同义词辨析
1.assess,estimate, appraise, evaluate
对客体的重要性形成定论,评估,估算,评价
【辨析】 estimate [?estimeit] 暗示评价的主观性和不精确(有名词)
appraise [??pre?z] 表示专业水准的评估 ,名词appraisal assess [??ses] 表示为确定某物的应税价值而做出的权威估价 evaluate [i?v?ljueit] 表示在确定价值时经过了深思熟虑,不一定
是金钱价值 2. assume, suppose
假定, 设想,担任; 承担; 接受
【辨析】 suppose [s??p?uz] 最不正式,表示根据一定证据做出的见解,
assume [??sju:m] 用于逻辑推理,强调一种缺乏证据的结论,以
检验某种建议。 3. consistent, persistent
【辨析】 consistent [k?n?sist?nt] 表明持之以恒,表明一种好的意志品质 persistent [p??sist?nt] 也有坚持的含义,但有时表明顽固不化。 4.create,compose, invent, design, produce, manufacture 创造, 创作, 引起, 造成
【辨析】 create [kri?eit] 指“ 创造出原来不存在或与众不同的事物”, compose [k?m?p?uz] 指“ 创作(诗、画、音乐或文章等)”com是在一起,
manufacture [?m?nju?f?kt??] 强调大规模制造
5.evident, apparently.明显, 显著, 明白, 迹象
【辨析】evident [?evid?nt] 指明显的有根据,所以表达作者的赞成
apparently [??p?r?ntl?] 指看起来的明显,但事实并非如此,经常
是假象。
6.factors,element, ingredient.因素,要素,因数
【辨析】factor [?f?kt?] 具有数学及解析意味,是一个整体的成分;
element [?elim?nt] 强调这一部分是基础性的,不可或缺的,如元素; ingredient [in?ɡri:dj?nt] 只是表明构成一种混合物的成分。
7.financial,fiscal, monetary 财政的 金融的 【辨析】financial [fai?n?n??l] 常表示大额交易。
fiscal [?fisk?l] 指战略及战术的区别,宏观及微观的区别。 monetary [?m?nit?ri] 常指铸币流通或货币政策。
8.legal,lawful, arrest, legitimate
【辨析】legal [?li:ɡ?l] adj.法律的, 法定的, 合法的
lawful [?l?:f?l] 指一定的控制,强制行为具有法律依据。 arrest [??rest] 依法逮捕;
legal意思同lawful,但通常用于法令,较正式; legitimate [li?d?itimit] 表示法律承认习惯已认可的。 如legitimate son 婚生子:反义词illegitimate;
legislation [?led?is?lei??n] n.立法,法律的制定(或通过),
9.require,demand 要求,请求
【辨析】require [ri?kwai?] 表明合乎一个规定,通常是严格的,但是合理的
demand [di?mɑ:nd] 表明要求通常是费时,费事的,不合理。
10.significant,important, vital, seriousadj.有意义的, 重大的, 重要的 【辨析】significant [siɡ?nifik?nt] 表示该事物非常突出及有优越性,
important [im?p?:t?nt] 较普通,强调某物值得重视; vital [?vait?l] 表示极其重要,生死攸关;
serious [?si?ri?s] 表示严肃的重大的,通常表示事情的危害程度
11.theory,illusion,fancy,anecdote n.理论, 学说,幻想
【辨析】theory [?θi?ri],通常是前人提到的理论,理论往往是不断的更新的,所以一般来说,理论的东西在于阅读中都要被推翻。
illusion [i?lju:??n],通常是幻想的不是不切实际的东西,西方人追求
实际,所以一般也是被作者所批判的
fancy [?f?nsi],幻想; 空想;无根据的设想,也是不能成真的。 anecdote [??nikd?ut],轶事,奇闻; 短而有趣的故事;[pl.]秘史,通常
是不现实的。
12.achieve,attain, reach完成, 达到
【辨析】achieve [??t?i:v] 着重在达到一定目的的过程中所包含的技能,耐心和努力;
attain [??tein] 是比较庄重的说法,有较强的抱负和渴望; reach [ri:t?] 用于发展过程的某个阶段,或某个目的等。
13.acquire, get, gain, obtain 获得, 学到
【辨析】get [ɡet] 的概括性最强,包括了这里讨论的每一种情况;
obtain [?b?tein] 用于正式文体强调挑选某物; gain [ɡein] 指在寻求过程中付出了代价,也可指武力夺取;
如No pain, no gain.
acquire [??kwai?] 是一种逐渐习得的过程,这过程持续而缓慢。
如the acquisition of the English ability
14.affect, influence, impress, touch, move, strike 这些词都表示产生某种情感或精神上的影响。 【辨析】affect [??fekt] 暗含着\造成不好的影响\;
influence [?influ?ns] 暗含对他人感情,思想以及行为的控制及左右
的程度;
Humanity is profoundly influenced by what you do.(John Paul II).你的所做所为深刻地影响人类(约翰保罗二世)。
impress [im?pres] 是指产生一种显著的,深刻的,通常是持久的效
果;
The Tibetan landscape particularly impressed him. 西藏的风光给他留下了非同寻常的印象。 15. assistance, help, aid 这些词的意思都是帮助
【辨析】help [help] 最不正式,指靠本身力量无法解决的,迫切需要的帮助;
aid [eid] 正式些,表明政府的一种帮助
assistance [??sist?ns] 最正式,来自assist,只表示起到辅助作用。
16.complex, complicated, intricate, involved 复杂的;错综的
【辨析】complex [?k?mpleks] 暗示相关部分的关系;
The composer transformed a simple folk tune into a complex set of variations. 这位作曲家把一首简单的民歌小调改编成一首复杂的变奏曲。
complicated [?k?mplikeitid] 强调各部分之间的细微关系;
Middle Eastern politics is so complicated that even experts cannot agree on a cohesive policy.
