《论语》十二章注释、译文检测
1、《论语》是 的经典著作之一，由 及 编撰而成。 它以 和 为主，记录了 言行。
《论语》与《 》、《 》、《 》并称“ ”。共 篇。 2、孔子（公元前551-公元前479），名 ，字 ， 时期 人，我7、子曰：“学而不思/则罔，思而不学/则殆。” ．．
注释：①学： ②罔： ③殆：
译文： 8、子曰：“ 贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人/不堪其忧，回也/不改其乐。．
贤哉，回也！”
注释：①箪： ②堪：
译文： 国古代伟大的 、 、 ， 思想的创始人。孔子被后世统治者尊为“ ”，战国时期的 与孔子并称“ ”。 3、子曰：“学/而时习之，不亦/说．乎？有朋/自．远方来，不亦/乐乎？人不知．/而不愠．
，不亦/君子乎？”
注释：①时： ②时习： ③说： ④不亦说乎： ⑤朋： ⑥知： ⑦愠： ⑧君子：
译文： 4、曾子曰：“吾日/三省．．吾身：为人谋/而不忠乎？与朋友交/而不信．乎？传．/不习乎？” 注释：①吾： ②日： ③三省： ④为： ⑤谋： ⑥忠： ⑦信： ⑧传：
译文： 5、子曰：“吾十有．
五/而志于学，三十/而立，四十/而不惑，五十/而知天命，六十/而耳顺，七十/而从心所欲，不逾．
矩。” 注释：①有: ②立： ③惑： ④逾： ⑤天命： ⑥耳顺： ⑦矩：
译文： 6、子曰：“温故．而知新，可以．．
为师矣。” 注释：①温： ②故： ③知: ④新： ⑤可以： ⑥为：
译文：
9、子曰：“知之者/不如好．
之者，好之者/不如乐之者。” 注释：①之： ②者： ③好： ④乐：
译文： 10、子曰：“饭疏食/饮水，曲肱/而枕之，乐/亦在/其中矣。不义/而/富且贵，于．
我/如浮云。”
注释：①饭： ②水： ③肱： ④义： ⑤于： 译文：
11、子曰：“三人行，必有/我师焉．。择其善者．．
/而从之，其不善者/而改之。” 注释：①三人： ②必： ③焉： ④善者：
译文： 12、子在川上曰：“逝者如斯．夫，不舍．
昼夜。” 注释：①川： ②逝者： ③斯： ④舍：
译文：
13、子曰：“三军/可夺帅也，匹夫/不可夺志也。”
注释：①三军： ②夺： ③匹夫：
译文： 14、子夏曰：“博学/而笃．志，切问/而近思，仁．
在其中矣” 注释：①而： ②笃： ③仁：
译文：
xìnfúnanyáfēnqíqǔju?chāisànwěiqulínlínyīshàshí
1、信 服 嫩 芽 分歧 取决 拆
散 委屈 粼粼 一霎时
gad?qísuǒtānhuànbàonùch?njìchuídǎqiáocuìyāngqiú
各得其所 2、瘫 痪 暴怒 沉寂 捶打 憔悴 央
求
sh?nsa
mǐngǎnju?bi?
dànyǎ
shēnch?nlànmànxǐchūwàngwài
神色 敏感 诀别 淡雅 深沉 烂漫 喜出望外
xùxùdāodaomǒzuàndǎipēngpēngzhàngyìshùchàliǎnjiá
絮絮叨叨 3、抹 攥 逮 怦
怦 仗
义 树杈 脸
颊
hánzhàn
zìzu?zhǔzhāngbùkěkàngjùxíngyǐngbùlíwúkěwǎnhuí
寒
战 自作主张 不可抗拒 形影不离 无可挽回
mǎnbúzàihucáif?ng
nìxiàobìngdìgěngyáobǎimùyùdǎogào
满不在乎 裁
缝 4、匿笑 并蒂 梗 摇摆 沐浴 祷告
yīnyǐngzǐmaifánzáfánmanpáihuáizhēbì
fùgàixīnxùyīnbì阴
影 姊妹 繁杂 烦闷 徘
徊 遮蔽 覆盖 心绪 荫蔽
hàndànqīxi?
