以为底,近岸,卷石底以出,为坻为屿,为嵁为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,俶而远逝,往来翕忽,似与游者相乐。
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。 庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。” 1.下列句子中,加点词的意义相同的一组是
A.潭中鱼可百许头 斗折蛇行,明灭可见 ..B.下见小潭,水尤清冽 以其境过清,不可久居 ..C.皆若空游无所依 不知口体之奉不若人也 ..D.鯈鱼出游从容,是鱼之乐也 天下缟素,今日是也 ..2.下列对文段内容的理解与分析,不正确的一项是 ...
A.甲文以动静结合写鱼“似与游者相乐”,乙文以 “出游从容”体现“鱼之乐”,其用意都是借“鱼乐”来抒发作者愉悦的心情。
B.甲乙两文都写了人在游赏自然风景时的感受,但甲文侧重写景,寓情于景。乙文则以景切入,重点在写人记事,刻画人物形象。
C.甲文的作者柳宗元和乙文中的庄子对外界的认识都带有欣赏的态度,善于将主观的情意发挥到外物上来产生移情同感的作用。他们都具有艺术家的风貌。
D.甲乙两文都用了对比。甲文以作者先乐后忧的对比,表明作者融身自然美景的欢乐只是暂时的,凄苦才是他感情的主调。乙文以庄子和惠子认知态度的对比,反映了这对朋友因共同“好辩”而拥有的生活情趣。
3.用现代汉语翻译下面的句子。 ⑴其岸势犬牙差互,不可知其源。 ⑵子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣! 【答案】1.D 2.A
3.(1)那石岸的形状象狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。 (2)你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的! 【解析】
1.试题分析:此题考查理解常见文言实词含义的能力。考查的词语,一般为通假字、多义词、古今异义词、词类活用词等。此题较为简单,弄明白句意的基础上回答即可。A.大约/可以。B.清澈/凄清。C.好像/
比得上。D.这。故选D。
2.A项“其用意都是借‘鱼乐’来抒发作者愉悦的心情”错误。试题分析:此题考查学生对文章内容的理解。(甲)文以动静结合写鱼“似与游者相乐”是用来衬托自己内心的苦闷。
3.试题分析:本题考查的是文言语句的翻译。翻译句子时,要注意重点词语一定要翻译到位,切忌漏翻关键词语。本题要注意“犬牙”“差互”“子”“固”“全”的意思。
点睛:翻译文言句子,首先,要理解整篇文章的文意,弄清句子前后的语境,做到句不离篇。其次,要注意句中的关键字词,要翻译准确,不可遗漏。第三,尽量直译,不便直译就要意译,注意特殊句式、通假字、词类的活用、古今异义等问题。第四,句子要通顺,语气要连贯,结构要完整,注意句子中省略内容,在不影响句子原意的前提下,可增加少量字词来疏通句子。 参考译文:
(甲)从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到流水的声音,好像人身上佩带的玉佩、玉环相互碰击发出的声音,心里十分高兴。砍伐竹子,开辟道路,向下看见一个小潭,水格外清澈。小潭以整块石头为底,靠近岸边的地方,石底有些部分翻卷出来,露出水面,成为水中的高地,像是水中的小岛,也有高低不平的石头和小岩石(露了出来)。青葱的树木,翠绿的藤蔓,覆盖缠绕,摇动连结,参差不齐,随风飘拂。
潭中的鱼大约有百多条,都好像在空中游动,什么依靠也没有。阳光直照到水底,鱼的影子映在水底的石上。 鱼儿呆呆地一动不动,忽然向远处游去,来来往往,轻快敏捷,好像在和游玩的人逗玩。 向小石潭的西南方望去,溪岸像北斗七星一样曲折,像蛇爬行一样弯曲,望过去一段看得见,一段看不见。溪岸的形状像狗的牙齿那样参差不齐,不能知道溪水的源头在哪里。
我坐在潭边,四下里竹林和树木包围着,寂静没有旁人。使人感到心神凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为那种环境太过凄清,不能长时间停留,于是记录下了此地就离开。
(乙)庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,怎么知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,你哪里知道我不知道鱼是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然不知道你;你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的!”庄子说:“请从我们最初的话题说起。你说‘你哪里知道鱼快乐’的话,你已经知道我知道鱼快乐而问我。我是在濠水的桥上知道的。” 9.阅读下面的文言文语段,完成下列小题。
雍氏之役,韩征甲与粟于周。周君患之,告苏代。苏代曰:“何患焉?代能为君令韩不征甲与粟于周,又能为君得高都。”周君大悦曰:“子苟能,寡人请以国听。”苏代遂往见韩相国公中曰:“公不闻楚计乎?昭应谓楚王曰:‘韩氏罢于兵,仓廪空,无以守城,吾收之以饥,不过一月必拔之。”今围雍氏五月不能拔,是楚病也。楚王始不信昭应之计矣,今公乃征甲及粟于周,此告楚病也。昭应闻此,必劝楚王益兵守雍氏,雍氏必拔。”公中曰:“善。然吾使者已行矣。”代曰:“公何不以高都与周。”公中怒曰:“吾无征甲与粟于周,亦已多矣。何为与高都?”代曰:“与之高都,则周必折而入于韩,秦闻之必大怒
而焚周之节不通其使是公以弊高都得完周也,何不与也?”公中曰:“善。”不征甲与粟于周而与高都,楚卒不拔雍氏而去。 (选自《战国策·西周策》)
1.下列对句中加点词的解释,不正确的一项是( ) ...A.韩征甲与粟于周 征:征用 .B.寡人请以国听 听:服从,照办 .C.韩氏罢于兵 罢:通“疲”,累。 .D.何为与高都 与:和 .