中东政治如此复杂以至于甚至专家们也难以制定出统一的策。
intricate [?intrikit] 着重于各部分交织在一起很难区分或分析:如克
里特岛的迷宫。
involved [?n?v?lvd] 强调若是把各部分混在一起将是难以区分的:想
象漩涡的形状。
The plot of the play has been criticized as being too involved. 这个剧本的情节因过于混乱而遭到了批评。
17.conduct,behavior, manner n.行为, 操行 v.引导, 管理, 为人, 传导 【辨析】conduct [k?n?d?kt] 强调为人和品德 a theory of conduct品行论
a bad conduct恶劣行为
infamous conduct违反职业道德的行为(特指医生) safe conduct(战时)通行证
behavior [b??he?vj?] 强调人的个体的先天和后天行为 manner [?m?n?] 强调一个人的礼貌的程度
18.consequences, result, effect, outcome n.结果, 【逻】推理, 推论, 因果关系, 重要的地位 【辨析】consequences [?k?nsikw?ns] 强调严重的后果 as a consequence因而,结果
face the consequences of one's action自食其果
result [ri?z?lt] 表明是最终的结果 effect [i?fekt] 表明是直接的后果
outcome [?autk?m] 是预测的后果,并非真实。
19.distinction, exceptional, diversity n.区别, 差别, 级别, 特性, 声望, 显赫
【辨析】distinction [dis?ti?k??n] 往往是与众不同的优秀 a distinction without a difference名义上的区别,人为的区别 confer a distinction on (upon) sb. 授与某人勋章(称号) draw (make) a distinction between对…加以区别 gain (attain, win) distinction出名
exceptional [ik?sep??nl] 是个双性词,可能优秀,但更可能考的是
残疾儿童
diversity [d??v?:s?ti:, da?-] 强调的多样性
20.implicit, potential, latent
【辨析】implicit [im?plisit] 来自ply,层次;指未用语言或行动表达,但可以通过某种迹象推断出来的事物。
potential [p??ten??l] 强调事物转变为积极的因素,能明显发展。一
般是用于褒义,可用于推断文章作者的情感倾向。
latent [?leit?nt] 表示以前是明显的,现在由于意外或思想活动而隐
藏。
21.previous, preceding, foregoing, prior, former 在前的, 早先的adv.在...以前
【辨析】preceding [pri?si:di?] 指在时间或地点上占先;
foregoing [f?:?g????, f??r-, ?f?:?g????, ?f??r-] 指之前讲话的内
容;
previous [?pri:vi?s] 指已经存在或发生过的; prior [?prai?] 还带有更为重要的意思,如priority;
former [?f?:m?] 与latter所指事物构成对比。通常是两者构成对比。
22.restricted, restrain, constrain adj.受限制的, 有限的
【辨析】restrict [ris?trikt] 限制, 法律上的概念
restrain [ris?trein] 表明该限制是不应该的,是贬义词 constrain [k?n?strein] 表明该限制是应该的
解析:注意:常用复数 by constraint勉强,强迫 feel constraint局促不安 23.standard, criteria, gauge
【辨析】standard [?st?nd?d] 表示法定的,权威的度量标准;
criteria [kra??t??r??] 指用于检测质量的标准,不管是否成文; gauge [ɡeid?] 只用于表示测量某个维度的具体方法。如测量口径的方法。
24.reasoning, induction, inference, deduction
【辨析】reasoning [?ri:z?n??] 指利用正确地思维方法通过逻辑推理对事实得出客观结论;
inference [?inf?r?ns] 特指得出结论的推导过程;
deduction [d??d?k??n] 指由证明无误的前提得出特殊结论; induction [?n?d?k??n]指归纳法,从事实得出结论。
25.ensure, insure, assure, secure 确保,保证;保证得到
【辨析】ensure [in??u?] 暗示一种事实上的保证;
insure [in??u?] 强调为确保某一结果而预先采取某一措施; assure [???u?] 指除去别人多疑虑及担忧; secure [si?kju?] 指确保不会发生意外或不幸。
26.for instance, for example
【辨析】instance [?inst?ns] 表示从过去的实例中总结出来的例子,不一定很典型,通常是消极的。
example [iɡ?zɑ:mpl] 表示某方面的一个典型。
27.adequate, enough, sufficient
【辨析】adequate [??dikwit] 表示符合一个客观标准,兼有适当的意思;
enough [i?n?f] 和sufficient [s??fi??nt] 偏重数量的足够,enough
能放在名词后面,sufficient不能。 28.task, job, assignment
【辨析】job [d??b] 常指短期任务;
assignment [??sainm?nt] 指上司分派的任务; task [tɑ:sk] 是别人分派的责任,暗示令人厌烦
29.technical, techniques, technology, 【辨析】technical [?teknik?l] adj.技巧的,技术的
technique [tek?ni:k] 指解决问题的技巧,常用于科技领域。
techniques n.技术,技巧,方法
technology [tek?n?l?d?i] n.工艺科技,技术。指应用于商业或工业的
技术,以自然科学为基础 30.code, doctrine
【辨析】code [k?ud]【律】刑法,刑事法典
doctrine [?d?ktrin] 表示教条的条文,贬义词
31.emerge,loom
vi.显现, 浮现,暴露,形成,(由某种状态)脱出,(事实)显现出来 【辨析】emerge [i?m?:d?] 是新兴事物的出现
loom [lu:m] 是危机出现
The moon emerged from behind the clouds.月亮从云后出现。 32.occupation,work, employment, business,profession 【辨析】work [w?:k] 指任何有目的的工作,不管有无报酬;
employment [im?pl?im?nt] 指一种雇佣关系,与一定报酬相对应;通
常工资很高
occupation [??kju?pei??n] 强调某人有规律的从事的工作,可能经过
一定的训练;
business [?biznis] 常指在商业方面的管理活动。 profession [pr??fe??n] 表明水平很高的工作
33.change, alter, convert, modify, transform
