精选教案
则兄弟也。夫驰亲友之车，被兄弟之衣，文以为不可。今赵王不知文不肖，而封之以武城，愿大夫之往也，毋伐树木，毋发屋室，訾然使赵王悟而知文也。谨使可全而归之。”
(选自《战国策》)
【注】 文：孟尝君的名。
(1)夫驰亲友之车，被兄弟之衣，文以为不可。(3分)
译文： ___________________________________________________________ ________________________________________________________________________ (2)愿大夫之往也，毋伐树木，毋发屋室，訾然使赵王悟而知文也。(3分) 译文：_____________________________________________________________ ________________________________________________________________________
答案：(1)赶着亲友的车子使劲儿地跑，把兄弟的衣服披在外面，我认为不能这样做。 (2)希望你们去后，不要砍伐树木，不要破坏房屋，谨慎从事，让赵王醒悟并了解我。 【参考译文】
赵王把武城封给孟尝君。孟尝君在他的门客中挑选了一些人去担任武城守吏，派遣他们时说：“俗语不是说借来的车子使劲儿地跑，借来的衣服披在外面吗？”他们都说：“有这样的说法。”孟尝君说：“我很不认同这样的说法。能借来衣服和车子的人，不是亲友就是兄弟。赶着亲友的车子使劲儿地跑，把兄弟的衣服披在外面，我认为不能这样做。现在赵王不了解我无能，而把武城封给我。希望你们去后，不要砍伐树木，不要破坏房屋，谨慎从事，让赵王醒悟并了解我。你们谨慎地完成使命我就可以把武城完好地归还他。”
可编辑
高考语文二轮复习 专题三 文言文阅读 专题能力提升练(九)(文言文阅读〈一〉)
