人不相爱 则 必
卿大夫不相爱就一定会互相争夺,人跟人不相爱就一定会相贼, 君 臣 不 相 爱 则
互相伤害,君臣不相爱就一定会君王对臣下不仁爱,臣下对 不惠忠, 父 子 不 相 爱 则 不 慈 孝,
君王不忠诚,父子不相爱就一定会父对子不慈爱子对父不孝敬,兄弟不相爱则 不 和 调。?是故:因此、所以。野:?
兄弟不相爱就一定会不融洽不协调。?名词作状语,在郊野。?天下之人皆不相爱, 强 必 执弱, 众 必劫
天下的人都不相爱, 强大的一定控制弱小的,人多的一定抢夺寡, 富 必 侮 贫, 贵 必 敖 贱,
人少的,富有的一定欺侮贫穷的,地位高的一定傲视地位低的,诈 必 欺 愚。?强、弱、众、寡、富、贫、贵、贱、诈、 狡猾的一定欺骗老实的。?愚:均为形容词作名词。执:驾驭、
凡 天 下 祸 篡 怨 恨, 其控制。劫:抢夺。?
敖:通“傲”,傲视。?天下所有的祸乱、争夺、哀怨、仇恨,它们 所以 起者,以不相爱生也,是以仁者 非 之。”
发生的原因,是因为不相爱,因此仁人反对不相爱。”
?凡:一切,所有。其:代“祸篡怨恨”。所以:……的原? ?因。以:因为。非:反对、责怪。之:指代“不相爱”。?
既 以 非 之, 何 以 易 之?
既然已经反对不相爱,?那么?用什么方法改变它呢?
子墨子言曰: “以 兼 相 爱、 交 相
先生墨子说:“用不分亲疏远近毫无差别地互相爱、互相使对方利 之 法 易 之。”?以:第一个通“已”,已经;第二、三个
获利的方法改变它。”?是介词“用”。易:改变。兼:不分亲
疏远近,毫无差别地。利:?然则 兼相爱、交相利使动用法,使……获利。?既然这样,那么兼相爱、交相利
之 法将 奈何哉?子墨子言曰: “视 人 之国若视
的方法将怎么办呢?先生墨子说:“看待别人的国家像看待 其 国, 视 人之家 若视 其 家, 视 人
自己的国家,看待别人的封邑像看待自己的封邑,看待别人之 身若视 其 身。 是故诸侯相爱则不 野 战,
的身体像看待自己的身体。所以诸侯相爱就不会在郊野打仗,家主相爱则不 相 篡, 人与人相爱则不 相 贼,
卿大夫相爱就不会互相争夺,人和人相爱就不会相互伤害,君臣相爱则 惠忠,父子相爱
君臣相爱就会君王对臣下仁爱臣下对君王忠诚,父子相爱则 慈 孝,兄弟相爱则 和 调。天下
就会父对子慈爱子对父孝敬,兄弟相爱就会融洽协调。天下
5