新蕾快乐英语第四册译文
UNIT 1
[00:00:00]Unit 1 Looks [译文]第一单元 外表 [00:04.34]1 I'm tall. [译文]1 我很高。
[00:06.68]Let's listen and say. [译文]听一听,说一说。 [00:10.92]tall [译文]高的 [00:14.36]short [译文]矮的 [00:18.64]young [译文]年轻的 [00:22.14]old [译文]年长的 [00:26.37]strong [译文]强壮的
[00:30.98]Let's chant! [译文]念一念!
[00:34.24]Let's have a talk. [译文]让我们一起来说一说。 [00:39.88]Let's have a talk. [译文]让我们一起来说一说。 [00:41.26]My father is tall. [译文]我的爸爸很高。 [00:42.64]My mother is short. [译文]我的妈妈很矮。 [00:43.89]Is he strong? [译文]他很强壮吗?
[00:45.33]Yes, he's strong. [译文]是的,很强壮。 [00:46.74]Is she old? [译文]她很老吗?
[00:48.21]No. She's young. [译文]不。她很年轻。
[00:49.55]She isn't old. She's young. [译文]她不老。 她很年轻。 [00:54.40]Let's sing! [译文]唱一唱。
[00:57.47]Is he tall? Yes, he is. [译文]他很高吗? 是的,他很高。
[01:08.67]Is she tall, too? No, she isn't. [译文]她也很高吗? 不,她不高。 [01:12.28]She's short. Look at me. [译文]她很矮。 看看我。 [01:14.12]I' m tall. I' m strong. [译文]我很高。 我很强壮。 [01:15.93]I can help her. Great! Great! Let's help her. [译文]我可以帮助她。 好极了!好极了!让我来帮助她。
[01:22.33]Is he tall? Yes, he is. [译文]他很高吗? 是的,他很高。
[01:30.81]Is she tall, too? No, she isn't. [译文]她也很高吗? 不,她不高。 [01:34.28]She's short. Look at me. [译文]她很矮。 看看我。 [01:36.16]I' m tall. I' m strong. [译文]我很高。 我很强壮。 [01:38.00]I can help her. Great! Great! Let's help her. [译文]我可以帮助她。 好极了!好极了!让我来帮助她。 [01:47.68]Let's listen and point. [译文]听一听,指一指。 [01:51.80]Number 1 young [译文]1号 年轻的 [01:57.18]Number 2 strong [译文]2号 强壮的 [02:02.41]Number 3 short [译文]3号 矮小的 [02:08.04]Number 4 old [译文]4号 年长的 [02:13.71]Number 5 tall [译文]5号 高大的
[02:19.81]Let's listen and tick or cross. [译文]听一听,划勾或是打叉。 [02:25.07]1 Mary is old. she is young. [译文]1 玛丽很老。她很年轻。 [02:33.96]2 This is Tom, he is short. [译文]2 这位是汤姆,他很矮。
[02:44.74]3 Is Mike strong? No,he isn't. [译文]3 迈克很强壮吗?不,他不强壮。 [02:55.72]4 Is Lucy short? No,she is tall. [译文]4 露西很矮吗?不,她很高。 [03:06.77]5 I'm Lily. I am old. [译文]5 我是莉莉。我很老了。 [03:15.40]Let's listen. [译文]听一听。
[03:18.10]同学们。快来听!我们的动物朋友们正在表演马戏了。 [译文]同学们。快来听!我们的动物朋友们正在表演马戏了。
[03:25.92]Wow! What a tall horse! [译文]哇!好高的一匹马啊! [03:36.05]Yes, Oh look, It comes to Baby horse. It's very young. [译文]是的,哦,看,它到小马驹的旁边了。 马驹很小。 [03:42.91]Look at the bear. [译文]看看那头熊。 [03:45.71]Oh, so strong. [译文]哦,好强壮。 [03:49.12]Look at the monkey. [译文]看看猴子。
[03:50.75]Do you think it's young? [译文]你认为它很小吗?
