建设工程施工招标文件
招标编号：工程招 [2006]003号
建设项目：中国石油大连石化公司加工进口含硫原油技术改造工程 招标项目：硫磺回收联合装置安装工程
招 标 人：中国石油天然气股份有限公司大连石化分公司 日 期：2006年1月16日
加工进口含硫原油技术改造工程-硫磺回收联合装置安装工程招标文件
一、投标须知 二、总则 三、招标文件 四、工程投标报价 五、工程承包方式 六、工程款支付方式 七、投标文件的编制 八、投标文件的递交 九、开标 十、评标
十一、合同的授予与签订
目 录
………………………………………… ………………………………………… …………………………………………
…………………………….………………………………………………….……………………………………….……………………………………………….…………………………………………… ………………………………………… …………………………………………
………………………………….………
2
3 3 4
4 4 5 5 6 6 7
10
加工进口含硫原油技术改造工程-硫磺回收联合装置安装工程招标文件
一、投标须知 （一）招标概况
1、招标单位：中国石油天然气股份有限公司大连石化分公司
2、建设项目：中国石油大连石化公司加工进口含硫原油技术改造工程 3、招标项目：硫磺回收联合装置安装工程 （二）招标方式及投标要求
1、本次招标采用邀请招标的方式，投标单位必须得到中国石油天然气股份有限公司大连石化分公司邀请；投标人应充分认真阅读本次招标相关的资料，并对与本次招标相关的资料的理解认识负全部责任。
2、投标单位对招标范围所涉及的内容负全部责任；
3、本次招标采用发包方（法人）招标方式选定中标单位；
4、无论投标结果如何，投标单位为编制和递交投标书所发生的全部费用一概自理，招标单位不给予任何补偿。
5、投标单位应严格按照招标文件规定的要求、条件和时间进行投标书编制递交，投标书不得对招标文件作任何大的修改和假设，投标文件不响应招标文件要求或没按规定时间递交投标书，则作为无效投标书处理。
6、招标文件是投标和招标的依据，也是中标后签订合同的依据，对双方均由约束力，投标人应认真阅读招标文件，并承担对招标文件的理解责任。
7、受邀请的单位，请按招标人规定的时间，到大连石化分公司工程管理部领取投标相关图纸和资料。
（三）招标日程及地点安排 序号 1 2 3 内 容 颁发招标文件 召开标前会及现场踏勘（如需要） 接收投标文件 开标会 发中标通知书 签订合同 时 间 安 排 2006年1月16日 2006年1月17日 技术标：2006年1月24日 8:30时 商务标：2006年1月25日 10:00时 技术标：2006年1月24日 8:30时 商务标：2006年1月25日 10:00时 开标定标后2日内 发放中标通知书后4天内签订 4 5 6 上述会议地点：大连石化工程管理部三楼四会议室（如有变动，另行通知。）
凡对上述招标提出询问，请以电话和传真的方式与中国石油天然气股份有限公司大连石化分公司工程管理部计划科联系。
地址：辽宁省大连市甘井子区山中街1号 邮编：116032 传真：0411-86774101 电话：0411-86774745 联系人：佟晓辉 二、总则
（一）工程说明
1.建设单位：中国石油天然气股份有限公司大连石化分公司
2.建设项目：中国石油大连石化公司加工进口含硫原油技术改造工程 3.设计单位：中国石化洛阳石油化工工程公司 4.监理单位：
5.建设地点：大连石化分公司生产新区厂区内
3
加工进口含硫原油技术改造工程-硫磺回收联合装置安装工程招标文件
6.工程范围：
一标段：27×104t硫磺回收、酸性气火炬安装工程：工业炉安装；钢结构、静止设备安装、
工艺管道安装（含钢结构、不含防火、设备保温工程）；自控设备及安装工程（不含DCS组态及调试）；电气设备及安装工程；安全阀安装；
二标段：240t/h酸性水汽提、30t/h减顶气溶剂再生、1100t/h溶剂再生、液硫储存及成型设
施安装工程：钢结构、静止设备安装、工艺管道安装（含钢结构、不含防火、设备保温工程）；自控设备及安装工程（不含DCS组态及调试）；电气设备及安装工程；安全阀安装；
7.质量标准：优良
8.工期要求：工期必须满足建设单位要求的以下极限工期 2006年6月1日―2007年10月30日 （二）投标资质与合格条件要求
1.参加投标的施工单位必须具有独立法人资格和相应的施工资质，非本市注册的施工企业应按建设行政主管部门有关管理规定取得施工资质。
