yìqín
é
yǒnɡtónɡ
忆秦娥·咏桐
sònɡ
lǐqīnɡzhào
【宋】李清照
línɡāoɡé
luànshānpínɡyěyānɡuānɡbó
yānɡuānɡbó
qī
临高阁，乱山平野烟光薄。烟光薄，栖
yāɡuīhòu
mùtiānwénjiǎo
鸦归后，暮天闻角。
duànxiānɡcánjiǔqínɡhuáiè
xīfēnɡcuīchènwútónɡluò
wú
断香残酒情怀恶，西风催衬梧桐落。梧
tónɡluò
yòuháiqiūsè
yòuháijì
mò
桐落，又还秋色，又还寂寞。 【作者简介】
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
【白话译文】
登临高楼，只见山峦纵横，空旷的原野笼罩在轻薄的烟雾中，烟雾中又渗透着落日的最后一缕余辉，乌鸦反巢，鸦声消逝，远处又隐隐传来了军营中号角声。
熏香燃尽，美酒饮完，这光景令人内心好不悲苦凄切。阵阵秋风吹落那一片片梧桐枯叶，梧桐叶落，又是一片秋景萧瑟，又让人总是满怀的孤独、冷落。【鉴赏】
本首词乃是一首借景抒情之作。南渡之后，李清照递遭家破人亡、沦落异乡、文物遗散、恶意中伤等沉重打击，又目睹了山河破碎、人民离乱等惨痛事实。这首《忆秦娥》就是词人凭吊半壁河山，对死去的亲人和昔日幸福温馨生活所发出的祭奠之辞。上片作者立笔高阁之外，描写作者登楼所见所闻，并将所思之情打入其中；下片作者转笔高阁之内，描写作者登楼所思所感，并将所见之景绘入其中。全词两片均不脱出写情绘景，寓情于景，情景交加的诗词三昧，写得极为高妙，体现了作者的艺术才华。
《忆秦娥·咏桐》李清照.拼音版