【辨析】change [t?eind?] 是最通俗的词,可以指各方面的改变;
alter [??:lt?] ,modify[?m?difai],convert [k?n?v?:t]都指在外观或用
途上作轻微改变,alter最不正式,convert次之modify最正式,改变程度也以此排列,alter常用于修改服装;
transform [tr?ns?f?:m] 注意它的词根是form,既是从形态上进行改
变,也就是根本的改变。
34.conflict, contest, combat, fight
【辨析】 conflict [?k?nflikt] 既可指敌对双方的斗争,也可指内部的某些矛盾。如:
internal conflict内部矛盾
contest [k?n?test] 既指友谊性的竞赛,也指为争夺某物的带敌意的
争斗。如:
an archery contest 射箭比赛
combat [?k?mb?t] 多指格斗。如:
armed for combat准备格斗
35.Decline(N 下降 V 谢绝),refuse(N 废物 垃圾 ), reject 【辨析】decline [di?klain] 指礼貌地拒绝提议或邀请;
refuse [ri?fju:z] 指坚决地不友善地拒绝别人的期望; reject [ri?d?ekt] 指通过抛弃或送走、专横地拒绝。
36.fundamental, basic, essential, vital
【辨析】fundamental [?f?nd??ment?l]比basic [?beisik]正式,常用于抽象的原理范畴,而basic则表示实际上需要的事物;
essential [i?sen??l] 表示某物绝对不可缺少,一旦缺少就无法构成该
物;
vital[?vait?l] 表示维持生命所必须的物质,可以比喻表示极为重要。
viv表示与生命有关,如revive, survive 37.accurate, exact
【辨析】 accurate [??kjurit] 指与一定的标准符合,暗示经过努力才达到这一标准;
exact [iɡ?z?kt] 具有极高的准确性,不论在质量还是数量上都与某种
范例一致;
precise [pri?sais] 常用于描写人,强调细节的惟妙惟肖。
38.acknowledge, admit, confess
【辨析】acknowledge [?k?n?lid?] 表示承认某事以承担责任;
admit [?d?mit] 表示不情愿的被迫承认作过的事情;
confess [k?n?fes] 通常表示承认一些不好的事情,常作 “忏悔”。
acknowledge one's defeat承认失败 acknowledge the superiority of自认不如 39.assign, allot, allocate
【辨析】assign [??sain] 表示着一种权威性的分派;
allot [??l?t] 表示裁决性质的分配,这两个词没有公平分配的意思; allocate [??l?keit] 指从一个整体中为了特定的目的拿出一部分,如
钱,物等。
attached [??t?t?t] v.缚上,贴上,系上
解析:注意常用过去分词
I am attached to my family.我对家恋恋不舍。 40. inhibition, prohibit, ban, forbid
【辨析】prohibit [pr??hibit] 指通过颁布法令来绝对禁止某事物;
ban [b?n] 也是通过权威性的禁止来禁止,ban还带有一种社会谴责
的意味;
forbid [f??bid] 指绝对禁止,希望人们能遵守政府的意愿。
41. include, comprise, contain
【辨析】include [in?klu:d] 指一个整体中包含有明确界限的各部分;
comprise [k?m?praiz] 指对一个整体包含部分,完整而详尽的分析; contain [k?n?tein]表示被包围或封闭在一个整体的意思,也指盛在一
个大容器中。如container 集装箱。 42. remove, dismiss, eliminate
【辨析】remove [ri?mu:v] 可以表示将某物移到某处,不带感情色彩;
dismiss [dis?mis] 常指上级打发或遣走下级; eliminate [i?limineit] 指例行公事的排除某物,也指有系统的摧毁某物。
43.infer, deduce, conclude, judge
【辨析】infer [in?f?:] 指由已知事实推出结论;
deduce [di?dju:s] 是根据充分根据进行逻辑推理而得出结论; conclude [k?n?klu:d] 指由已知事实总结出一定的命题或结论,意见,
概念;
judge [d??d?] 强调对前提进行衡量及判断。
44.quotation, citation, reference
【辨析】quotation [kw?u?tei??n] n.引用语, 价格, 报价单, 行情表指不改动原文照搬引用; 解析:Which book do these quotations come from? 这些引文出自那本书?
citation [sai?tei??n] 指引用某人先前的说法,与原文可以有出入; reference [?refr?ns] 指参考,一般不照抄。
45.admiration,appreciation, admire
【辨析】admiration[??dm??re???n],appreciation [??pri:?i:?e???n]指在理解基础上的鉴赏,而admire [?d?mai?] 指一种感官上的刺激和愉悦。 46.enormous, immense, huge, gigantic, colossal, tremendous, vast
【辨析】enormous [i?n?:m?s] 暗示大的超出了一般的尺寸enormous expenses 巨额费用;
immense [i?mens]指无法测量的大an immense crowd of people人山
人海;
huge [hju:d?]是尺寸或容量的巨大a huge wave巨浪
gigantic [d?ai?ɡ?ntik] 指尺寸的大a gigantic redwood tree巨杉;
47.intrinsic,inherent, innate
【辨析】inherent [in?hi?r?nt] 表示作为某事的基础或包含于某物的固有特性;
innate [?i?neit] 指与生俱来的,深深印入事物内部的东西,如某种才能; intrinsic [in?trinsik] 指事物保持自身特点的起码要素和基本成分。
48.excess,surplus
【辨析】excess [?ekses] 意为“过分”、“过量”、“过剩”,主要指超过正常的数值,常常带有贬义。
surplus [?s?:pl?s] 意为“剩余”、“过剩”,指超过所需要的剩余部分法,
多作中性或褒义词。
49.fortune,doom,fate,destiny
【辨析】fortune [?f?:t??n] 指影响一个人前途的“运气”、“时运”、“命运”。前面不加冠词时指“好运”。
doom [du:m] 往往指最终的、通常是毁灭性的、无法抗拒的 “厄运”、
“劫数”。
fate [feit] 通用词。可指一个人的 命运本身,有时可以与destiny互
换。但该词多指不好懂得运气,或被认为能主宰命运的、无法抗拒的力量,无法控制或改变的事情。
destiny [?destini] 强调预先注定的“命运”、“天命”,有时暗示未来可
能充满希望。
50.interpretation,explanation,illustration,specification
【辨析】interpretation [??nt?:pri?tei??n] 强调解释者的思考过程和对事物的
