《五律送友人》诗词赏析
作品原文:
江间波浪涌,两岸落春红。 白鹭鸣山谷,渔家摆钓篷。 今朝别故友,来日盼归鸿。 浊酒一瓢饮,舟行风雨中。 译文:
漫江的江水在阵阵春风下滚滚东流,两岸淅淅沥沥飘落着许许暮春的桃红。白鹭在山谷间悠长地鸣唱,渔家在江间摆渡着归还的篷船。今朝在此地送别友人远去了异地他乡,日后特别希望友人能常常寄予平安的信息。再一次邀请友人饮下这一杯浊酒罢;最后我只能久久地站在江边目送友人的小舟在清晨的烟雨里远远隐去。 赏析:
首联:作者在起笔就通过江水的饱满,桃花的飘零,来指明了送别友人的时间大概是在暮春时节;且通过“两岸落春红”这一幕暮春的场景来勾起了读者与作者的共鸣;并借鉴这一幕历来诗人有伤春的场景进一步渲染了对友人的离别留恋之情,可谓起到一语双关的效果。
颔联:在此联作者进一步借与友人离别之地的场景来烘
托对友人的留恋,这不仅在诗句上别开生面,前后相得益彰,而且赋予了诗歌的美感与读者更多的想象空间。——再看这不远处山谷间白鹭的鸣叫,与江中渔家钓船的摆渡。其实这些都是作者对友人的挽留之意,不愿友情分离之情。 颈联:在此作者从送别之地的场景描绘转承到了对送离友人的直接叙怀,及今后的一些愿望。——这从今朝的送别到盼“归鸿”的消息,使读者深深地感受到了作者与友人的深厚情感。(在此唯不足之处就“今朝别故友”——“别”在古韵中属十八部为入声,构成了三仄尾。可换“辞”字,其意向相通,也弥补了三仄尾之不足。)
结联:全诗至此可谓达到了一种登高一呼景象。也使整个过程的发展达到了高潮。在此通过“浊酒一瓢饮”的豪迈之情,也使读者从中感染到了作者与友人间的豁达与豪放胸襟。最后作者通过于江边立立伫望这一依依不舍的场景描述结出了对友人的送别之情及诗歌的描写。使读者再次对他们之间的深厚友谊而深深被感动。(不过这结句“舟行风雨中”一句“风”叠韵。就全诗来看这友人也并非因为急事匆匆离别,因而这“风雨”的情景也为免过猛烈了些,不益于对款款送别之意的真实情景描述。从而也对送别时间情景的烘托量及气氛均不足。就本人之见若改为“烟”字,将时间定格于烟雨蒙蒙的清晨,正所谓“一夜风雨声,花落知多少”。这不仅与首联“两岸落春红”起到了交相辉映的效果,而且
对全诗场景与气氛的表达也起到了相得益彰的美感。) ——总体来说全诗是难得的送别佳作。细细品来优如一杯清茶,可谓余味有音,回味无穷。
《五律送友人》诗词赏析
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)