出版著作、论文和教材:
著作：
1. 杨连瑞 李丽 王慧莉 《二语习得多学科研究》，山东省社会科学规划重点研究课题，中国海洋大学出版社，2010.8。
2. 刘文宇 王慧莉 《网络自主学习环境下英语的学习动机与学习策略研究》，吉林大学出版社，2010.11。
3. 王慧莉 刘文宇 《双语者语言加工机制研究》，大连市人民政府学术专著出版资助，上海交通大学出版社，2011。 论文：
1. 侯艳 王慧莉 中国英语学习者心理词汇网络的建构机制研究 全国语言教育研讨会暨国际汉语教育专题研讨会，2011年4月15-17日。 2. 王慧莉 张慧美 王元英， 多语者语码转换消耗非对称性的研究, 中国海洋大学学报（CSSCI）, 2011, 112（2）:64-68.
3. Wang Huili, Hou Yan, Research into the Mental Lexicon Representation of Chinese English Learners Based on Spreading Activation Model Studies in Literature and Language, 2011, 2(1):68-80.
4. Wang Huili,Wang Yucui,Xu Xiaoqi, The Correlation Study on the Relationship between the Depth of Vocabulary Knowledge and Comprehensive Ability, 全国认知语言学与二语习得学术研讨会, 2010年10月15日-17日。
5. Huili Wang, Yan Hou, Yucui Wang,Research into the L2 Mental Lexicon Based on C-test, Asian EFL Journal - Providence University International EFL Conference: April 23-25, 2010. 6. Huili Wang,Wenduo Bing,Yan Hou, A comparison study on word association between English native speakers and Chinese English learners, Canadian Social Science, 2010,6(6):45-60.
7. Wang Huili, Zhang Yuting, The application of CIN (conceptual integration network) model to the analysis of the novel metaphors in the Joy Luck Club. History and canon in perspective: international conference on English and American literature. 2010年5月21日-22日. 8. 王慧莉 刘文宇，英语语言与数字之间的关系研究，《中国应用语言学新视野》 主编：刘相东，外语教学与研究出版社，2010.5:62-73.
9. 刘文宇 王慧莉，当代美国外语教育现状及政策的演变，现代教育管理，中文核心期刊（CSSCI），2010，244（7）：111-113.
10.陈宏俊 哈斯 王慧莉等，隐喻加工复合模式的ERP研究，现代生物医学进展，2010，10（1）：146-150.
11.Wenyu Liu, Huili Wang, Jian li, Electrocortical functional connectivity during language selection in bilinguals, Proceedings of 2010 Sixth International Conference on Natural computation, Vol 4, August 2010，1948-1952. 12.Huili Wang,Yan Hou, Research into the Markov property in mental lexicon of Chinese English learners based on spreading activation mode, Proceedings of 2010 Sixth International Conference on Natural
computation,2145-2149.
13.王慧莉 栾兰 杨春雪，中英双语者家族词汇的加工机制研究，中国海洋大学学报（社会科学版）(CSSCI)，2009，101（6）：47-52.
14.王慧莉 陈宏俊, 汉英双语者奇偶数语码转换的ERP研究, 外语研究(CSSCI)，2009，116（4）：12-18.
15.王慧莉 刘文宇 隋丹妮 于庆宝，第二语言学习者语码转换消耗的非对称性研究，大连理工大学学报（社科版），（CSSCI）2009，30（1）：81-85. 16.Luan Lan, Wang Huili, Impact of Second Language Proficiency and Gender on Chinese ESL Learners’ English Word Recognition, Asian Social Science.2009,5(1):37-42.
17.Hongjun Chen, Yiyuan Tang, Huili Wang, et al. 2009 ISECS International Colloquium on Computing, Communication, Control, and Management (CCCM), Significant differences between metaphoric idioms and literal expressions in Chinese comprehension: an ERP proof supporting left-hemisphere activation gradients and spatial involvement, 2009, (EI),541-545.
18.Wenyu Liu, Huili Wang, Hongbo Feng, Danni Sui, Yiyuan Tang, Arabic Numerals and Chinese Numerals in Non-precision Numerical Processing, Proceedings of the First International Workshop Symposium on Education and Computer Science (ECS2009),(EI),325-328.
19.Wang Huili, Chen Hongjun, Liu Wenyu et al. Neural Bases of Asymmetric Language Switch in Second-Language Learners: An ERP Study, Proceedings of the 2009 WRI Congress on Computer Science and Information Engineering, USA, Los Angeles.239-242.（EI）, USA, Los Angeles. 20.刘文宇 王慧莉 冯洪波等，汉语数词和数字脑加工的功能磁共振成像研究，现代生物医学进展，2009，9（3）：533-535. 21.刘文宇；王慧莉等，(2009). 语言与数字关系研究进展.辽宁师范大学学报(社科版),32(2): 52-55.