理解。
explanation [?ekspl??nei??n] 主要指通过语言对别人不知道或不完
全理解的事物或事实所进行的解释、说明。一般不涉及解释者的主观判断和看法。
illustration [??l??strei??n] 指的是举例说明、图解等手段。
specification [?spes ifi?kei??n] 尤指对事物、事件的“详细说明”或
“明确陈述”,强调对细节的描述。 51. victory,conquest,triumph
【辨析】victory [?vikt?ri] 往往只用来表示在比赛或斗争中打败对手的意思,但用于斗争中,它则暗示胜利者产生的某种满意的情绪
conquest [?k??kwest] 往往意味着对对手的控制或制服
triumph [?trai?mf] 胜利者因获得辉煌的或决定性的胜利,有得意洋
洋的意思。 52.glance,glimpse
【辨析】glance [ɡlɑ:ns] 意为“看一眼”或“扫视”,指在短暂的时间内从正面随便地匆匆地看上一眼。
glimpse [ɡlimps 多指在一瞬间瞥见某人或某物而有没看见全貌,往
往含有不正眼看的意味。
53.publish,proclaim,declare,assert,announce
【辨析】publish [?p?bli?] 常指正式地公布一件事,现在尤其指在影响范围更广的报刊上颁布法律、公布决议
proclaim [pr??kleim] 常指官方或当局正式宣布某件事情,极为庄
重。
declare [di?kl??] 强调权威性的言辞。可能指有力地或直率地断言,
也可以指正而明确地宣布或声明某一件事的发生。
assert [??s?:t]基本意义与declare [di?kl??]相似。有时强调虽有证据,
但其语言不确切。
announce [??nauns] 几乎专指公众或官方的言论。
54.surprise,astonish,amaze,shock
【辨析】surprise [s??praiz] 一般用语。指某事或某特殊的事发生出乎预料、感到意外而使人产生突然的或惊异的感觉。
astonish [?s?t?ni?] 常指一种带有不可理解,是贬义词。
amaze [??meiz] 强调某种惊愕使人迷惑不解,含有“惊叹”、“佩服”
之意。
shock [??k] 本组内语气最为强烈。含有对情感造成触动的意味。
55. remark, comment, review
【辨析】remark [ri?mɑ:k] 意思是口头的评价,比较简单,而且不定客观的评价
comment [?k?ment] 是比较正式的评价,而且具有权威的感觉。 review [ri?vju:] 是指对书籍或电影,电视的评价,是附加性的,是
为了引起读者的注意和提示作用。 56.proof, evidence,testimony
【辨析】 proof [pru:f] 的证据一般是比较确凿的,而且很权威,是不可置疑的。
evidence [?evid?ns] 是在说得出结论之前寻找的证据,往往是具体
的证据,当然这个词还有迹象的意思。
testimony [?testim?ni] 是在说法庭上为了证明某个结论之前的陈
词。
57.because, since, as, reason, cause, factor
【辨析】 because [bi?k?z] 是经过客观调查的客观的原因,往往是得到论证的。
since [sins] 是没有经过调查的主观推理的原因,往往是片面的。 as [?z, ?z] 表示常识性的原因,往往是根据经验得出的原因。 reason [?ri:z?n] 是主观假设的原因,不一定是客观的事实,有待于
论证。
cause [k?:z] 是客观调查后得出的原因
factor [?f?kt?] 是很多原因中的几个分支原因之一。
58.glow,flash,glare,glitter,sparkle,twinkle
【辨析】 glow [ɡl?u] 表明落日余辉,往往是事物经过一段繁荣,慢慢的走向灭亡。
flash [fl??] 表明转瞬即逝的光线,表明很短暂的光芒。 glare [ɡl??] 表明已到强烈的光芒,往往很让人头晕。 glitter [?ɡlit?] 表明这种光线有些扑朔迷离。 sparkle [?spɑ:kl] 表明火花的跳跃,往往很微小。 twinkle [?tw??k?l] 表明是眼光或星光的闪烁。
59.comparison, contrast
【辨析】 comparison [k?m?p?ris?n] 比较事物的共同点
contrast [?k?ntr?st] 比较事物的不同点。
60.deny,refute,allege,contradict,criticize
【辨析】 deny [di?nai] 意思是对事实的可信度的一种怀疑
refute [ri?fju:t] 意思是否定某个不正确而且歪曲的观点。 allege [??led?] 意思是指责和反对某个正确的观点 criticize [?kritisaiz] 意思是批评某个事物,而且很挑剔。
61.interesting,unbelievable,absurd
【辨析】 interesting [?intristi?] 的意思是有意思的,往往是大家不了解的。
unbelievable [??nb??li:v?b?l] 的意思是难以置信,表明与普遍性的
理解有巨大的反差,往往是消极的。
absurd [?b?s?:d] 的意思是强烈的指责某个现象,而且指的是无稽
之谈。
62.refuse,oppose,object,resist,march,protest
【辨析】 refuse [ri?fju:z] 表示一般的拒绝,又时候可以改变的。
oppose [??p?uz] 是反对某个观念,往往是暗示的反对比较多,而
且正义的反对。
object [??bd?ikt] 的意思是强烈的反感,不一定是有根据的,表明
是个人的反对。
resist [ri?zist] 是明显的反对,以及对某个东西的排斥,是一种本
能。
march [mɑ:t?] 是上街示威游行的反对,人数很多。
protest [?pr?utest] 是公然的反抗,往往在对抗强大的镇压。
63.uncover,tell,reveal,disclose,indicate,conceal,betray 【辨析】 uncover [??n?k?v?] 是把表层的假象揭开,让人看到真相
tell [tel] 可能不是假象,是某个事物自然的流露和出现。 reveal [ri?vi:l] 表明解释深层次的根源,往往是经过仔细的分析,而
且大家深受迷惑。
disclose [dis?kl?uz] 一定是解释某个秘密。 indicate [?indikeit] 表明是某个事物的象征含义 conceal [k?n?si:l] 表明某个深刻的道理的发现。
betray [bi?trei] 是揭示别人的短处,往往是背叛你的好朋友。
64.power,force,strenth
【辨析】 power [?pau?] 指 \身体上、精神上或心理上的力量, 不管是表现出来的还是潜在的\
force [f?:s] 指\运用或发挥出来的力量, 可以克服阻力, 使人或物
按要求方向运动\如: He did it with a great force. 他用了很大的力才把它做完了。
strength [stre?θ] 指\内部固有的力量\表示物质力量时, 着重\
体格或构造健全、完善等方面的力量, 如体力强度等\表示精神力量时, 指\持久、坚定、无畏、坚韧等\65. opinion, view
【辨析】opinion [??pinj?n] 系常用词, 指“对事物或问题经过思索后提出的意见、主张、看法”, 含有“初步的”、“不十分肯定”的意味, 如: What's your opinion of Mr Li? 你对李先生的看法如何?
