(I’m Happy Sheep: I have got an idea!) 美羊羊:喜羊羊,救命啊! (I’m Pretty Sheep: Happy Sheep, help me!) 英文童话剧《喜羊羊与灰太狼》 ‘Happy Sheep & Big Big Wolf’ 一、主要角色(Main Roles): 喜羊羊(Happy Sheep) 美羊羊(Pretty Sheep) 沸羊羊(Strong Sheep) 暖羊羊(大肥羊学校的班长) 沸羊羊:灰太狼,我饶不了你! (I’m Strong Sheep: Big Big 暖羊羊:遇上灰太狼了吧? (I’m Warm Sheep: Do you meet Wolf, I can’t forgive you!) Big Big Wolf?) 懒羊羊:先睡个觉再说吧! (I’m Lazy Sheep: Firstly, I will go to bed!) 慢羊羊:你们等等我! (I’m Slow Sheep: You have (Warm Sheep) to wait for me.) 懒羊羊(Lazy Sheep) 慢羊羊(羊村的村长、大肥羊 灰太狼:我一定会回来的! (I’m Big Big Wolf: I will 学校的校长)(Slow Sheep) 灰太狼(Big Big Wolf) 红太狼(Red Wolf) 二、剧本的主要内容(Main be back!) 红太狼:灰太狼!羊呢? (I’m Red Wolf: Big Big Wolf! Where’s the sheep?) Content): 2.具体场景(Specific Part): 场景一:在羊村的大肥羊学校 1.经典台词(Classic Lines): 喜羊羊:我有办法了! 里 学校的校长) 慢羊羊(羊村的村长、大肥羊:早上好,孩子们。 欢迎来到学校。 My children. Welcome to Slow Sheep: Good morning! school. 校长! 小羊们(一起说):早上好, Master! Little Sheep: Good morning, 快点,到时间上课了啊。 暖羊羊(大肥羊学校的班长) :s time for class. Warm Sheep: Hurry up, it’“蛋糕” (课上,校长慢羊羊拿出一块 ) 慢羊羊:这是什么? Slow Sheep: What’s this? 喜羊羊:这是蛋糕。 Happy Sheep: It’s a cake. 美羊羊:这个蛋糕好漂亮啊。 nice cake. Pretty Sheep: It’s a very 懒羊羊:我想吃呀。 it. Lazy Sheep: I want to eat 沸羊羊:我们一起吃蛋糕吧。 cakes together. Strong Sheep: Let’s eat 场景二:在狼堡里 去) (红太狼在狼堡的屋里走来走 红太狼:灰太狼!我饿了! Red Wolf: I’m hungry. 灰太狼:亲爱的,吃个苹果吧。 an apple. Big Big Wolf: Darling, have 苹果!我想要吃羊! 红太狼:(很生气)我不想吃 want to eat an apple. Red Wolf: (angry) I don’t sheep. I want to eat the 灰太狼:老婆,我也想吃羊啊。 want to eat the sheep, too. Big Big Wolf: My wife, I 红太狼:抓羊去!!! Red Wolf: Catch the sheep! 灰太狼:好的。好的。咱们去! s go! Big Big Wolf: Ok. Ok. Let’ 场景三:在羊村里 喜羊羊:我们喜欢学习。 Happy Sheep: We like studying.
美羊羊:不喜欢玩。 Pretty Sheep: Don’t like playing. 羊) (灰太狼和红太狼来到羊村抓 沸羊羊:狼啊,快走开,走开。 Strong Sheep: Wolf, get
out. 暖羊羊:别想来吃我们。 Warm Sheep: Don’t want to
eat us! (众羊群起围攻狼,灰太狼和红太狼急忙逃走) 灰太狼和红太狼:羊羊们,你
们等着。我们会回来的! Big Big Wolf & Red Wolf: Wait us! Sheep! We will be back.