目录第1章：开始之前 - 安全信息
第1章：开始之前 - 安全信息 ..........................................................................................................................................................2
1.1 人员资质 ............................................................................................................................................................................................................................................................................21.2 预期用途 ............................................................................................................................................................................................................................................................................21.3 危险分类 ............................................................................................................................................................................................................................................................................31.4 基本信息 ............................................................................................................................................................................................................................................................................41.5 标准和术语 ........................................................................................................................................................................................................................................................................61.6 关于本手册 ........................................................................................................................................................................................................................................................................6
第2章：人机界面 ...............................................................................................................................................................................7
2.1 控制柜上的控制面板典型正面局部示意图 ..................................................................................................................................................................................................................72.2 主界面操作按钮及布局 ...................................................................................................................................................................................................................................................92.3 主界面显示 .....................................................................................................................................................................................................................................................................112.4 监控 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................132.5 参数 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................172.6 打开/保存 .....................................................................................................................................................................................................................................................................622.7 高压变频调速系统的运行模式 ....................................................................................................................................................................................................................................63
第3章：系统调试 ............................................................................................................................................................................64
3.1 控制系统调试 .................................................................................................................................................................................................................................................................643.2 带高压进行调试 .............................................................................................................................................................................................................................................................663.3 用于矢量控制的参数调试 ............................................................................................................................................................................................................................................673.4 预置控制方法的步骤 ....................................................................................................................................................................................................................................................72
第4章：典型故障排除和维护 .......................................................................................................................................................75
4.1“报警”分类 ..................................................................................................................................................................................................................................................................754.2“重故障”分类 ..............................................................................................................................................................................................................................................................754.3 其它常见问题 .................................................................................................................................................................................................................................................................77
附录A：ATV1200C PLC通信地址表 ......................................................................................................................................78
MVD05401-01 02/20151
第1章：开始之前 - 安全信息
1.1 人员资质
只有那些经过适当培训并熟悉和理解本手册以及所有其它相关产品文档的内容的人员才被允许操作和使用该产品。此外，这些人员必须经过安全培训，能够识别和避免涉及的危险。这些人员必须具有足够的技术培训、知识和经验，能够预见和检测到可能会由于使用该产品、更改设置以及使用该产品的整个系统的机械、电气和电子设备所导致的潜在危险。
所有操作和使用该产品的人员必须十分熟悉所有适用的标准、指令和执行此类操作时的事故预防规定。
1.2 预期用途
根据本手册，人机界面（HMI）软件是供工业使用。
人机界面软件被设计用于调试、控制和诊断??ATV1200C??产品。
该产品只能在符合所有适用的安全规定和指令、规定的要求和技术数据的情况下使用。同时必须遵守关于产品预期用途的信息要求。
除了本手册中明确允许的用途之外，任何其它用途被严格禁止，否则可能会导致死亡、伤害与??/??或设备损坏。
2MVD05401-01 02/2015
第1章：开始之前 - 安全信息
1.3 危险分类
在尝试安装、操作或维护设备之前，请仔细阅读下述说明并通过查看来熟悉设备。下述特别信息可能会在本文其他地方或设备上出现，提示用户潜在的危险，或者提醒注意有关阐明或简化某一过程的信息。
责 在“危险”或“警告”标签上添加此符号标示存在触电危险，如果不遵守使用说明，会导致人身伤害。
这是提醒注意安全的符号。提醒用户可能存在人身伤害的危险。请遵守所有带此符号的安全注意事项，以避免可能的人身伤害甚至死亡。
危险圈!危险表示若不加以避免，将会导致严重人身伤害甚至死亡的危险情况。
A 警告
警告表示若不加以避免，可能会导致严重人身伤害甚至死亡的危险情况。
A 小心
小心表示若不加以避免，可能会导致轻微或中度的人身伤害的危险情况。
注意
注意用于表示与人身伤害无关的危害。
MVD05401-01 02/20153
第1章：开始之前 - 安全信息
1.4 基本信息
在此变频器上执行任何程序之前请阅读并理解这些说明。请注意
本手册中所用的“变频器”一词系指??NEC??所规定的调速变频器的控制器部分。
电气设备的安装、操作、维修和维护工作仅限于合格人员执行。Schneider Electric 不承担由于使用本资料所引起的任何后果。专业人员是指掌握与电气设备的制造和操作及其安装相关的技能和知识的人员，他们经过安全培训能够发现和避免相关的危险。??
