担保信
LetterofSuorting中
英文
集团标准化工作小组 [Q8QX9QT-X8QQB8Q8-NQ8QJ8-M8QMN]
担保信
01/06/2015 致：英国大使馆
尊敬的签证官先生/女士：
我是申请人XXX的母亲XXX并且支持她在英国的旅行。我在2009年12月退休，并每个月领取退休金。
我女儿XXX为了全方位感受英国文化的魅力，决定从2015年6月15日到2015年6月22日到英国旅行。我愿意提供我的积蓄2万人民币的银行存款作为她赴英国旅行的费用。我于2015年5月24日从我的银行卡中取出37860元人民币现金，其中的20000元人民币现金作为我女儿的旅行基金。我保证我女儿XXX在英国期间不会在经济方面遇到任何困难，并保证她不会触犯任何法律，若有任何问题，我愿意承担一切责任！希望签证官对我女儿XXX的签证申请给予善意的考虑，非常感谢！
特此担保！ 此致
敬礼
母亲：XXX 签名：
LetterofSupporting
01/06/2015 DearSirorMadam, IamXXXX，
theapplicantXXX’smotherandsupporthertripintheUK.IwasretiredinDecember2009andIgetapensioneverymonth.
ToexperiencethecharmsofBritishculturefromallaspects,mydaughter,XXXXdecidedtotravelinBritainfrom15thJune2015to22ndJune2015.IamwillingtoprovidemysavingsRMB20,000Yuantosupportmydaughter.IwithdrewRMB37,860Yuancashon24May2015andgaveherRMB20,000Yuancashtosupportthetrip.
IguaranteethatmydaughterXXXwillhavenofinancialdifficultiesinBritainandobeythelawsandregulations.Iamwillingtobearalltheresponsibilitiesifanyproblemshappen.
ThankyouverymuchforyourkindconsiderationtomydaughterXXXX’svisaapplication. KindRegards, TheMother:XXX Signature:
th
担保信LetterofSuorting中英文