2.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( ) ..秦闻之必大怒而焚周之节不通其使是公以弊高都得完周也 A.秦闻之/必大怒而焚周之/节不通其使/是公以弊高都得完周也 B.秦闻之必大怒/而焚周之节/不通其使/是公以弊高都得完周也 C.秦闻之必大怒/而焚周之/节不通其使/是公以弊高/都得完周也 D.秦闻之/必大怒而焚周之/节不通其使/是公以弊高/都得完周也 3.下列对文本内容的理解和分析,不正确的一项是( ) ...
A.苏代向周君表明自己可以让韩国不向西周求兵求粮并且献出高都。 B.楚将昭应曾说一月便能夺取韩国的雍氏,现在包围雍氏五月不能攻下。 C.韩国相国听信了苏代的言辞,将高都献给楚国。
D.楚将昭应最终没有攻下雍氏就离开了,没有兑现自己对楚王说的话。 4.将文言语段中画横线得句子翻译成现代汉语。
楚王始不信昭应之计矣,今公乃征甲及粟于周,此告楚病也。 【答案】1.D 2.B 3.C
4.楚王刚刚不相信昭应的计策。现在您竟然向西周征兵征粮,这明明是告诉楚国(韩国守城)困难。 【解析】
1.D句中加点词的解释不正确。“何为与高都”中的“与”是“给”之意。
2.B对文中画波浪线部分的断句正确。即:秦闻之必大怒/而焚周之节/不通其使/是公以弊高都得完周也。译为:秦国知道以后必然大为震怒,不仅会焚毁西周的符节,而且还会断绝使臣的来往,这样一来阁下就是在用一个破烂的高都换取一个完整的西周。注意把相关的几个意思之间划开。 3.C“将高都献给楚国”对文本内容的理解和分析不正确。韩国将高都献给周。
4.本题考查学生对文言句子的翻译能力。翻译文言语句是文言文阅读的必考题。直译讲究字字落实,特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思,把词语放到语境中,
根据上下文推断也不失是一种较好的方法。注意下列字词的翻译,如“始”:刚刚。“乃”:竟然。“甲”:代士兵。“于”:向。“病”:困窘,困难。还有“今公乃征甲及粟于周”介宾短语后置句(状语后置句)的翻译。“此告楚病也”判断句的翻译。 【点睛】
文言文翻译的原则。在文言文翻译过程中,必须遵循“字字有着落,直译、意译相结合,以直译为主”的原则。这就要求我们,在具体翻译时,对句子中的每个字词,只要它有一定的实在意义,都必须字字落实,对号入座。翻译时,要直接按照原文的词义和词序,把文言文对换成相应的现代汉语,使字不离词,词不离句。如果直译后语意不畅,还应用意译作为辅助手段,使句意尽量达到完美。 译文:
楚国攻打韩国雍氏,韩国向西周求兵求粮,周王为此忧虑,就与大臣苏代共商对策。苏代说:“君王何必为这件事烦恼呢?臣不但可以使韩国不向西周求粮,而且可以为君王得到韩国的高都。”周王听后大为高兴,说:“您如果能做到,那么以后寡人的国家都将听从贤卿你的调遣和管理。”
苏代于是前往韩国拜见相国公仲侈,对他说道:“难道您不了解楚国的计策吗?楚将昭应当初曾对楚王说:‘韩国常年疲于兵祸,因而粮库空虚,毫无力量守住城池。我要乘韩国饥荒,率兵夺取韩国的雍氏,不到一个月,就可以攻下城池。’如今楚国包围雍氏已经5个月了,还不能攻克,这暴露了楚军的处境困窘,楚王已经开始准备放弃昭应的计策和进攻了。现在您竟然向西周征兵征粮,这明明是告诉楚国韩国已经精疲力竭。如果昭应知道以后,一定劝说楚王增兵包围雍氏,届时雍氏必然被攻陷。”
苏代接着说:“您为什么不把高都之地送给西周呢?”
