2010年全国医学博士外语统一考试英语试题
参考答案及解析
Paper One Part Ⅰ. Listening Comprehension:
1. A 2. A 3. B 4. B 5. C 6. C 7. C 8. D 9. D 10. B 11. A 12. C 13. B 14. D 15. C 16. B 17. B 18. D 19. D 20. C 21. B 22. A 23. A 24. C 25. D 26. C 27. A 28. B 29. D 30. C Part Ⅱ. Vocabulary
31 . A 32. D 33. B 34. D 35. A 36. A 37. B 38. C 39. D 40. C 41. A 42. C 43. B 44. D 45. C 46. B 47. D 48. A 49. D 50. C Part Ⅲ Cloze
51. B 52. D 53. A 54. C 55. A 56. C 57. D 58. A 59. D 60. C Part Ⅳ. Reading Comprehension
61. D 62. A 63. D 64. C 65. D 66. C 67. B 68. A 69. D 70. C 71. C 72. D 73. A 74. B 75. C 76. A 77. A 78. D 79. C 80. D 81. B 82. C 83. C 84. C 85. B 86. A 87. A 88. C 89. C 90. B Part Ⅱ. Vocabulary
31. A 本句大意：一些黑人青年投诉说受到了警察骚扰。选项A. 骚扰；B. 分散注意力；C. 判刑；D. 释放。选项A符合原句意思，是正确答案。
32. D 本句大意：他迅速沉湎于他的权力。选项A. irrigated灌溉；B. irradiated照射；C. inoculated接种过疫苗的；D. intoxicated沉湎于。选项D符合原句意思，是正确答案。
33. B 本句大意：在他的整个政治生涯中，他一直是中心人物(处于聚光灯下)。选项A. twilight暮色；B. spotligllt聚光灯：C. streetlight街灯；D. torchlight于电灯光。选项B符合原句意思，是正确答案。 34. D 本句大意：我们怀疑饮食与大多数癌症有关，但是我们还没有取得确凿证据。 选项A。suspend延缓；B. supervene接着发生；C. supervise指导；D. suspect怀疑。选项D 符合原句意思，是正确答案。 35. A 本句大意：一位癌症末期患者处于极度痛苦之中，没有其他办法能减轻其痛苦。选项A. alleviated减轻的(痛苦等)；B. abolished取消的；C. demolished破坏的：D. diminished 变小的。选项A符合原句意思，是正确答案。
36. A 原句大意：电视台得到的资助来源于基金会和其他来源的捐赠。选项A. donations 捐赠；B. pensions养老金；C. advertisements广告；D. accounts帐户。选项A符合原句意思，是正确答案。
37. B 原句大意：保护知识产权需要更多法律支持。选项A. integrative综合的；B. intellectual知识的；C. intelligent智力的：D. intelligible可理解的。选项B符合原句意思，是正确答案。
38. C 原句大意：官员应当致力于公众福利与健康。选项A. adapt使适应；B. confine 限制；C. commit使负责：D. assess评估。选项C符合原句意思，是正确答案。 39. D 原句大意：你不应当继续琢磨自己的状况，而是要行动起来改变自己的状况。选项A drawing on利用； B. touching of轻描淡写；C. leaning on依靠；D. dwelling on细想。选项D符合原句意思，是正确答案。
40. C 原句大意：本书作者展示了他关于人性的独到敏锐见解。选项A. perspective观点；B. dimension尺度；C. insight(into)洞察力：D. reflection反省。选项C符合原句意思，是正确答案。
