禅道操作手册-广东联通大数据项目
版本管理
编辑时间 2016-1-13 ２０１６－５－４ 编辑人 编辑类型(C-创建.E-编辑) 郭虓 郭虓 C Ｅ 编辑内容 创建全文 修改 备注 无
一、 术语对应关系
根据敏捷方法论，禅道中的术语和敏捷术语对应关系如下： 禅道系统 产品需求列表 项目需求列表 任务列表
敏捷方法论 Product Backlog Sprint Backlog 迭代待办事项 注：在禅道系统中，传统的项目概念并不适用。
二、 禅道系统数据模型
三、禅道系统总体流程图
禅道使用流程图局方开始此时的需求是产品维度产品经理项目经理技术经理下发需求接收需求在敏捷方法论中，这个需求待办列表=Product Backlog维护产品1目录下的需求列表产品举例，现在产品需求列表中有3个需求产品需求1产品需求2产品需求3项目需求1产品需求1项目1项目需求2产品1产品需求2产品需求3项目2项目需求2项目需求3项目需求1关联产品需求到项目需求中项目需求2按项目维度，将项目需求划分为任务分解需求至任务项目项目需求2项目需求3项目1Task1项目需求1Task2Task1Task2项目1产品需求1项目需求2产品1产品需求2产品需求3项目需求2Task6Task4Task4Task5Task3Task3项目2Task7项目需求3Task8项目2Task5Task6任务Task7Task8 图1禅道中产品需求到任务拆解流程图
四、具体操作说明
1.前期配置
(1)添加分组和配置分组权限
因为禅道中的人员权限是根据分组来定，所以需要先添加分组。
1. 添加分组 i.操作人 ii操作说明
1. 点击【组织】选项卡中的“权限”子选项卡。
2. 点击“添加分组”按钮，详情见图2添加分组按钮的位置。
3. 录入 “分组名称”和“分组描述”，点击保存，详情见图3添加分组页面。
iii.页面截图
图2添加分组按钮的位置
图3添加分组页面
2.配置分组权限 i.操作人 ii操作说明
(1) 则点击【组织】选项卡，选择\权限\子选项卡，点击“按模块分配”，按钮位置详
见图4“按模块分配权限”按钮位置
(2) 在弹出的权限维护页面中，配置权限，详情见图5 注：(1)权限是按分组统一进行配置的。
(2)图4中的“新增分组”和图2中的“添加分组”功能相同。
iii.页面截图
图4“按模块分配权限”按钮位置
图5权限维护页面
(2)配置人员及对应角色
1.添加人员 i.操作人 ii操作说明
(1).点击【组织】选项卡。
(2)选择\添加用户\或\批量添加\菜单项。 (3)录入成员信息，并配置角色，最后保存。 注： １． 如果需要配置权限，则点击【组织】选项卡，选择\权限\中进行权限配置。权限是
按“分组”统一进行配置的。“分组”字段可在图７及图８中找到。
禅道操作手册