危险触电、爆炸或电弧闪光导致的危险
·只有那些经过适当培训并熟悉和理解本手册以及所有其它相关产品文档的内容、以及经过安全培训且能够识别和避免涉及的危险的人员才被允许操作和使用该变频器系统。安装、调试、操作和维护必须由具备资质的人员进行。·系统集成商负责遵守涉及所有设备接地的所有本地和国内电气规范要求以及所有其它适用规定。·确保配戴适当的人员保护装备（PPE）。
·包括印刷电路板在内的本产品的许多部分是在主电源电压下工作。不要触碰它们。只能使用电气绝缘的工具。·不要在有电压的情况下触碰未屏蔽的组件或端子。
·在电机轴转动的时候电机会产生电压。在变频器系统上执行任何类型的工作之前应锁住电机转轴以防转动。·交流电压会使电机电缆中未被使用的导体产生电压。确保电机电缆中未被使用的导体两端经过正确的绝缘处理。·在对变频器进行操作前应注意以下事项：
- 核实带高压电时功率模块上的红色LED指示灯处于“亮”的状态，LED指示灯的状态可以通过柜门的观察窗进行观察，如果有一个或多个红色LED灯处于“灭”的状态，请联系当地施耐德；- 切断所有电源，包括临时提供的外部电源；
- 将“禁止合闸”的指示牌悬挂在所有高压进线开关柜上；- 将高压进线开关柜的小车拉出柜体或锁在“断开”的位置；
- 等待20分钟，直至模块的直流母线电容完全放电。每个模块上的红色LED灯熄灭时不代表直流母线无电。-当主电源断开20分钟后，如果一个或多个模块上的红色LED灯仍然保持“亮”的状态时：- 不要试图拆卸，维修或操作本设备；- 请联系当地施耐德。
·每次断电后都要使用适当的电压检测设备核实是否处于断电状态。·该设备上电前要安装好所有器件，确保柜体安装完好，并关上所有柜门。不遵守这些说明可能导致严重人身伤害或死亡。
4MVD05401-01 02/2015
第1章：开始之前 - 安全信息
A 警告
意外的设备运行
由于不正确的接线、不正确的设置、不正确的数据或其它错误而可能导致变频器系统意外运行。
·按照EMC要求认真接线。
·不要使用未知的和不合适的设置或数据来操作设备。·进行全面的试运行测试。（请参考“系统调试”一章）不遵守这些说明可能导致严重人身伤害或死亡。
A 警告
失去控制
·任何控制方案的设计人员都必须考虑控制路径和重要控制功能的潜在故障模式，并提供一种方法以便在控制路径出现故障期间及之后达到安全状态。重要控制功能示例：紧急停机、超行程停止、断电和重新启动。·对于重要控制功能，必须提供单独的或冗余的控制路径。
·系统控制路径可能包括通信链路。必须考虑意料不到的传送延迟或链路故障所产生的影响。·遵守所有的事故预防规定和当地的安全指南。(1)
·为了在投入使用之前确保能够正确运行，每个产品均须进行单独的、完整的测试。不遵守这些说明可能导致严重人身伤害或死亡。
（1）对于美国：其它信息，请参考NEMA ICS 1.1（最新版本）——“关于固态控制设备的应用、安装和维护的安全指南”以及参考NEMAICS 7.1（最新版本）——“变频器系统的构造安全标准和选择、安装及运行指南”。
MVD05401-01 02/20155
ATV1200C阿波斯高压变频器编程手册CN-201502 - 图文