公仲侈听后颇为愤怒,很生气地说:“我停止向西周征兵征粮,这已经很对得起西周了,为什么还要送给西周高都呢?”苏代说:“假如您能把高都送给西周,那么西周会再次跟韩国修好,秦国知道以后,必然大为震怒,不仅会焚毁西周的符节,而且还会断绝使臣的来往。西周断了与其他国家的联盟,而单单和好韩国,这样一来,阁下就是在用一个破烂的高都,换取一个完整的西周,阁下为什么不愿意呢?”公仲侈说:“好吧。”于是公仲侈就果断决定不向周征兵征粮,并把高都送给了西周。楚军当然没能攻下雍氏,只好怏怏离去。 五、名著阅读
10.阅读下面《简?爱》中的语段,完成两个学习任务。
“简!对于人类的爱,你也看得太重了,太容易冲动和感情用事了。……假如我们被痛苦和羞辱折磨得死去活来,假如蔑视从四面八方袭来,仇恨正兴风作浪,天使们对这样的磨难不会熟视无睹,一定会知道我们蒙受的不白之冤……”
⑴这是__________(填人名)劝解简?爱的话,语段中提到的“不白之冤”指____________________。 ⑵这个人是简?爱到洛伍德学校之后结交的第一个朋友,她和简?爱是两类不同性格的女孩,但最后她对简?爱的生活和性格产生了影响。试结合名著内容分析说明这一点:____________________。
【答案】⑴海伦; 布鲁克赫斯特先生听信里德夫人的一面之词,毫无证据地诬蔑指责简?爱爱说谎、忘恩负义、行为恶劣。 ⑵①海伦的宽容对简?爱有影响。简?爱最后原谅了舅妈和表姐们。在舅妈临死
时去看她,舅妈死后,帮忙照看家里,接待来客。②海伦的求知欲对简?爱产生了影响。海伦的求知欲感染了简?爱,简?爱在以后的生活中不断地充实自己,努力提高自己的才识。在洛伍德学校好学上进,成为班上第一,与罗切斯特交谈,用自己不凡的气质、独到的见解和开阔的视野赢得了罗切斯特的好感。③海伦的善良对简?爱产生了影响。海伦的温和善良一直影响着简?爱。以致后来得知学生阿黛尔是个私生女时,不仅不鄙视她,反而更爱她,更耐心教她。还把自己继承的遗产平分给表哥表姐。④海伦对信仰的忠诚对简?爱产生了影响。体现在简?爱对爱情的忠诚上。简?爱认为爱情是自由、平等的,没有身份地位的区别,所以当她发现罗切斯特有妻子以后,毅然决定离开,不愿意成为他的附属品;当她知道圣?约翰不是出于爱她而求婚时,她果断拒绝。要是没有简?爱对爱情的忠诚,那么她是不会得到美好的爱情和生活的。(回答出两点即可) 【解析】 【分析】 【详解】
本题考查对名著人物及情节内容的掌握。
(1)第一空:上述选段是简·爱在学校受人排挤时海伦劝解她的话,海伦是简在孤儿院最好的朋友,是个宽容的女孩。她教会简学会忍耐。
第二空:简?爱从小寄住在舅舅里德家,并受尽了里德家的各种欺辱。当简?爱准备进入洛伍德学校读书时,里德太太竟撒谎告诉布鲁克赫斯特先生说她是个爱撒谎的小孩,然后谣言传播开了,简?爱也因此受人排挤。布鲁克赫斯特先生造访学校时,他对所有的老师和学生说,“当从她身上看不出她是邪恶的,但她坏透了。孩子们,不要跟她说话,躲开她。”“老师们,监视她,惩罚她的身体以便拯救她的灵魂——如果她确实有灵魂的话。因为这个孩子……我真难以启齿……这孩子会撒谎!”据此概括作答。
(2)本题考查对人物性格成因的探究。这是属于开放性试题,只要结合了名著内容,言之成理都可。 ①海伦的宽容对简?爱有影响。当海伦因小事受到鞭罚,简·爱认为这是无法忍受的,她说:“要是他用那个鞭揍我,我会从她手中夺过来,我会当面把他折断。”然而海伦却告之以《圣经》中的以德报怨,告之以忍耐,“既然无可避免,就非忍受不可,命中该你忍受的事,如果你受不了,那是软弱和愚蠢的”。简?爱最后原谅了舅妈和表姐们。当简发现她所痛恨的舅妈躺在床上,气息奄奄、生命垂危时,她报复的渴望消散了,愤怒和憎恶的冲动平息了,这时,简已经完全地无条件地原谅了她。在她死后,简·爱还帮忙照看家里,接待来客,回复吊唁信函,也原谅了她的表姐们。
②海伦的求知欲对简·爱的影响。在简·爱第一次遇到海伦的时候,海伦拿着书在看,第二次遇到海伦的时候,海伦也是在看书,看着简看不懂的书。海伦是一个聪明好学的人,在回答问题的时候她都能谙熟于心。在谭波尔小姐的课上,海伦的回答都是精彩绝伦的。海伦还能逐字翻译诗,还会拉丁文。在以后的生活中,海伦的求知欲感染了简,使得她在以后的生活中不断地充实自己,努力提高自己的才识。正因为简·爱读了很多书,开阔了视野,领悟了许多其他人所不理解的,所以她的见解独到,还敏于应对。她和谈锋甚健的罗切斯特舌战时,总是能听出言外之意,并抓住漏洞予以反击,让他们的谈话更有意义。后来