新概念英语第一册Lesson45~52课文详注

新概念英语第一册Lesson45~52课文详注

新概念英语第一册Lesson45~46课文详注

1.Can you come here a minute please, Bob? 请你来一下好吗，鲍勃?

句中的 a minute是时间状语，表示”一会儿”、”片刻”。又如：

Wait a minute, please. 请稍等一会儿。

2.She’s next door. 她在隔壁。 这里 next door起副词作用，作表语。 新概念英语第一册Lesson47~48课文详注 1.Yes, I do. 是的，我喜欢。

是一句肯定的简略回答。如果是否定的回答，则应为No, I don’t. I like…和 I don’t like…这两个句型是分别表示”我喜欢/想要……”和”我不喜欢/想要……”的惯常用法。

2.black coffee, 不加牛奶或咖啡伴侣的清咖啡。 加牛奶的咖啡叫 white coffee. black在有些搭配中不译为黑色的，如： black tea 红茶 3.序数词 1st～12th

1st----first 2nd----second 3rd----third 4th----fourth 5th----fifth 6th----sixth 7th----seventh 8th----eighth 9th----ninth 10th----tenth 11th----eleventh 12th----twelfth 英语中序数词必须与定冠词(the)连用。虽然有时不在形式上表现出来，在朗读的时候也必须加上the。如：the 1st month (第1个月)，the twelfth century(12世纪)。 新概念英语第一册Lesson49~50课文详注 1.What about some steak? 来点牛排吗?

句中What可以换成How，用来征求对方看法或意见。请参看第31-32课_Where’s Sally?课文详注。 2.to tell(you) the truth, 老实说，说实话。 它常用于句首，作句子的附加成分，表示说话人对所说话语的态度：

To tell you the truth, I don’t like his new car at all.

给你讲实话，我一点儿也不喜欢他的那辆新车。 3.序数词13th～24th

13th----thirteenth

14th----fourteenth

15th----fifteenth

16th----sixteenth

17th----seventeenth

18th----eighteenth

19th----nineteenth

20th----twentieth

21st----twenty-first

22nd----twenty-second 23rd----twenty-third

24th----twenty-fourth

新概念英语第一册Lesson51~52课文详注 1.Where do you come from? 你是哪国人?

问对方是什么地方人。come from表示来源或籍贯。也可说：Where are you from? 在第7课中出现过类似的句子。 2.What’s the climate like in your country? 你们国家的气候怎么样?

句中like是介词，不是动词，它的宾语是 What。又如：What’s the weather like in spring? climate指某一地区数年间的天气情况;weather是指某个特定的时间内晴、雨、风、雪变化。对于这类问题的回答可以是 It’s very pleasant(很好)或 It rains sometimes(有时下雨)。这里的it均指天气。

3.It’s often windy in March. 3月里常常刮风。 表示在某个月份里通常用介词in。类似用in的时间短语课文中还有 in April(在4月)，in June(在 6月)，in September(在 9月)等等。

often(经常)，always(总是，老是)，sometimes(有时)都是课文中出现的表示非确定频度的副词。这些副词一般用来回答用how often 提问的问题。