2.为了具有被授予合同的资格，投标人应提供令招标人满意的资格文件，以证明其符合投标合格条件和具有履行合同的能力。为此，所提交的投标文件中应包括下列资料：（复印件）
（1） 营业执照 （2） 资质等级证书
（3） 企业法人委托证明书
3．保证一旦中标后不能更换项目经理及主要施工管理人员。工地技术人员变动时，需经发包人同意。
三、招标文件
（一）招标文件编制要求
1.除本招标文件外,招标人在招标期间发出的有效答疑纪要和其它有效补充修改函件，均是招标文件的组成部分，对投标人起约束作用。
2.投标人领到招标文件后，对招标文件所有内容、份（页）数等方面应认真核对，如有缺漏或其他方面问题应在领到招标文件后及时向招标人提出澄清更正，否则，由此引起的投标损失自负；同时，投标人应认真审阅招标文件的所有内容，如果投标人的投标文件不能符合招标文件的要求，责任由投标人自负。 （二）招标文件的澄清
投标人在收到招标文件后，若有疑问需要澄清，应于收到招标文件后1日内以书面形式向招标人提出。招标人根据投标人的要求在对招标文件做出必要的澄清后，将在投标截止时间前以书面形式通知所有投标人。澄清答疑纪要作为招标文件的组成部分，对投标人起约束作用。 （三）招件文件的修改
1.招标文件发出后，如确需变更的，招标人将以补充通知的方式修改招标文件并在投标截止时间前以书面通知各投标人。
2.补充通知将以书面形式发给所有投标人，补充通知作为招标文件的组成部分，对投标人起约束作用。
（四）招标文件及其澄清、修改有效性规定
1.招标文件、招标文件澄清（答疑）纪要、招标文件修改补充通知等文件以书面内容为准。当招标文件、修改补充通知、澄清（答疑）纪要等文件内容相互矛盾时，以最后发出的文件内容为准。
2.招标人保证招标文件澄清（答疑）纪要和招标文件修改补充通知等文件在投标截止时间前以书面形式发给所有投标人，否则，澄清（答疑）纪要或修改补充通知等文件无效。如果时间来不及或为使投标人在编制投标文件时把修改补充通知内容考虑进去，招标人可以延长递交投标文件的截止日期，具体时间将在修改补充通知中写明。
4
加工进口含硫原油技术改造工程-硫磺回收联合装置安装工程招标文件
四、工程投标报价
本次招标采用费率招标，投标人投标报综合取费费率。 五、工程承包方式
1.在确定中标施工单位后的4天内，双方签订《建设工程施工合同》。合同采用人工费作为基数，按中标费率进行结算的方式签订。但安装费的结算总值（除甲供材料外的其他全部费用），不得超过相应标段批复概算安装费用总值的95％。 六、工程款支付方式
1.施工工程进度款按上月单项工程实际完成形象进度，报经建设单位批准后按月拨付，但必须扣除上月从建设单位领取的材料全部价款和上月使用建设单位的施工用电等费用。
2.施工项目按照合同约定施工完毕并经建设单位验收后7日内将工程结算书递交工程预决算部进行工程结算。结算时必须附料票。
3.结算时本项目预留的质量保证金、档案保证金、审计保证金分别为工程预诀算部审定结算金额的5%。 七、奖罚
1．施工单位所承担的工程项目，做到进度按网络控制并提前；施工质量符合国家相关规范并达到优良等级；施工安全无事故，现场文明施工服从安排，经发包单位相关部门评定，确定奖励等级给与奖励。但奖励总额不超过经审定的该项工程总值的1%。
2. 施工单位所承担的工程项目，施工进度突破控制网络；施工质量不符合相关规范；没有做到文明施工，不服从现场监理和施工代表的统一调度；安全施工出现事故或存在隐患等，经发包单位相关部门评定，给予经济处罚。但最高处罚总额不超过经审定的该项目工程总值的1.5%。 八、 投标文件的编制 （一）语言及度量要求
1.投标人与招标人之间与投标有关的所有往来通知、函件和投标文件均应用中文。 2.除技术规范另有规定外，投标文件使用的度量衡单位，均采用中华人民共和国法定计量单位。 （二）投标文件的组成
1.商务标投标文件。
商务标投标文件包括下列内容： 1.1投标书；
1.2法定代表人资格证明书； 1.3投标文件签署授权委托书； 1.4投标报价；
2.技术标投标文件。
技术标投标文件包括下列内容： 2.1投标书；
2.2施工组织设计、施工方案、施工质量安全保证措施； 2.3法定代表人资格证明书； 2.4投标文件签署授权委托书； 2.5近三年同类工程业绩证明； （三）投标有效期
投标有效期为投标截止日期起至中标通知书签发日期止。在此期限内，所有投标文件均保持有效。
（四）勘察现场
1.投标人对工程现场及周围环境进行勘察，以便投标人获取须自己负责的有关编制投标文件和签署合同所需的所有资料，勘察现场所发生的费用由投标人自己承担。
5
硫磺回收、酸水气提联合装置安装工程招标文件