41. A 该化学物质被发现对人体有害。detrimental意为“有害的”选项A. toxic 有毒的；D. immune免疫的；C. sensitive敏感的；D. allergic过敏的。选项A符合原句意思，是正确答案。
42. C 原句大意：如果诊所关闭，对患者将是灾难性打击。devastating意为“破坏性的”。选项A. permanent永久的；B. desperate绝望的；C. destructive破坏性的：D. sudden突然的。选项C符合原句意思，是正确答案。
1
43. B 原句大意：他总是给我们绘声绘色地讲述他的手术。graphic意为“图解的，表述清楚的”。选项A. verifiable能证实的：B. explicit清楚的；C. precise精确的；D. ambiguous 含糊的。选项B符合原句意思，是正确答案。
44. D 原句大意：疑难病例检验了即使是技术最精湛的医生的才能。ingenuity意为“聪明才智”。选项A. credibility可信度； B. commitment负责；C. honesty诚实度：D. talent 天才。选项D符合原句意思，是正确答案。
45. C 原句大意：他借口要赶火车马上离开了。pretext意为“借口”，是“excuse”。的同义词。选项A. claim声称；B. clue线索；C. excuse借口；D. circumstance情况。选项C 符合原句意思，是正确答案。
46. B 原句大意：护士因为没有相信她感到很懊悔。remorse意为：懊悔。选项A. anguish 痛苦；B，regret后悔；C. apology抱歉；D. grief伤心。选项B符合原句意思，是正确答案。
47. D 原句大意：医生设法想找到一个恰当的方式来告诉她实情。tactful意为。机智的、得体的。选项A. delicate憔悴的；B. communicative交流的；C. skillful熟练的；D. considerate 考虑周全的。选项D符合原句意思，是正确答案。
48. A 原句大意：一个人是否喜欢日常办公室工作一般由他的性情所决定。temperament 意为性情。选项A. disposition性情，脾气；B. qualification资格；C. temptation诱惑；D. endorsement签字背书。选项A符合原句意思，是正确答案。
49. D 原句大意：由于患者突发并发症，医生取消了星期五的手术。选项A. confirmed 确认；B. facilitated促进：C. postponed推迟；D. cancelled取消。ruled out是“取消”的意思。选项D符合原句意思，是正确答案。
50. C 原句大意：突发事件突然改变了你的生活时，要保持镇静很难。选项A. cautious 谨慎的；B. motionless一动不动的；C. calm镇静的；D. alert警惕的。tranquil是“安静”的意思。选项C符合原句意思，是正确答案。 Part Ⅲ. Cloze
短文大意：在美国有1％的女性患有厌食症。为了保持骨瘦如柴的体形而故意饿自己而导致厌食症，事实上会引起许多临床疾病：，如得不到及时治疗，甚至会引起死亡。 51. B 选项A. specifically特别地 B. purposely故意；C. particularly专门地；D. passionately 充满激情地。 选项B符合上下文意思，是正确答案。 52. D 此题为介词搭配问题：one in…case表示“几例中有一例”。选项D符合上下文意思，是正确答案。 53. A. 全句上下文的意思是：厌食症患者可能死于心衰，或者说，厌食症可以致死年轻女性。选项A. kill杀死；B. starve使饥饿；C，abuse虐待；D. worsen恶化。选项A符合上下文意思，是正确答案。 54. C 选择一个关系代词：C. As随着(疾病的进展)，符合上下文意思，是正确答案。
55. A 此处需要一个过去分词，表示“丢失”。选项A. lost符合上下文意思，是正确答案。其他选项：B. derived取得；C. generated生出：D. synthesized合成，均不符合上下文意思。
56. C 选择一个关系代词：选项C. how符合上下文意思，是正确答案。原句大意：有时大脑会变小，引起人的思维方式和行为方式的变化。