view [vju:] 指“见解”、 “观点”, 侧重“对较广泛、重大或有关公众的
问题所采取的态度”, view 比opinion更为肯定、全面和有系统 66. prejudice, bias, partiality
【辨析】prejudice [?pred?udis] 指“除了私人感情以外毫无根据的判断或成见, 常带有恶意”, 如: He had a prejudice against them. 他对他们有偏见。
bias [?bai?s] 指“依个人好恶或成见提出有偏差的意见或判断”, 如:
He had a bias toward the plan. 他对这项计划有偏见。
partiality [?pɑ:?i:??l?ti:, pɑ:???l-] 指“偏袒”或“偏爱”, 如:
He had a partiality for chess. 他爱好下棋。
67. opposite, contrary, reverse
【辨析】opposite [??p?zit] 指“位置、方向、地位、性质、意义等对立的、相反的”, 如:
“True” and “ false ” have opposite meanings. “真”与“假”有着相反的意思。
contrary [?k?ntr?ri] 指“两物朝相反的方向发展”, 含有“互相冲突,
不一 致”的意思, 如: Your plan is contrary to mine. 你的计划与我的相反。
reverse [ri?v?:s] 表示方向不同,位置的不同。 converse [k?n?v?:s] 表示观点的不同。
68.bright, brilliant, radiant 都含“明亮的”、“发光的”的意思。
【辨析】bright [brait] 是普通用语, 指“明亮的”, 如: The fresh breeze and bright sunshine quickly attracted Sophia. 清新的微风和明亮的阳光很快就使索菲娅着迷了。
brilliant [?brilj?nt] 意义比bright 更强, 表示“光辉夺目的”, 如:
The diamond sparkles with brilliant light. 金刚钻闪出灿烂的光辉。
radiant [?reidi?nt] 指“象太阳一样向四面八方发光发热的”, 如:
The sun is a radiant body. 太阳是一个发光体。
69.means, instrument, instrumentality, agent, agency, medium, vehicle 这组词都可以表示借以成就某事或达到某目的人或物。
【辨析】means [mi:nz] (单复数同形)可以指人或物,其含义为“手段”或“工具”;这个词不仅用于具体的东西,也可以用于抽象的意念。如:means of production 生产资料,means of living 生活资料
The next step would be to develop means for sending television pictures. 下一步将要发展送出电视图象的手段。
instrument [?instrum?nt] 主要用于表示按别人的意志行事的人,在
用于表示事物时,其含义由 musical instrument (乐器)引伸而来,因此 instrument 在表示“工具”或“仪器”时的内涵是操作灵敏,一触即应
agent [?eid??nt] 的原义是“起作用的人”或“办事的人”,现在的常用
含义是“代理人”,即区别于筹划人或行使意志者
medium [?mi:dj?m] 的含义是“介质”,没有这种“介质”便达不到一定
的目的
vehicle [?vi:?kl] 所表示的“媒介物”主要指借以传递意欲流露的思想、
感情等手段。这个词的这一含义与“运输车辆”这一含义有关 Art may be used as a vehicle for propaganda. 艺术可以用作为宣传的媒介。 70. admit, acknowledge, confess 意都含“承认”的意思。
【辨析】admit [?d?mit] 通常指因外界压力、良心或判断而承认某事的存在或真实性, 含“不情愿”之意, 如:
acknowledge [?k?n?lid?] 指“公开承认”, 常用于过去隐瞒或否认之
事,如:
With so much evidence against him he had to acknowledge his error. 在这么多的证据面前, 他不得不承认错误。
confess [k?n?fes] 着重承认自己的过错或罪恶, 因此有“忏悔”、“坦
白”的含意, 如: 71. show, display
【辨析】 show [??u] 的使用范围很广,是个非正式用语,它所表示的“展示”可以是有意的,也可以是无意的,甚至是由于疏忽而露出的。 This last scene shows you what will happen at the end of the harvest. 最后的这个场面向你表明,收获结束时所进行的活动。
display [dis?plei] 强调“摆出来给人家看,或者把要给人家看的东西
精心陈列出来。以期收到好的展示效果。 The peacock is displaying its fine tail feathers. 这只孔雀在展示自己美丽的尾部羽毛。 72. neglect, overlook, slight 都含“忽略”、“疏忽”的意思。
【辨析】neglect [ni?ɡlekt] 强调“疏忽”、“忽略”, 如: He neglected his health. 他疏忽了他的健康。
overlook [??uv??luk] 指“由于粗心、放任而没看出或采取行动”, 如:
He overlooked my errors. 他忽视了我的错误。
slight [slait] 强调“轻蔑, 怠慢”,如:
73. complete, perfect
【辨析】complete [k?m?pli:t] 的含义是“完整无缺的”、“圆满的” He is a complete stranger to me.
我一点也不认识他。(可以和 perfect 换用)
perfect [?p?:fikt] 不仅可表示“完整无缺”、“完全”或“纯粹”,而且含
有“完美无缺”、“匀称”或“健全”的含义,总之它可以表示“尽善尽美”。由上可见, perfect 可以表示 complete 的含义,而 complete 只能表示 perfect 的一部分含义。 但是, a complete stranger 和 a perfect stranger 没有什么差异,complete happiness 和 perfect happiness 都表示了“美满的幸福”。 74. continual, continuous, constant, perpetual
【辨析】 continual [k?n?tinju?l] 指“一段时间内多次发生”、“时断时续”或“中断时间很短而又接连发生”, 如:Continual practice is necessary to master English. 要掌握英语必须经常不断地练习。
continuous [k?n?tinju?s] 指“连续不断的”, 如:a continuous voyage
连接不断的航行。
constant [?k?nst?nt] 指“始终如一的”、“不变的”、“持续地发生”或
“反复地发生”, 如:the constant beat of heart 有规律的心跳。incessant指“不停的”、“持续不断的”, 如:the incessant rain 细雨连绵。
perpetual [p??pet?u?l] 指“永久的”、“不间断的”, 如:perpetual
chatter 没完没了的唠叨。
75. rude, rough, crude, raw, coarse 这组形容词的一般含义为“粗”。
【辨析】 rude [ru:d] 可以用来修饰人、思想、行为,或者修饰人所做的事情。修饰人或其思想时,意思是“粗鲁”、“没有礼貌”或“村野”;在修饰物时,表示缺乏技艺,或者由于没有合适的材料或适当的工具,做出的东西是“粗糙的” The old man lived alone in a rude hut. 老人独自住在一个粗陋的小屋里。
rough [r?f] 在修饰人和思想、行为时,仅仅表示“粗”,比如我们常
说的“大老粗”,并不含有“粗鲁”、“无礼”及“村野”的意思。在修饰物或所做的活儿时,rough表示非精心制作的,有时表示有意做的粗糙,因为只要满足了需要就行,不必做得精细
The English gentlemen always keep themselves away from the rough quarter of the town.