22.Yu Q, Tang Y, Li J, Lu Q, Wang H, Sui D, Zhou L, Wang Y, Heil M. Sex differences of event-related potential effects during three-dimensional mental rotation. Neuroreport. 2009. 20(1):43-7. 23.王慧莉 刘坤， 从二语习得研究层面探究外语教学规律--《二语习得研究 与中国外语教学》评介，外语教学理论与实践(CSSCI)，2008.124(4):94-96. 24.Wang Huili, Liu Wenyu, Chen Hongjun et al. Second language proficiency and attentional network: Evidence from the Multi-Source Interference Task (MSIT)，Proceedings of the 4th International Conference on Natural Computation (ICNC'08)（Sponsored IEEE Computer Society）（EI），Jinan, Shandong, China, 18-20 October 2008. 109-115.
25.Wang Huili, Zhang Shuo. Research on the correlation between temperamental differences of Chinese English learners and cultural frame switching (CFS), 第三届语言、文化与思维国际研讨会, 会议发言，会议地点：丹麦欧登塞。2008.7 26.刘文宇,隋丹妮，陈铮，王慧莉. 双语认知控制的神经基础及语言冲突解决 能力，辽宁师范大学学报（CSSCI），2008,31(5):40-43.
27.Li Qiang（学生），Wang Huili. Self-concept and its correlation with English study, Teaching English in China，2007, 30(6):3-13. 28.Li Jing（学生）， Wang Huili Cultural Comparison of English and Chinese Conceptual Metaphor of Love，Journal of Culture and International Languages，2007, 6(4):41-42.
29.邱进 韩连玉 王慧莉，中美两国研究生招生考试制度比较，理工高教研究，2007，26(3):37-39.
30.王颖 （学生），王慧莉，非英语专业研究生作文中介词in使用的语料库调查，四川外国语学院学报，2007，162-165. 31.王慧莉 陈宏俊 唐一源，西方语义数字研究进展，辽宁师范大学学报（CSSCI），2007，30(5):53-56.
32.王慧莉 刘文宇 陈宏俊等，中国校外教育理论，数量感在学龄儿童的发展规律，2007, 163(7):146,154.
33.Wang Huili, Luan Lan, The Latent Semantic Analysis of the Text Learnabiltiy，Asian Social Science,2007,3(4):43-45. 34.Wang Huili, Wang Yucui, The addition of affect test and self-assessment into ESL writing assessment: process and effect--A case study in a non-English-major postgraduate ESL writing class, Asian EFL Journal, 2007, 20(5):1-15.
35.Wang Huili，Sui Danni Measuring Coherence in Chinese EFL Majors' Writing through LSA (Latent Semantic Analysis), Asian EFL Journal, 2006. (5)：136-153.
36.刘文宇 王慧莉，研究生英语自主学习系统评估，《理工高教研究》，2006，25(4)：43-45.
37.王慧莉，刘文宇，基于网络的研究生英语个性化教学模式研究，河南师范大学学报 （社会科学版）（CSSCI），2006,33(2):178-180.
38.王慧莉，隋丹妮，基于潜在语义分析的文本研究，重庆大学学报，（社会科学版）（CSSCI），2005，11(5):94-96.
39.王慧莉，刘文宇，神经语言学研究的新阐释，现代外语, （CSSCI）,2006,29(1):100-103. 40.王慧莉，隋丹妮，基于潜在语义分析的长时工作记忆在语篇理解中的作用， 北京航空航天大学学报（社会科学版）, （CSSCI）, 2005,18(4):66-69,77. 41.Wang Huili, Liu Wenyu. A Probe into the Model of English Self-access Learning and Web-based Teaching for Non-English Major Graduates，International Journal of Educational Engineering，2004,(8):798-801. 42.Zhong Mingjun, Tang Huanwen, Wang Huili, Tang Yiyuan, An EM Algorithm for Independent Component Analysis in the Presence of Gaussian Noise，Neural Information Processing: Letters and Reviews，2004. 2(1): 11-17: 11-17.
43.王德伦，王慧莉，刘文宇，浅谈研究生英语课程教学—从英语语言教学向英语国家文化教育转变，学位与研究生教育(CSSCI)，2004,(4):6-9. 44.仝一旻，王慧莉，信息量的调控与会话含义的再现，中国翻译(CSSCI)，2004，25(2):78-80.
45.王慧莉，刘文宇，潜在语义分析：原理与实践，华中科技大学学报（社会科
学版）(CSSCI),2004,18(4): 91-94.
46.王慧莉，刘文宇，王德伦， 研究生英语自主型学习与网络环境教学模式的探讨，学位与研究生教育(CSSCI)，2004,(1):33-36.
47.刘文宇，王慧莉，浅谈英语词汇教学原则，山东师范大学外国语学院学报，2003,(4):38-41.
48.Wang Huili, Gao Guizhen, The Role of English Learners’Motivation in English Learning, Proceedings of the 2001 International Symposium on Foreign Language Teaching, 2002,678-686. 49.Gao Guizhen, Wang Huili, Communication strategies employed to open the communication channel, Proceedings of the 2001 International Symposium on Foreign Language Teaching, 2002, 112-115. 50.王慧莉，刘文宇，构建自主型的英语学习环境，全球教育展望(CSSCI)，2002，31(8):48-50.