[03:54.57]No, it's very old. what a poor monkey. [译文]不,很老了。可怜的猴子。 [03:57.98]what a happy monkey. look. [译文]多快乐的一只猴子。看。 [04:00.94]Ahh... [译文]哈哈哈……
1
UNIT 2
[00:00.00]Unit 2 Clothes [译文]第2单元 衣服
[00:04.64]Do you like my new dress? [译文]你喜欢我的新连衣裙吗? [00:07.77]Yes, I do. [译文]是的,我喜欢。
[00:11.49]Let's listen and say. [译文]让我们听一听说一说。 [00:15.35]a shirt [译文]一件衬衣 [00:19.51]a jacket [译文]一件夹克 [00:23.99]a skirt [译文]一条短裙 [00:28.75]a sweater [译文]一件毛衣 [00:33.37]a coat [译文]一件外套
[00:38.01]Let's chant! [译文]让我们唱歌谣!
[00:41.23]Do you like her skirt? [译文]你喜欢她的短裙吗? [00:44.25]Yes, I do. [译文]是的,我喜欢。
[00:46.13]Do you like his shirt? [译文]你喜欢他的衬衫吗? [00:48.13]No, I don't. [译文]不,我不喜欢。
[00:50.09]Her skirt is red. [译文]她的短裙是红色的。 [00:51.91]His shirt is black. [译文]他的衬衫是黑色的。 [00:53.75]I like red. [译文]我喜欢红色。
[00:55.77]I don't like black. [译文]我不喜欢黑色。 [00:57.77]Look at my sweaters. [译文]看我的毛衣。 [00:59.44]Oh. I like it. [译文]噢,我喜欢它。 [01:03.15]Let's sing! [译文]让我们唱一唱!
[01:07.64]I like my cap. My cap is blue. [译文]我喜欢我的帽子。我的帽子是蓝色的。 [01:16.47]I like my hat. My hat is yellow. [译文]我喜欢我的帽子。我的帽子是黄色的。 [01:21.02]Does she like her dress? Yes, she does. [译文]她喜欢她的连衣裙吗?是的,她喜欢。 [01:25.29]Her dress is green. Does he like his T-shirt? [译文]她的连衣裙是绿色的。他喜欢他的T恤吗?
[01:32.79]No, he doesn't. He doesn't like pink. [译文]不,他不喜欢。他不喜欢粉色。 [01:39.44]I like my cap. My cap is blue. [译文]我喜欢我的帽子。我的帽子是蓝色的。 [01:48.87]I like my hat. My hat is yellow. [译文]我喜欢我的帽子。我的帽子是黄色的。 [01:53.57]Does she like her dress? Yes, she does. [译文]她喜欢她的连衣裙吗?是的,她喜欢。
[01:57.78]Her dress is green. Does he like his T-shirt? [译文]她的连衣裙是绿色的。他喜欢他的T恤吗?
[02:05.12]No, he doesn't. He doesn't like pink. [译文]不,他不喜欢。他不喜欢粉色。 [02:17.17]Let's listen and number. [译文]让我们听录音,标序号。 [02:21.41]1 a shirt [译文]1 一件衬衫 [02:28.05]2 a skirt [译文]2 一条裙子 [02:34.47]3 a sweater [译文]3 一件毛衣 [02:41.03]4 a coat [译文]4 一件外套 [02:47.32]5 a dress [译文]一条连衣裙
[02:54.36]Let's listen and colour. [译文]让我们听一听,着颜色。
[02:57.75]1 She is short. She has a red skirt. [译文]1 她长得矮。她有一条红色的裙子。 [03:08.55]2 She is tall. She has a yellow dress. [译文]2 她长得高。她有一条黄色的连衣裙。 [03:19.17]3 He is strong. He has a green shirt. [译文]3 他长得强壮。他有一件绿色的衬衫。 [03:28.48]4 He is old. He has a blue coat. [译文]4 他年老了。他有一件蓝色的外套。
[03:38.23]5 She is young. She has a pink sweater. [译文]5 她年轻。她有一件粉色的毛衣。 [03:48.50]Let's listen. [译文]我们听一听录音。
[03:51.34]同学们,我们的动物朋友们正在举行服装表演。快让我们来听听天天和京京的对话。一起来感受这场精彩的服装秀吧。
[04:05.46]Look! A monkey, he has a red coat. How funny! [译文]看!一只猴子,他有一件红色的外套。多么滑稽!