英国的绅士们总是不肯接近这个城市的粗人居住的地区。
crude [kru:d] 的原义是“天然状态的”,在修饰物时指的是“未加工
的”、“粗糙的”。在修饰人或思想、行为时,指的是“未开化的”、“低级的”、“粗鲁的”
I've never appreciated his crude sense of humour. 我从不欣赏他那低级趣味的幽默。
raw [r?:] 在修饰物时,意思是“生的”(即未加工处理的)、“未熟的”。
如raw meat(生肉),raw eggs(生蛋)。在修饰人及思想、行为时,raw指的是“未成熟的”、“无经验的”、“不老练的”
coarse [k?:s] 在修饰物时,其“粗糙的”含义实际上指的是“精细
的”(fine)的反义词。如coarse sand(粗砂),fine sand(细砂) 76.poud,arrogant, overbearing, conceited
【辨析】proud [praud] 系常用词, 兼有好坏两方面的意思, 指“自已感觉比别人强”, 含“自重自尊、威严、傲慢、自负、感到光荣或得意”之意 十分骄傲。
arrogant [??r?ɡ?nt] 指“趾高气扬的”、 “咄咄逼人的”, 常用于“小人
得志”等情况 an arrogant man 趾高气扬的人。
overbearing [???v??be?r??] 指“言行粗鲁、武断, 使人难以忍受的”,
如:
conceited [k?n?si:t?d] 指“自负的”、“自高自大的”, 着重“对自己或
自己的本领”扩大。
77. common, ordinary, general
都含“普通的”意思。
【辨析】common [?k?m?n] 强调“常见的”、“ 不足为奇的”, 如:Colds are common in winter.感冒在冬天很常见。
ordinary [??:din?ri] 强调“平常的”、“平淡无奇的”
general [?d?en?r?l] 意为“普遍的”、“一般的”, 如:This book is
intended for the general reader, not for the specialist. 这本书是为一般读者写的, 不是为专家写的。
78. declare, announce, publish, proclaim
【辨析】declare [di?kl??] 经常用于正式场合,指“清楚, 有力地, 公开让人知道”, 如:
He declared his intention to run for office. 他宣布了自己参加竞选的想法。
announce [??nauns] 指“把人们关心或感兴趣的事正式公布于众”,
如:
announce a sale 公布减价。
publish [??nauns] 指“通过口头和书面方式让公众都知道, 但主要是
后者”, 如:
proclaim [pr??kleim] 用于公共或正式场合, 特别指“重大的事件”,
着重“庄严地向广大群众宣布”或“严肃认真地申明”,如: proclaim the founding of a republic 宣告一个共和国的成立。
第四节 形近词辨析
1. affect [?'fekt] V.影响、假装
effect [i'fekt] n.结果、效力 V.产生、导致 2. illusion [i?lju:??n] “幻觉,错觉” delusion [di?lu:??n] “欺骗,迷惑” 3. avert [??v?:t] “防止,避免”。 avoid [??v?id] “回避,逃避” 4. impel [?m?pel] “推动,驱使,激励” compel [k?m?pel] “强迫,胁迫,迫使”。
5. complement [?k?mplim?nt] “补足(物),补全”,“补足语”。 compliment [?k?mplim?nt] “恭维话,赞辞,敬意”; Your presence is a great compliment. 承蒙光临,不胜荣幸。
6. council [?kaunsl] “议事机构”,委员会; a cabinet council内阁会议。 counsel [?kauns?l] “商议,劝告”; follow sb's counsel close牢记某人忠告。
7. defective [d??fekt?v] (having a fault or flaw)“有缺陷的”。 deficient [d??f???nt] (lacking in what is needed)“不足的”; be deficient in欠缺。
8. discreet [dis?kri:t] “考虑周到的,慎重的”。 discrete [dis?kri:t] “分离的,分裂的”
9. distinctive [d??st??kt?v] “有特色的”,“独特的”; distinct [dis?ti?kt] “清楚的,明显的”
10.evoke [i?v?uk] “唤起,引起”;evoke admiration引起羡慕。
invoke [?n?v??k] “祈求(神灵)保佑,乞灵于”,行使(法权);The shaman invokes the spirits of their ancestors. If our case fails in the national courts we will invoke the European Declaration on Human Rights. 11.infer [in?f?:] “猜想,臆测”,“推断”; infer a motive from an effect从效果推知动机。 imply [im?plai] “含有……的意思”;
Do you realize what his words imply?你领会他说话的含意吗? I do not imply that you are wrong.我的意思不是说你错了。 12.incredible [in?kred?bl] “不可相信的,难以置信的”; incredible energy惊人的能量,精力。
incredulous[?n'kred??l?s] “不相信的,表示怀疑的”; be incredulous of hearsay不相信道听途说; an incredulous look怀疑的目光。
13.intense [in?tens] “激烈的,强烈的”,“紧张的”
an intense light强烈的灯光;intense heat酷热;an intense life奋发图强的生活。 intensive [in?tensiv] “加强的,集中的”;“深入细致的,彻底的”; an intensive bombardment密集炮击;an intensive study彻底的研究;an intensive reading精读(extensive reading泛读)。
14. historic [his?t?rik] famous in history, 历史上著名的
historical [his?t?rik?l] belong to history 历史上的
15. electrical [i'lektrik?l] worked by, changed with, 用电的,带电的, 有电的
electric [i'lektrik] 电的
16. economic [??k??n?mik] 经济的
economical [??k??n?mik?l] careful in the spending of money 经济的,节俭的
17. industrial [in?d?stri?l] of industries 工业的
industrious [?n?d?stri:?s] hard-working 努力的~ people 18. considerable [k?n?sid?r?bl] great much 相当多(大)的
