大学英语（2）D卷
大学英语（2）
一 、 句子翻译（汉译英） (共 6 题、0 / 18 分 )
1、我在这里过得很愉快。 I have a very pleasant stay here. 2、单人房间一晚多少钱？
How much do you charge for a single room one night?
3、在我21岁生日那天，我收到一束鲜花，附有一张漂亮卡片。我的最初反应是它是一个朋友送的。对过生日的人来说，这是常见的现象，所以我一点也不吃惊。然而，它原来是一个我一直暗恋的男孩子送的，我觉得有点紧张和兴奋。那晚我在一个酒吧里喝醉了，找不到回家的路。最后警察来了，帮我回到了家。
In my 21-year-old birthday, I received a bouquet of flowers with a
beautiful card. My initial reaction is that it is a gift from a friend. Birthday, this is a common phenomenon. I not at all surprised. However, it turned out to be a secret admirer of the boys sent, I feel a little nervous and excited. That night I got drunk at a bar, find my way home. Finally, the police came, I went back home.
4、他们什么时候来还没有公布。
It has not annouced yet that when they will come. 5、我一直梦想去看看那里美丽的风景。
I have always dreamed of seeing the beautiful scenery there.
6、您要在这里住多久？
How long will you stay here?
二 、 句子翻译（英译汉） (共 6 题、0 / 18 分 )
1、It doesn’t matter how bad the result is,just never lose your confidence.
不管结果多么糟糕，永远不要失去信心。
2、She sat there facing the interviewer, with her hands on her lap.
她坐在那里面对面试官，双手放在大腿上。
3、It doesn’t matter how you tell her thenews, just make her calm.
不管你怎么告诉她，只是让她平静下来。
4、The receptionist jotted down his name and ID number before arranging for his room.
接待员在座位前匆匆记下了他的姓名和身份证号码。
5、I assumed that the minute you went backhome, you would tell him I needed to see him.
我猜想你回家的时候，你会告诉他。
6、The desire to write was stirring in her once more.
她又一次渴望写作。
三 、 单项选择题 (共 25 题、0 / 25 分 )
1、
____ the forties ____ the first fully automatic factory was built in the world.
A、It was not until ... when B、
It was not until ... then
C、
It was not until ... that
D、
It was until ... that
2、
John has a good sense of humor, he often tells stories ____.
A、
what people laugh at
B、
that people laugh at
C、at what people laugh at D、
which people laugh
3、
It must be acknowledged that when you run for that position you are ____ in comparison with the learned postgraduate.
A、
at a disadvantage
B、of a disadvantage C、
for a disadvantage
D、
in a disadvantage 4、
Tom ____ his father in the way he moves his hands when he talks.
A、
is resemble
B、
resembles
大学英语(2)D卷-85分