[04:09.75]Haa! Look at the cat, she is in a red skirt. She is beautiful. [译文]哈!看这只猫,她穿着红色的裙子。她很漂亮。
[04:14.74]Yes, she is beautiful. Where is the dog? [译文]是的,她很漂亮。狗在哪里? [04:18.54]He's on the bowl. He's in a blue sweater and green trousers. He's dancing there. [译文]他在碗那儿。他穿着蓝色的毛衣和绿色的裤子。他在那跳舞。
[04:24.50]]Who is that in yellow dress over there? [译文]那穿着黄色连衣裙的是谁? [04:26.94]That's the duck. She is dancing too. Ha... [译文]那是鸭子。她也在跳舞。哈哈……
2
UNIT 3
[00:00.00]Unit 3 Weather [译文]第3单元 天气 [00:04.97]3 It's sunny. [译文]3 天气晴朗。
[00:07.67]Let's listen and say. [译文]让我们听一听,说一说。 [00:11.47]sunny [译文]晴朗的 [00:16.02]cloudy [译文]多云的 [00:20.14]windy [译文]有风的 [00:24.10]rainy [译文]下雨的 [00:28.39]snowy [译文]下雪的
[00:33.26]Let's chant! [译文]让我们唱歌谣!
[00:37.08]How's the weather? It's windy. [译文]天气怎么样?天气有风。 [00:41.68]How's the weather? It's cloudy. [译文]天气怎么样?天气多云。
[00:45.11]How's the weather today? It's snowy. [译文]今天的天气怎么样?今天下雪。[00:48.46]Is it rainy? No, it isn't. [译文]天在下雨吗?不,没下雨。 [00:51.83]Is it sunny? Yes, it is. [译文]天气晴朗吗?是的,天气晴朗。 [00:55.16]It's a sunny day. [译文]今天天气晴朗。
[00:57.26]Let's go out and play. [译文]我们去外面玩吧。 [01:01.35]Let's sing! [译文]让我们唱一唱! [01:03.88]Sunny.Cloudy. Windy. Rainy. Snowy.[译文]晴朗的。多云的。有风的。下雨的。下雪的。[01:22.54]How's the weather today? It' s windy.[译文]今天天气怎么样?有风。 [01:29.27]Sunny.Cloudy.Windy. Rainy. Snowy.[译文]晴朗的。多云的。有风的。下雨的。下雪的。[01:47.74]How's the weather today? It's windy. [译文]今天天气怎么样?有风。 [01:51.68]Cool! Let's fly kites together. [译文]太好了!我们一起去放风筝吧。 [01:58.44]Let's listen and number. [译文]让我们听一听,标序号。 [02:02.75]1 cloudy [译文]1 多云的 [02:08.80]2 windy [译文]2 有风的 [02:14.91]3 sunny [译文]3 晴朗的 [02:20.76]4 snowy [译文]4 下雪的 [02:26.98]5 rainy [译文]5 下雨的
[02:33.40]Let's listen and match. [译文]让我们听录音,找搭配。 [02:37.84]How is the weather in Beijing? It's fine. [译文]北京的天气怎样?天气晴朗。[02:46.86]How is the weather in Tianjin? It's snowy. [译文]天津的天气怎样?在下雪。[02:56.07]How is the weather in Nanjing? It's cloudy. [译文]南京的天气怎样?多云。[03:06.40]How is the weather in Hongkong? It's windy. [译文]香港的天气怎样。有风。[03:15.88]How is the weather in London? It's rainy. [译文]伦敦的天气怎样?在下雨。[03:26.03]Let's listen. [译文]让我们听录音。 [03:29.57]同学们,让我们一起来听一段英语小短句。
[03:36.40]Good morning, mum! [译文]早上好,妈妈! [03:41.31]Morning! [译文]早上好!
[03:43.44]How is the weather today? [译文]今天天气怎样? [03:46.50]It's sunny. [译文]天气晴朗。
[03:49.13]Great! Let's go to the park. [译文]太好了!我们去公园吧。 [03:52.35]OK. Let's go. [译文]好的。我们走吧。
[03:54.44]Can I wear my new dress? [译文]我可以穿我的新裙子吗? [03:57.72]Sure! [译文]当然可以!