considerate [k?n?sid?rit] thoughtful 体谅的, She is ~ to others. 19. sensible [?sens?bl] reasonable, 实用的, 明智的 sensitive [?sensitiv] quick to receive 敏感的
20. respectable [r??spekt?b?l] deserving respect, 值得尊敬的,有名望的 respectful [r??spektf?l] showing respect 尊敬人的,有礼貌的, respective [ris?pektiv] belongs to each of these 分别的,各自的
21. intelligent [in?telid??nt] having, showing intelligence, clever 有才智的, 聪明的
intelligible [in?telid??bl] clear to mind, that can be easily understood. 易了解的, 易领悟的
intellectual [??nti?lektju?l] possessing a great deal of knowledge 知识的, 智力的
22. contemptible [k?n?tempt?b?l] deserving contempt 可卑的 contemptuous [k?n?tempt?u:?s] showing contempt 表示轻视的 23. credible [?kred?bl] that can be believed 可信的, 可靠的
credulous [?kred??l?s] too ready to believe things. 轻易相信的, 易上当的 creditable [?kred?t?b?l] that brings credit. 可称赞的 24. beneficial [?beni?fi??l] 有益的 beneficent [bi?nefis?nt] 多多行善的 25. potent [?p?ut?nt] 强有力的 potential [p??ten??l] 潜在的, 可能的 26. social [?s?u??l] 社会的 sociable [?s?u??bl] 善社交的 27 .childish [?t?a?ld??] 幼稚的 childlike [?t?a?ld?la?k] 孩子般的
28. distinct [dis?ti?kt] clear 明显的, 清晰的 distinctive [d??st??kt?v] characteristic 独特的, 有区别的 29. classic [?kl?sik] 一流的 classical [?kl?sik?l] 古典的, 经典的
30. comprehensible [?k?mpr??hens?b?l] 可理解的 comprehensive [?k?mpri?hensiv] 全面的, 综合
31. disinterested [d?s??ntr?st?d, -??nt??rest?d] 公平的 uninterested [?n??ntr?st?d, -t?r?st?d, -t??rest?d] 冷淡的 32. conscientious [?k?n?i?en??s]凭良心的;谨慎的;尽责的
conscious [?k?n??s] 有意识的;神志清醒的
33.council [?kaunsl] 政务会;理事会;委员会;顾问班子 counsel [?kaunsl] 劝告;忠告;建议 34.critic [?kritik] 批评家, 评论家; 鉴定家 critical [?kritik?l] 苛求的;批判性的
35.emigrant [?em?gr?nt] 移居的; 移民的, 侨居的
immigrant [?imiɡr?nt] (从外国)移来的, 移民的, 侨民的
36.empire [?empai?] 帝权; 绝对统治(over)
empirical [em?pirik?l] 以经验为根据的, 经验主义的 37.evident [?evid?nt]“容易知道或发现, 无须解释或证明的” evidence [?evid?ns] 明显, 显著, 明白, 迹象, 根据 38.fabric [?f?brik] 织物,纺织品;结构 fabricate [?f?brikeit] 捏造,伪造 39.facilitate [f??siliteit]使容易;使便利 facility [f??siliteit] 灵巧,熟练 40.fatal [?feit?l] 致命的;毁灭性的
fateful [?fe?tf?l] 命运注定的,重大的; 决定性的 41.feel [fi:l] 感觉,觉得,感知
fell [fel] 砍伐(树等); 击, 打倒; (疾病)致...于死地
42.fraction [?fr?k??n] 小部分, 零头, 片断, 碎片,一些, 一点儿, 几分之一 fracture [?fr?kt??]破裂, 断裂
43.fiction [?fik??n] 虚构的文学作品;小说 ,编造;虚构;想象 friction [?frik??n] 摩擦, 摩擦力,矛盾, 冲突, 不和 44.front [fr?nt] 前面,前部
frontier [?fr?n?ti?] 一国的边疆; 边界, 边境
45.graceful [?ɡreisful] 优美的; 雅致的,得体的; 适度的, 合度的 gracious [?ɡrei??s]亲切的;和蔼的;慈祥的 46.harness [?hɑ:nis] 开发, 治理; 控制 hardness [?hɑ:dn?s]坚固, 硬度 冷酷无情 47.host [h?ust] 作东,作为主人招待 hostage [?h?stid?] 人质,抵押(品); 质物 48.identical [ai?dentik?l] 同一的;同样的 identity [ai?dentiti] 完全相同;绝对相同
49.implication [??mpli?kei??n] 卷入,牵连 implicit [im?plisit] 暗含的;含蓄的
50.inherent [in?hi?r?nt] 固[特、常、原]有的, 本来的, 先天的, 内在的 inherit [in?herit] vt.继承, 遗传而得 51.initial [i?ni??l] 开始的;最初的
initiative [i?ni?i?tiv] 起始的; 初步的; 自发的 52.installation [??nst??lei??n] 就职;装设;安置 installment [in'st?:lm?nt] 部分;分期付款
53.intelligent [in?telid??nt] 理解力强的, 有才智的, 聪明的 intellectual [??nti?lektju?l] 有智力的;聪明的 54.invest [in?vest](常与in连用)投入(精力、时间等) investigate [in?vestiɡeit] 调查;研究 55. knit [nit] 编织,编结 knot [n?t] 打结; 包扎 56.less [les] 较少的;较小的
lesser [?les?] 更少的(地);更小的(地) 57.lessen [?les?n] 使小;变小;减少 lesson [?les?n] 教训, 训诫, 惩戒 58.level [?levl] 水平的;平坦的 lever [?li:v?] 杠杆
59.liberal [?lib?r?l] 博学的;通才的 ,慷慨的;大方的 liberate [?lib?reit](常与from连用)解放;释放 60.lighting [?la?t??] 照明设备;照明系统 lightning [?laitni?] 闪电(放电), 电光, 雷(电) 61.live [liv] 活的,有生命的
lively [?laivli] 活泼的;生气勃勃的