51.王慧莉，高桂珍，国外专家谈电子邮件在英语写作教学中的应用，外语与外语教学(CSSCI)，2001，(5):44-45.
52.Wang Huili, A Research into the Teaching of Oral English into Adult Learner, Proceedings of the 1999 International Symposium on Foreign Language Teaching,2000,343-348.
53.王慧莉，一份关于外国学生对英语的教与学的态度的问卷调查报告, 国外外语教学(CSSCI)，2000，(4):12-14.
54.Wang Huili, An Original Approach to the Teaching of Films in the Classroom, Proceedings of the 1997 International Symposium on Foreign Language Teaching,1998, 219-221.
55. Wang Huili, Research into the Teaching of Mixed-Achievement Class. Proceedings of the 1995 International Symposium on Foreign Language Teaching and Testing, 1997, 112-117.
教材与教辅：
1. 《国际学术交流英语》（第二版），大连理工大学出版社，2010.7, 主
编。
2. 《工程硕士英语综合教程》（第二版），北京大学出版社，2010.6,主编。 3. 《MBA研究生英语综合教程》（新世纪实用研究生英语系列教程），中国人
民大学出版社，2009.10, 主编。 4. 《商务英语口语》（新手版），大连理工大学出版社，2009.10, 总主编。 5. 《商务英语口语》（达人版），大连理工大学出版社，2009.10, 总主编。 6. 《商务英语信函》，大连理工大学出版社，2009.10, 总主编。 7. 《商务英语写作经典案例详解》，中国宇航出版社，2009.6, 总主编。 8. 《商务英语口语经典案例详解》，中国宇航出版社，2009.6, 总主编。 9. 《工程机械英汉汉英双向词典》，大连理工大学出版社，2009.5，编撰委
员会副主任
10.《英美名著赏析》（任务驱动型研究生公共英语系列教材），中国人民大
学出版社，2008.11,主编。 11.《口语交际任务》（任务驱动型研究生公共英语系列教材），中国人民大
学出版社，2008.11,主编。
12.《任务型学术写作》（任务驱动型研究生公共英语系列教材），中国人民
大学出版社，2008.8,主编。 13.《英美文化体验》（任务驱动型研究生公共英语系列教材），中国人民大
学出版社，2008.10，主编。
14.《商务英语口语大全》, 大连理工大学出版社, 2007.9,主编。
15.《新编实用英语》(综合教程、学学 练练 考考、教师用书),高等教育出
版社,普通高等教育 “十一五”国家级规划教材，2007.8，参编。 16.《校园英语实用写作范例》, 大连理工大学出版社, 2007.3,主编。 17.《工程硕士英语综合教程》，北京大学出版社，2006.12,主编。
18.《学术交流英语》，高等教育出版社，普通高等教育 “十一五”国家级
规划教材精品教材, 2006.9,主编。
19.《文化交流英语》，高等教育出版社，普通高等教育 “十一五”国家级
规划教材精品教材，2006.9, 参编。
20.新世纪研究生公共英语教材《阅读》A修订版(学生用书,教师用书)，上
海外语教育出版社，2006.9，主编。
21.《国际学术交流英语》，大连理工大学出版社，2005.4,主编。 22.《实用英语写作教程》，大连理工大学出版社，2004.9,主编。 23.《商务互动英语口语》，大连理工大学出版社，2004.8,主编。 24.《英语三餐》,大连理工大学出版社,2003.2,主编。
25.《新世纪公务员实用英语》，大连理工大学出版社，2002.10,主编。 26.《研究生公共英语教程》(学生用书、教师用书)， 上海外语教育出版社， 2002.7，主编。
27. 《新编实用英语》(综合教程、学学 练练 考考、教师用书),普通高等教育 “十五”国家级规划教材，高等教育出版社 2002.6, 参编。 28. 《化工英语》(专门用途英语系列教程) 高等教育出版社，2002.6,主编。 29.《成人英语》(第六册),高等教育出版社,2001.7，参编。 30.《成人英语》(第二册)，高等教育出版社，2000.7,参编。 31. 东三省研究生英语系列教程《听说》(分册)》，哈尔滨工业大学出版社， 1998.8,获全国畅销教材优秀奖和哈工大优秀教材一等奖, 参编。
主要译著与改编：
1. 《人脑功能》科学出版社，2006.1，导读编译。
2．《技术史》（第VII卷），海科技教育出版社，牛津大学出版社授权出版，
2004.12，译校。
3. 《建筑标准图集》，大连理工大学出版社，2003.2，译著。 4. 《城市标志》, 大连理工大学出版社,2002.10, 译著。
5. 《新世纪英语语法训练》,上海外语教育出版社,2002.7,改编。
6. 《高效英语阅读》(第二、三分册)，上海外语教育出版社，2001.11,改编。
学术报告：
1. 王慧莉 Cognitive Factors in ESL Learning，美国加州州立大学，2009年4月30日。
2. 王慧莉 Language in Cognition，白俄罗斯国立大学语言文学系，2011年4月29日。
出版著作、论文和教材
