Absence makes the heart grow fonder. 小别胜新婚。 After you. 您先。 Allow me. 让我来。
Any day will do. 哪一天都行
Any messages for me? 有我的留言吗? Any thing else? 还要别的吗? Any urgent thing? 有急事吗? Are you kidding? 你在开玩笑吧! As soon as possible! 越快越好! Believe it or not! 信不信由你! Between us. 你知,我知。 Big mouth! 多嘴驴! Bless you! 祝福你! Bottle it! 閉嘴! Bottoms up! 干杯! Bottoms up! 干杯(见底)!
Boy! (表示惊奇,兴奋等)哇!好家伙! Can you dig it? 你搞明白了吗? Cheap skate! 小气鬼! Cheer up! 振作起来!
Chin up. 不气 ,振作些。
Clothes make the man. 人要衣装。 Come on! 快点,振作起来!
Come on, be reasonable. 嗨,你怎么不讲道理。 Come seat here. 来这边坐。 Congratulations! 祝贺你! Control yourself! 克制一下! Count me on 算上我。 Darling! 亲爱的! Dead end. 死胡同。
December heartbeat. 黄昏恋。
Did you miss the bus? 你错过公共汽车了? Dinner is on me. 晚饭我请。 Do I have to 非做不可吗?
Do you have any money on you? 你身上带钱了吗? Do you have straw? 你有吸管吗?
Does it serve your purpose? 对你有用吗? Doggy bag. 打包袋。
Don't be so childish. 别这么孩子气。 Don't be so modest. 别谦虚了。 Don't count on me.别指望我。 Don't fall for it! 别上当! Don't flatter me. 过奖了。 Don't get high hat. 别摆架子。
Don't get loaded. 别喝醉了。 Don't get me wrong. 别误会我。 Don't give me that! 少来这套!
Don't let me down. 别让我失望。 Don't lose your head。 不要惊慌失措。 Don't make up a story. 不要捏造事实。 Don't mention it. 没关系,别客气。 Don't move! 不许动!
Don't over do it. 别太过分了。 Don't play possum! 別裝蒜! Don't push me. 别逼我。
Don't take ill of me. 别生我气。 Don't trust to chance! 不要碰运气。 Don't worry. 别担心。 Drop it! 停止!
Easy come easy go. 来得容易,去得快。 Easy does it. 慢慢来。
Fasten your seat belt. 系好你的安全带。 Feel better? 好点了吗? Follow me. 跟我来。
Follow my nose. 凭直觉做某事。 Forget it! 休想! (算了!) Fresh paint! 油漆未干! Get an eyeful. 看个够。 Get cold feet. 害怕做某事。 Get out of here! 滚出去! Gild the lily. 画蛇添足。 Give me a hand! 帮帮我! Go ahead. 继续。
Go down to business. 言归正传。 Go to hell! **吧!
God works. 上帝的安排。 Good for you! 好得很! Good job! 做得好!
Good luck! 祝你好运! Guess what? 猜猜看?
Hang on! 抓紧(别挂电话)! Have a good of it.玩的很高兴。 Have fun! 玩得开心!
He always talks big. 他总是吹牛。 He can't take a joke. 他开不得玩笑。 He has a quick eye. 他的眼睛很锐利。 He has an ax to grind. 他另有企图。 He is a fast talker. 他是个吹牛大王。
He is a smart boy. 他是个小机灵鬼。 He is ill in bed. 他卧病在床。 He is my age. 他和我同岁。
He is the pain on neck. 他真让人讨厌。 He pushes his luck. 他太贪心了。 Help me out. 帮帮我。 Here yes 说得对!
High jack! 举起手来(抢劫)! Hit the ceiling. 大发雷霆。 Hold on. 等一等。 Hope so. 希望如此。
How are things going? 事情进展得怎样? How are you recently? 最近怎么样? How big of you! 你真棒!
How come… 怎么回事,怎么搞的。 How much? 多少钱?
How's everything? 一切还好吧? How's it going? 怎么样? I am all ears. 我洗耳恭听。
I am the one wearing pants in the house. 我当家。 I beg your pardon? 请您再说一遍(我没有听清)。 I can't follow you. 我不懂你说的。
I can't make both ends meet. 我上个月接不到下个月,缺钱。 I decline! 我拒绝!
I don't care. 我不在乎。
I don't have anywhere to be. 没地方可去。 I don't mean it. 我不是故意的。 I doubt it 我怀疑。
I felt sort of ill. 我感觉有点不适。 I have a good idea! 我有一个好主意。 I have no choice. 我别无选择。 I have no idea. 我没有头绪。 I just made it! 我做到了!
I know all about it. 我知道有关它的一切。 I lost my way. 我迷路了。
I might hear a pin drop. 非常寂静。 I promise. 我保证。 I quit! 我不干了!
I stay at home a lot. 我多半在家里。 I swear by the god. 我对天发誓。 I think so. 我也这么想。
I wonder if you can give me a lift? 能让我搭一程吗? If only I could fly. 要是我能飞就好了。 I'll be right there. 我马上就到。