2.作为对政府检查员批评的回应,公司改变了一些做法,而不是放弃自己的规定。(inresponseto;ratherthan)
Inresponsetocriticismbygovernmentinspectors,thecompanychangedsomeofitspracticesratherthangaveupitsrules.
3.警方提醒乘客,不要将钱和贵重物品放在提包里,以防被盗。(warnagainst)Thepolicewarnedthepassengersagainstputtingmoneyandpreciousthingsinbagslesttheyshouldbestolen.
4.调查应集中于父母和孩子们如何看待学校满足他们需求的那些办法。(focuson)Surveysoughttofocusonhowparentsandchildrenperceivethewaysinwhichtheschoolsatisfiestheirneeds.5.一瞬间,特斯(Tess)由一个天真的女孩变成了一个成熟、受过良好教育的女子。(inaflash)
Inaflash,Tesschangedfromaninnocentgirltoamatureandwell-educatedwoman.
6.我能证实200列新火车正在制造中,第一批将在今年五月投入运营。(comeintoservice)
Icanconfirmthat200newtrainsarebeingmanufacturedandthatthefirstofthosetrainswillcomeintoserviceinMaythisyear.
XII
1.Foralltheirexplanations,theunionstillbelievedthecompany'sdressandappearancecodeoffendsindividuallibertyandviolatesthelaborlaw.
尽管他们做了解释,工会仍然认为公司的着装规定侵犯了个人自由,也违反了劳工法。2.Managementhasgranteda10%payriseinresponsetounionpressurebutrefusedtomakeanyfurtherconcession.
在工会的压力下,资方已同意提高10%的薪酬,但是拒绝做出进一步的让步。3.Wecanreformourpublichealthcaresystem,whichstillgivesus,forallitsflaws,thebesthealthcareintheworld.
我们可以改革我们的公共卫生医疗体系,该体系虽然有缺陷,但仍为我们提供了世界上最好的卫生保健服务。
4.Ifhehasthemoneyandnogoodexcusefornotpayingwhatheowesyou,theonlysolutionmaybetotakehimtocourt.
如果他有钱,而且没有充足的理由不偿还欠你的钱,那将他告上法庭也许是唯一的解决办法了。
5.EffortstoresolvetheconflictintheMiddleEast,whichhascausedmorethan100deathssinceFebruaryoflastyear,havesofarbeenfruitless.
直到目前,解决中东冲突的各项努力都没有任何成效;中东冲突自去年二月以来,已造成100多人死亡。
6.Inthischapterwefocusonhowtoarrangeyourgatheredmaterialintheformofanargument.
在这一章,我们集中谈论如何以论点的形式安排你所收集到的材料。新版新视野大学英语读写教程第四册unit10答案unit10
SectionAVocabularyIII.
1.incorporate2.triggered3.perspectives4.cultivating5.confine6.capacity7.Controversial8.consciousness9.recommend10.application11.sort12.maturity13.mechanisms14adaptiveIV
1.to2.at3.to4.aside5.to6.on/onpon7.through8.of9.of10.inV.
1.F2.J3.G4.D5.M6.A7.K8.C9.O10.HCollocation.
1.constant2.enormous3.blood4.intense5.work6.economic7.international8.personal9.external10.militaryWordBuildingVII.
1.multicolored2.multicultural3.multimedia4.multinational5.multidimensional6.multimillion7.multiparty8.multipurposeVIII.
1.semi-permanent2.semi-final3.semi-automatic4.semi-detached5.semi-darkness6.semi-official7.semi-skilled8.semi-retiredsentencestructureXI
1.无论你的智商有多高,你的看法都受到个人经历的局限,因此要学会吸纳他人有用的观点。(nomatter...)
NomatterhowhighyourIQis,yourviewislimitedbythe
experienceyouhavehadandsoyoushouldlearntoincorporatetheusefulperspectivesofothers.2.这个游戏非常有趣,他们谁也没有注意到时间的流逝。(Useinvertedorderof\that...\noteof)
Sointerestingwasthegamethatnoneofthemtooknoteofthepassageoftime.
3.我一直在整理这些旧文件,看看哪些有用,哪些需要扔掉。(sortthrough)
I'vebeensortingthroughtheseolddocumentstoseewhichareusefulandwhichcanbethrownaway.
4.随着年龄越来越大,你应该考虑未来的计划。(reflecton)Asyougetolderyoushouldreflectonfutureplans.5.他在演出中的亮相简直是个轰动。(nothinglessthan)
Hisappearanceintheshowwasnothinglessthanasensation.6.他们每个月都从工资中留出一笔钱,用于孩子将来的教育。(setaside)
Everymonththeysetasideaparticularamountofmoneyfromtheirsalaryforthesakeoftheirkid'seducationinthefuture.XII
1.Nomatterhowpromisingyoursituation,orhowcreativeyoucanbe,hard
workisalwaysessentialtoyoursuccess.
无论你的情况多么充满希望,无论你有多大的创造力,努力工作对你的成功总是必需的。
2.Sostrongarehisfirstimpressionsthatsometimestheydefyrevisionevenwhenmanyotherpeoplethinkdifferently.
他留下的最初印象如此之强烈,有时甚至当许多其他人不这么认为时,这些印象也无法改变。
3.OuraimisnothinglessthantomakeChinathebesttrainedandeducatednationinAsia.
我们的目的就是要使中国成为亚洲接受培训程度和教育程度最高的一个国家。4.OninternationalrelationsChinawouldcontinuetodeveloprelationswithforeigncountriesinseekingafavorableinternationalenvironmentforitsreformandtomakecontributionstoworldpeaceanddevelopment.
在国际关系方面,中国将继续发展与外国的关系,寻求一个对自己改革有利的国际环境,继续对世界和平和发展作出贡献。
5.I'llkeepatit—whateverthechallengesmightbe—andnevergiveupuntilIachievesuccess.
不管会面临什么挑战,我都会坚持,永不放弃,直到取得成功。
6.Thelatestresearchseemstoimplythatwithoutthesoftwareofemotionalmaturityandself-knowledge,thehardwareofacademictrainingaloneisworthlessandless.
最新的研究似乎表明,缺乏情感成熟和自我了解这一软件,纯学术培训这一硬件越来越没有价值。
XIII.
1.B2.A3.C4.A5.D6.C7.B8.A9.D10.C11,A12.D13.C14.B15.C16.D17.D18.C19.A20.