62.literal [?lit?r?l] 照字面的;原意的 literary [?lit?r?ri] 著作的;研究文学的 63.loyal [?l?i?l](常与to连用)忠诚的,忠实的 royal [?r?i?l] 王室的;皇家的 64.meantime [?mi:ntaim] n其时;其间 meanwhile [?mi:n? hwail] 此时 65.mass [m?s](常与of连用)许多;大量 mess [mes] 混乱;杂乱;肮脏
66.model [?m?d?l](与after, on连用)模仿;按模型制作
mold [m?uld]模制, 把...放在模子里做; 浇铸; 造型,捏, 塑造,对...产生影响; 形成(性格)
67.moral [?m?:r?l] 精神上的;道义上的
mortal [?m?:t?l] 终有一死的 人的;人类的 ,致命的 68.mutual [?mju:t?u?l] 互相的;彼此的
neutral [?nju:tr?l] 中间的 ,浅色的;无色的,非彩色的 69.numerous [?nju:m?r?s] 数目众多的
numerical [nju:?merik?l] 数字的;数字上的;表示数字的;以数字表示的
70.objection [?b?d?ek??n] 反对(某人或某事) objective [?b?d?ektiv]客观上存在的;真实的 71.odor ['?ud?] n.气味, 名声
odd [?d] 奇怪的;古怪的;不寻常的 72.organic [?:?ɡ?nik] 有机体的;有机物的 organism [??:ɡ?niz?m] 生物体;有机体 73.personal [?p?:s?n?l] 私人的;个人的 personnel [?p?:s??nel] 人员;全体人员
74.perspective [p??spektiv] 洞察力, 眼力,观点, 看法 prospective [pr?s?pektiv] 未来的;盼望中的 75.physician [fi?zi??n] 医生;内科医生 physicist [?fizisist] 物理学家 76.precious [?pre??s] 珍贵的
previous [?pri:vi?s] (常与to连用)以前的;先的 77.procedure [pr??si:d??] 工序;过程
proceedings [pr?'si:di?z] 进程 ,(pl) 事件;事项 78.proposition [?pr?p??zi??n] 提议;建议 preposition [?prep??zi??n] 【语】前置词; 介词 79.publication [?p?bli?kei??n] 出版;发行 publicity [p?b?lisiti] 宣传;推广;广告 80.punctual [?p??kt?u?l] 准时的;按时的 puncture [?p??kt??] 刺穿;刺破 81.radical [?r?dik?l] 基本的;根本的
radioactive [?reidi?u??ktiv] 放射性的;放射引起的 82.reliable [ri?lai?bl] 可靠的;确实的 reliant [r??la??nt] 信任的;信赖的
83.remainder [ri?meind?] 剩余物;其余(的人) remains [ri?meins] 剩余物 84.respect [ris?pekt] 关心;注意 aspect [??spekt] 模样;面貌
85.rigorous [?riɡ?r?s] 严格的; 严肃的; 严厉的 vigorous [?viɡ?r?s]精力充沛的;精神饱满的
86.roast [r?ust] 在火上)烤, 炙, 烘; (用文火)焙; (用热砂)炒 toast [t?ust] 烘暖;烤热 ,敬酒,祝酒
87.rouse [rauz](常与up连用)鼓动;激励;激发 arouse [??rauz] 唤起,激起,引起 88.route [ru:t] 路;路线
routine [ru:?ti:n] 常规;惯例;例行公事 89.rumor [ru:?ti:n] 流言, 谣言, 传闻 tumor ['tju:m?] 肿块,肿瘤 90.scrap [skr?p] 小片,小块;碎屑 scrape [skreip] 刮,削; 擦;砍 91.consequence [?k?nsikw?ns] 结局;结果
subsequence [?s?bsikw?ns] 后来, 随后; 随后发生的事情; 后果 92.ashamed [???eimd] 羞愧的; 惭愧的 shameful [??e?mf?l] 不可饶恕的;可耻的 93.sheer [?i?] 纯的;全然的;没有搀杂的 shear [?i?] (修)剪, 剪羊毛
94.simulate [?simjuleit] 假装,伪装;佯为;模仿 stimulate [?stimjuleit] 增强;增加活力 95.single [?si?ɡl] 单一的;唯一的
singular [?si?ɡjul?] 非凡的,卓越的 ,特异的;奇特的 96.sober [?s?ub?] 未醉的;清醒的 somber [?s?mb?] 忧郁的,郁闷的 97.start [stɑ:t] 启程,出发,动身
startle [?stɑ:tl] 使惊跳;使惊愕;使吃惊 98.statue [?st?tju:] 雕像,塑像 status [?steit?s] 身份;地位
99.strip [strip](常与of连用)脱,剥,拆
stripe [straip] 条纹,斑纹
100.strike [straik] 有强烈的感受;造 成深刻的印象,找到,发现 (地方或材料) 罢工
stroke [str?uk] 打击, 一击, 闪击, 打一次, 砍一下 101.superficial [?sju:p??fi??l] 表面的;肤浅的
superfluous [sju:?p?:flu?s] 过多的, 多余的 102.thereby [?e??bai] 因此;从而;由此
therefore [?e??f?:] 因此;所以 103.thrive [θraiv] 繁荣;旺盛;兴旺
strive [straiv] 奋斗;抗争
104.trivial [?trivi?l] 琐细的;无足轻重的;价值不大的
trifle [?traifl] 小事;琐事;微不足道的东西 105.tune [tju:n] 调子,曲调;旋律;主题
tone [t?un] 语气;口吻;语调 ,声调的抑扬 106.underline [??nd??lain] 强调 (亦作: underscore)
underlying [??nd??laii?] 在下(面)的, 下层的, 基础的 107.vacation [v??kei??n] (大学的)假期
vocation [v???ke???n] 职业;行业 108.variable [?v??ri?bl] 易变的;不稳定的
various [?v??ri?s] 各种各样的
109.vegetarian [?ved???te?ri:?n] 素食者;素食主义者
vegetation [?ved?i?tei??n] 【植】生长; 发育; [集合词]植物, 植被, 植生, 草木
110.verdict [?v?:dikt] 定论, 判断, 意见
contradict [?k?ntr??dikt] 反驳;否认;顶嘴 111. verse [v?:s] 诗,诗歌
version [?v?:??n] (书籍、乐谱等的)版本
112.wear [w??] 穿着; 佩戴;留蓄
weary [?wi?ri] 很疲倦的
113.worthy [?w?:ei] (与to, to + inf连用)值得…的
worthwhile [?w?:θ?wail] 值得做的
114.casual [?k??ju?l] 不小心的, 疏忽的, 漫不经心的, 马虎的; 不规则的
casualty [?k??ju?lti] 伤亡人员;受伤的人