tàifùxuězh?uxiadàoyùnwúyìwángníngzhī
菡萏 敧斜 5、太傅 雪骤 谢道韫 无奕 王
凝
之
wēi
yún
zhì
tuì
f?n
kē
luo
yúqián
jiǎohuácúnxīn
6、
巍 芸 痣 褪 焚 磕 啰 榆钱 狡
猾 存心
bais?ng
hǎiōuzhànjùqiānguàyuánzhùquánwēijiūfēncíài
背
诵 海鸥 占据 牵挂 援助 权威 纠纷 慈爱
yīliànzhēnbǎochúnzhēnshích?nmímíhuhúm?mohūhū
nīshā
依恋 珍
宝 纯
真 时
辰 迷迷糊糊 模模糊糊 7、妮 莎
jiǎnji?rángǎnkǎicuōniǎnfǔn?ngzhànkāiw?ikǒngzhēngzhí
捡 截然 感慨 搓
捻 抚弄 绽
开 唯
恐 争
执
cánkuì
jīdàng
píjuànbùkān
xiǎoxīnyìyì
bùqiúshanjiě
惭愧
激荡
疲倦
不堪
小心翼翼
不求甚解
hùnw?iyītánhuǎngrándàwù
huātuánjǐncù
měibùshangshōu
ban
混为一谈 恍然大悟 花团
锦簇 美不胜
收 8、笨
lěngm?piānàicǎnjìngr?ncíyíhàngāngàhuīhuángxīnlàfěngcì
冷漠 偏爱 惨
境 仁慈 遗憾 尴尬 辉
煌 辛辣 讽刺
m?ushēng
kāitu?qīngxiàng
r?ngyàotíngzhì
shēngyáwēisha
谋
生 开拓 倾
向
荣
耀 停
滞 生
涯 威慑
cōnghuì
yínghuǒch?ng
kuānh?ngdàliàng
dújùhuìyǎnzhūsīmǎjìyī
聪
慧 萤火
虫 宽宏
大
量 独具慧眼 蛛丝马迹 一
zìbúl?ugǔnguālànshúzhěngzhuāngdàifā
l?ngqiàolínxūyú字不漏 滚瓜烂熟 整
装
待
发 9、聋 翘 琳 须臾
túshǒujīngyàbǐngxīch?ngm?ngchu?hào
yōuyǎ
yōum?
dāibǎn徒手 惊讶 屏息 承蒙 绰号 优雅 幽默 呆板
jiàotiáo
lípǔ
pànnì
cáozá
chǒul?ulúnfānh?ul?ng
shūchàng
教
条 离谱 叛逆 嘈杂 丑陋 轮番 喉咙 舒
畅
míngjìfāngt?udàěrd?yìyángyángxǐěrgōngtīngchízhīyǐh?ng
铭记 方头大耳 得意洋洋 洗耳恭听 持之以恒
yāquawúshēng
yǔbúyùnsānshěngyújǔwǎngdàiyīdān
鸦雀无声 10、论 [lún]语 不愠 三
省 逾矩 罔 殆 一箪
shíqǔgōngzh?uyadǔzhì
食 曲肱 昼夜 笃志 11、suōlìlǎnɡrùnwēngwēng yùnniànɡ蓑 笠 朗 润 嗡嗡 酝 酿
fēngzhēng
màin?nɡ wǎnzhuǎn yìnɡ
ha liáoliànɡhuánɡyùnhōnɡtuō卖
弄
婉
转
应
和 嘹 亮 黄 晕 烘 托
风筝
jìnɡ静 m?默 shū舒 hu?活 dǒu抖 sǒu擞 xīn欣 xīn欣 rán然 fán繁 huānanyahūp?nɡyǐnbàn
花 嫩 叶 呼 朋 引 伴
báoyānjì
huāzhīzhāozhǎn ruǎnxiānɡ花 枝 招 展 薄烟 软 绵绵 12、镶 髻 xiǎnɡqínɡ wēn 响 晴 温
císhàn
kuānchǎng
qínɡānshì
晴 安 适
慈善
jīfū pínɡshuǐzǎo zhù肌 肤 xiù秀 qì气
宽敞
lǜ绿 萍 水 藻 贮
dìtǎn
xù蓄 ch?nɡ澄 qīnɡ清 kōnɡ空 línɡ灵 地毯 lánwānɡwānɡfàjì zhu?lu? zháojí 蓝 汪 汪 (发 髻 着 落 着 急
) mànliáochuíru?dàlúwěizhàlanhuáishùpānfùquánqū
13、蔓 撩 捶 偌大 芦苇 栅栏 槐