[03:59.59]Thank you! Mum. [译文]谢谢你!妈妈。
3
UNIT 4
[00:00.00]Unit 4 Vehicles [译文]第4单元 交通工具
[00:04.90]4 Let's go by plane. [译文]4 我们坐飞机去吧。
[00:08.23]Let's listen and say. [译文]让我们听一听,说一说。 [00:12.15]by taxi [译文]坐出租车 [00:16.40]by bus [译文]坐汽车 [00:20.78]by plane [译文]坐飞机 [00:25.15]by bike [译文]骑自行车 [00:29.55]by ship [译文]坐船
[00:34.25]Let's chant! [译文]让我们唱歌谣!
[00:37.55]How do you go to Beijing? [译文]你怎样去北京? [00:42.41]How do you go to Shanghai? [译文]你怎样去上海? [00:45.45]How do you go to Hongkong? [译文]你怎样去香港? [00:48.60]How do you go to Dalian? [译文]你怎样去大连?
[00:51.73]By bus? OK. By train? [译文]坐公交车?好的。坐火车? [00:54.08]Oh, yes. By plane? [译文]噢,是的。坐飞机? [00:55.62]Oh, great. By ship? [译文]噢,不错。乘船? [00:57.16]Oh, super! [译文]噢,太棒了! [00:59.69]Let's sing! [译文]让我们唱一唱!
[01:03.59]How do you go to school? [译文]你怎样去上学? [01:13.09]How do you go to school? [译文]你怎样去上学?
[01:14.90]Can you make a guess, can you make a guess? [译文]你能猜一猜吗,你能猜一猜吗?[01:18.65]By taxi,by bus,by car or by bike?[译文]坐出租车,坐公交车,坐小汽车还是骑自行车? [01:22.71]I go to school on foot. [译文]我步行去上学。 [01:25.94]Ha-ha! [译文]哈哈!
[01:32.39]How do you go to school? [译文]你怎样去上学? [01:36.83]How do you go to school? [译文]你怎样去上学?
[01:38.83]Can you make a guess, can you make a guess? [译文]你能猜一猜吗,你能猜一猜吗?[01:42.55]By taxi,by bus,by car or by bike?[译文]坐出租车,坐公交车,坐小汽车还是骑自行车? [01:46.70]I go to school on foot. [译文]我步行去上学。 [01:49.52]Ha-ha! [译文]哈哈!
[01:55.40]Let's listen and point. [译文]让我们听一听,指一指。 [01:58.38]1 by taxi [译文]1 坐出租车 [02:04.20]2 by ship [译文]2 乘船 [02:09.80]3 by bike [译文]3 骑自行车 [02:15.89]4 by plane [译文]4 坐飞机 [02:22.11]5 by bus [译文]5 搭汽车
[02:27.82]Let's listen and draw. [译文]让我们听一听,画一画。 [02:31.81]I go to China by plane. [译文]我坐飞机去中国。 [02:35.29]I go to China by ship. [译文]我坐船去中国。
[02:40.58]Let's listen and match. [译文]让我们听一听,找搭配。 [02:44.01]1 Hello! I'm Mr Brown. I go to Beijing by train. [译文]1 你好!我是布朗先生。我坐火车去北京。
[02:55.27]2 Hello! I'm Miss Wang. I go to Hainan by plane. [译文]2 你好!我是王小姐。我坐飞机去海南。 [03:07.54]3 Hi! I'm Lucy. I go to Dalian by taxi. [译文]3 嗨!我是露西。我坐出租车去大连。[03:20.33]4 I'm Peter. I go to school by bike. [译文]我是彼得。我骑自行车去上学。 [03:30.78]5 My name is Li Xin. I go to school by bus. [译文]5 我叫李欣。我坐公交车去上学。[03:42.35]Let's listen. [译文]让我们听一听。 [03:45.90]同学们,请听一段英语对话。
[03:51.81]I want to go to Xinjiang for holidays. [译文]我想去新疆度假。 [03:56.16]Great. By how? [译文]太好了。怎么去? [03:58.91]By plane. [译文]坐飞机去。
[04:00.99]Good. Let's go together. [译文]好。我们一起去吧。 [04:04.23]OK. [译文]好的。
[04:09.24]Xinjiang is beautiful. Look, so many grapes! I like grapes. Haa.. [译文]新疆是一个美丽的地方。看,这么多的葡萄!我喜欢葡萄。哈...