树 攀附 蜷曲
wūyánhúxíngshūhū
zhuīxíngbangtiàochànà
屋檐 弧形 倏忽 锥形 蹦
跳 刹那 14、丁 丁zhēng
yōuliándāobailǒuzhúlí
wūjiùxīshuài
ɡǔ
镰刀 背篓 竹篱 f?ishu? qīxī
幽谷
肥 硕 栖 息
乌桕 蟋
蟀 liáo寥
ku?ji?shídàndànsǒngzhìbangjiàn
阔 kūh?qīnɡliamanɡmai
枯 涸 清 洌 梦 寐
15、碣石 澹澹 竦峙 16、迸
溅
tiǎod?uch?ndiànhuābāopùbùzhùlìkūhuáilíngdīngrěnjùnbù
挑
逗 沉
淀 花苞 瀑布 伫立 枯槐 伶
仃 忍俊不
jīnxiānlùqi?ngjiāng
āotūxùnjiaqiàobìyūhuícháoxiào
禁 仙露琼
浆
17、凹凸 训诫 峭壁 迂回 嘲
笑
mùsa
chu?qìlǚcìgāobùkěpānsh?ugǔlínxúnt?uyūnmùxuàn
暮色 啜泣 屡次 高不可攀 瘦骨嶙峋 头晕目眩
huīxīnsàngqìchánlínglu?duànxùshōuliǎnchànd?ng
kuānshù
灰心丧气 18、蝉 零落 断续 收
敛 颤
动 宽
恕
táoxǐbēiwēibǎwángùzhídùjuānhuāyìsībùgǒu
yǐnmìxiǎng
淘洗 卑微 把玩 固执 杜鹃
花 一丝不苟 19、隐秘 想
wàngtiěqīnghuànxiǎngxìnniàny?uhu?xuānt?ngkūgānyíshùnjiān
望 铁
青 幻
想 信
念 诱惑 喧
腾 枯干 一瞬
间
jiāyáojiàoxu?xiāngzhǎng
ch?ngxiànsūxǐng
sīxù
20、嘉肴 教
学
相
长
21、
重
现 苏醒 qíhuàn
奇 幻
思绪
dàngàntàigǔzhu?yuash?nwǎngguǒcáng
háiɡǔ wūyǒuqiánxínɡ骸 骨 乌 有 潜 行
档案 太古 卓越 神
往 裹
藏
cōngl?nghǎikūshílàn
yúlín
diǎnzhuìyīnsēn
葱
茏 海枯石烂 22、 鱼鳞
fēnɡ峰 luán
峦
点缀 阴森
yù预 zhào
兆
qīnɡlíngshām?ngl?ngtūqǐqǐngkabīngbáoyuánhúyànyǔyányán
轻 yínɡ
盈
绫纱 朦
胧 凸起 顷刻 冰
雹 圆弧 谚语 严严
shíshísīsīlǚlǚ
bangzhu?dēngzhōngxúngōuhuǒ
实实 丝丝缕缕 yúnchanbēnɡtā
匀 称 崩 塌
23、蹦 啄 蹬 中
旬 篝火
wút?ngxīsū
qìfēn
zīzī
梧桐 窸窣
sh?u狩 lia猎 xuān喧 xiāo嚣 yīnyǎjìnɡmìcuàndu?
喑 哑 静 谧 气氛 篡 夺
吱吱 ji?táocuànxuánshūfúlǔqiúfànguǒjiàngtānlánpiēkāih?mù
劫 lǜe
掠
逃窜 悬
殊 俘虏 囚犯 果
酱 贪婪 撇开 和睦
gangshangyīch?u
jīnghuāngshīcu?
kāitángp?dùjīnjīnyǒuwai
更
胜
一筹 惊慌
失措 开膛破肚 津津有味
háozhēngch?ng
毫 bù不 y?u犹 yù豫 （huì喙 sù嗉 nánɡ囊 shǔn吮 qǔ取 dù妒 jì忌 kuī盔 jiǎ
甲
） 24、征程
jiànbùtuǒyuántiěqiāocadìngjiànlu?
健步 椭
圆 铁
锹 测定 溅
落
chànɡtán 畅 谈 lǐ里 ch?nɡ程 bēi
碑
ánɡshǒutǐnɡlìyīyaɡūzhōu yáoyáozàiwànɡ
昂 首 挺 立 一 叶 孤 舟 遥 遥 在 望
jìyúncāngzhōuh?gànzhàotiěpá
mùfaiyānm?niasùliú
25、纪昀 沧州 河干 棹 铁鈀 木杮 湮没 啮 溯流
《论语》十二章原文、注释、译文