4
UNIT 5
[00:00.00]Unit 5 My Home [译文]第5单元 我的家
[00:05.15]5 This is my bedroom. [译文]5 这是我的卧室。
[00:08.30]Let's listen and say. [译文]让我们听一听,说一说。 [00:12.32]a living room [译文]一间客厅 [00:17.00]a dining room [译文]一间餐厅 [00:21.96]a bathroom [译文]一间浴室 [00:26.56]a study [译文]一间书房 [00:30.76]a kitchen [译文]一间厨房
[00:35.42]Let's chant! [译文]让我们唱歌谣! [00:38.67]Welcome to my home! Thank you, thank you. [译文]欢迎来我家!谢谢你,谢谢你。 [00:45.70]This is the living room. Wow, nice! [译文]这是客厅。哇,漂亮! [00:50.32]This is the dining room. Oh, clean! [译文]这是餐厅。噢,干净!
[00:54.94]Bathroom, bedroom, study and kitchen. [译文]浴室、卧室、书房和厨房。 [00:59.52]They are all nice rooms. [译文]它们都是漂亮的房间。 [01:04.16]Let's sing! [译文]让我们唱一唱!
[01:06.96]Look at my home. [译文]看看我的家。
[01:17.83]A very nice home. [译文]一个非常漂亮的家。
[01:19.97]Here's the living room, living room. [译文]这里是客厅,客厅。 [01:24.30]Here's my bedroom, my bedroom. [译文]这里是我的卧室,我的卧室。
[01:28.60]Come to the dining room and come to the kitchen. [译文]来餐厅看看,来厨房看看。[01:33.19]This is my study and this is the bathroom. [译文]这是我的书房,这是浴室。[01:37.54]I like my home, my nice home. [译文]我爱我家,我漂亮的家。 [01:54.03]Look at my home. [译文]看看我的家。
[01:57.45]A very nice home. [译文]一个非常漂亮的家。
[01:59.51]Here's the living room, living room. [译文]这里是客厅,客厅。 [02:03.96]Here's my bedroom, my bedroom. [译文]这里是我的卧室,我的卧室。
[02:08.21]Come to the dining room and come to the kitchen. [译文]来餐厅看看,来厨房看看。[02:12.70]This is my study and this is the bathroom. [译文]这是我的书房,这是浴室。[02:17.13]I like my home, my nice home. [译文]我爱我家,我漂亮的家。 [02:31.57]Let's listen and number. [译文]让我们听录音,标序号。 [02:35.89]1 a living rooom [译文]1 一间客厅 [02:42.76]2 a dining room [译文]2 一间餐厅 [02:48.69]3 a kitchen [译文]3 一间厨房 [02:54.58]4 a bathroom [译文]4 一间浴室 [03:00.88]5 a study [译文]5 一间书房 [03:07.32]6 a bedroom [译文]6 一间卧室
[03:13.47]Let's listen and match. [译文]让我们听一听,找搭配。 [03:18.08]1 Hello! I'm Tiantian. Look! This is my bedroom. [译文]1 你好!我是天天。看!这是我的卧室。
[03:29.98]2 I'm Jinjin. I like my study. [译文]2 我是今今。我爱我的书房。 [03:38.64]3 I'm Coco. Coming to our living room please. [译文]我是可可。请来我们的客厅。[03:48.82]4 I'm Peter. I like our dining room. [译文]4 我是彼得。我喜欢我们的餐厅。[03:58.32]5 I'm Amy. This is my kitchen. [译文]5 我是艾米。这是我的厨房。 [04:07.03]Let's listen. [译文]让我们听一听。 [04:10.22]This is my new home. Welcome to my home. [译文]这是我的新家。欢迎来到我家。[04:14.62]You can see a living room,two bedroom, a study, a dining room, a kitchen and a bathroom. [译文]你可以看见一间客厅,两间卧室,一间书房,一间餐厅,一间厨房和一间浴室。 [04:23.95]I watch TV in the living room. [译文]我在客厅看电视。 [04:27.78]I sleep in the bedroom. [译文]我在卧室睡觉。 [04:30.77]I read book in my study. [译文]我在书房读书。
[04:34.17]I have dinner in the dining room and I cook in the kitchen. I like my new home. [译文]我在餐厅吃饭,在厨房做饭。我爱我的新家。
5
UNIT 6
[00:00.00]Unit 6 Happy Time [译文]第6单元 快乐时光
[00:04.68]天天做了一个梦。梦中他来到另一个星球,遇见许多奇怪而有趣的事情。 [00:14.57]如果你想了解他都做了什么。请你准备好和他一起出发,开始神奇之旅吧。
[00:24.08]Let's look, imagine and say. [译文]让我们看一看,想象一下,说一说。 [00:27.95]这个星球上,天气如何,天天遇到了谁,他们长得什么样子,他们都说了些什么? [00:39.04]发挥你的想象力,和同伴们说一说,演一演。
[00:44.85]Let's listen, match and say. [译文]让我们听一听,找搭配,说一说。 [00:49.41]星球上的主人带领天天参观了他们的学校。 [00:55.00]请你听一听,将时间与相应的地点连线。 [01:00.74]你也把你的学校介绍给新朋友吧!
[01:05.73]Welcome to my school! Look! This is our classroom. [译文]欢迎来到我的学校!看!这是我们的教室。
[01:11.99]We have a math class here in Monday. [译文]我们星期一在这上一节数学课。 [01:14.86]Look! This is our gym. We are here on Friday. [译文]看!这是我们的体育馆。我们星期五在这里。
[01:20.16]Look! This is our music class. We have a music class on Wednesday. [译文]看!这是我们的音乐课。我们星期三有一节音乐课。
[01:26.62]Look! This is our library. We are here on Sunday. [译文]看!这是我们的图书馆。我们星期天在这里。 [01:32.66]你知道星球上的人们是怎样上学和上班的吗?
[01:38.42]他们的交通工具既发达又美观。嗯,试着说一说吧。
[01:45.56]Let's listen and match. [译文]让我们听一听,找搭配。
[01:49.29]Welcome to my home. Look! This is the living room. A toy gun is in the living room. [译文]欢迎来到我的家。看!这是客厅。客厅里有一把玩具枪。
[01:56.97]This is the dining room. A big window is in the dining room. [译文]这是餐厅。餐厅里有一扇大窗户。
[02:02.66]This is the kitchen. A chair is in the kitchen. [译文]这是厨房。厨房里有一把椅子。
[02:06.79]This is the study. A book and a desk are in the study. This is bathroom. [译文]这是书房。书房里有一本书和一张桌子。这是浴室。 [02:14.94]How nice! [译文]多么漂亮啊! [02:16.39]Thank you! [译文]谢谢你!
[02:18.83]Let's make a new chant! [译文]让我们创作一首新歌谣吧!
[02:22.36]天天要回家了,在返程的路上,天天经历了各种天气,更换了各种交通工具,也换了各种服装。 [02:35.07]你试着说说看。
[02:38.44]How's the weather? [译文]天气怎么样?
[02:41.63]Sunny, sunny, sunny. [译文]晴朗,晴朗,晴朗。 [02:43.14]Do you like shorts? [译文]你喜欢短裤吗? [02:44.68]Yes,yes, yes. [译文]是的,是的,是的。 [02:46.17]Let's go by car? [译文]我们乘车去吧?
[02:47.69]Sorry, sorry, sorry. [译文]对不起,对不起,对不起。 [02:49.31]How do you go? [译文]你怎么去?
[02:50.85]By bus, bus, bus. [译文]乘车,乘车,乘车。 [02:55.00]Let's sing! [译文]让我们唱一唱。 [02:58.24]天天玩得很开心,唱着歌曲醒了。 [03:04.34]你听听唱的是什么歌曲? 一起唱吧!
[03:12.08]Dream, dream, a magic dream, [译文]梦,梦,一个神奇的梦, [03:23.64]I love my magic dream. [译文]我喜欢我这个神奇的梦。 [03:27.42]Dream, dream, a sweet dream, [译文]梦,梦,一个甜美的梦, [03:31.35]I love my sweet dream. [译文]我喜欢我这个甜美的梦。 [03:35.02]Dream, dream, dream, dream. [译文]梦,梦,梦,梦。 [03:42.76]Sing, sing together. [译文]唱,一起唱。
[03:51.22]Merrily, merrily sing. [译文]快乐地,快乐地唱。 [03:53.47]Sing, sing together. [译文]唱,一起唱。
[03:56.34]Merrily, merrily sing. [译文]快乐地,快乐地唱。 [03:58.58]Sing, sing, sing, sing. [译文]唱,唱,唱,唱。
6