57. D “have good /high opinion of”表示“评价高或好”，而上下文的意思是“有厌食症的女性自我评价低”“have poor opinion of themselves”。可以说“low opinion of”，但是不用“lower”一词。选项D符合上下文。 58. A 虽然选项A. represent，B. make，C. present和D. exert都能单独与efforts单独搭配，但此句的主语是their efforts，只有“represent”才符合题意’她们想保持很瘦体形的尝试代表或说明了她们想掌控自己生活的努力。
59. D 选项久medication冥想；B. illusion幻觉：C. motion活动；D. action行动。根据下句话的例了“反复洗手”，选项D是正确答案。 60. C 根据全文大意：anorexia是一种。进食紊乱，即，“eating disorder”. 选项A. habit 习惯：B. behavior行为： C. disorder紊乱，障碍；D. pattern模式。选项C符合上下文，是正确答案。 Part Ⅳ. Reading Comprehension Passage One
2
本文大意：手机可能产生对大脑有害的辐射。儿童处于发育期，其大脑更有可能受到手机的辐射损伤。专家建议尽可能减少儿童使用于机。
61. D 根据全文大意，手机主要会对儿童产生有害影响。选项D复合上下文意思，是正确答案。 62. A 根据第4段，研究人员Tattersall认为发育阶段的大脑比较容易受到环境因素的损坏；如果证明手机有害，虽然未经证实，让儿童远离手机还是有道理的。第5段里. Tattersall 还指出，研究发现，相当于手机发出的辐射量的放射量能改变大鼠大脑细胞切片产生的信号。第6段里，另外一个科学家Preece也指出，儿童处于发育阶段，其体表组织薄，颅骨薄，因此其大脑细胞会更近地暴露于手机辐射。由此看来，选项A更符合上下文，是正确答案。 63. D 根据第2段，Stewart在调查报告中认为，虽然辐射的非热能影响是否对人体组织有害还不清楚，但是政府还是应当采取预防措施，特别是针刚L童的预防措施。Preece 也认为手机辐射对儿童大脑发育有害。选项D工“stand by Stewart”意思是“支持Stewart”，是正确答案。
64. C 根据第7段，Stewart在报告中指出，英国政府目前关于手机能量辐射的安全标准高于国际非离了辐射保护委员会建议的标准。最后一句指出，计英国政府接受国际组织的标准很难。也就是本题的意思，即，目前英国政府能否执行国际组织的标准是让人担忧的事。选项C符合上下文意思，是正确答案。 65. D 标题基本反映全文大意。本文反复指出于机辐射是否对人脑细胞，特别是儿童脑细胞，产生损害还未得到证实。选项D的意思是“答案不确定”，符合全文大意，是正确答案。 Passage Two
全文大意：因为有了美容牙科和美容手术，更多的人脸上挂上了灿烂的笑容。虽然不同时代、不同文化背景下，人们对笑容、笑声有不同解释，但当代给与笑容更加积极的含义，未来人们的笑容会更加灿烂。所以，为了能看到更多的笑脸，美容店开设整容或牙医将不足为奇。
66. C 第1段指出，美容牙科和美容手术领域的新进展使人们可能纠正面部缺陷、修复被损毁的牙齿和组织、预防或极大地延缓龋齿发生及牙龈疾病，更多的人才有了开心的笑容。选项C符合第1段及全文意思，是正确答案。
67. B 根据第2段，名画、油画中刻画的不同阶层的人物笑的方式各不相同：有钱的政要、奢华的裸体、中产阶级家庭成员笑时双唇紧闭；而战场的土兵，玩耍的儿童、乞丐、老人、特别是那些坏人则会张着嘴大笑。由此可见，选项B更符合上下文，是正确答案。
68. A 根据第4段，Trumble指出，在某些西方文化中，温馨的开怀大笑并不一定表示愉快或赞同。这样的大笑仅仅是为了事L貌地掩饰某些情绪，如果当面流露出那些情绪。会被对方认为非常失礼或震惊。选项A的意思是“大笑是一种掩饰”，符合上下文。
69. D 根据第6段，Tremble希望通过西医或媒体的影响让人们能够开怀大笑，他认为在科学界、心理学界，微笑被看成是“不真实的”的笑。实际上，Tremble希望公众通过笑容表示真诚和热情。选项D符合上下文意思，是正确答案。
70. C 根据最后一段，各种美容手术早已是一种流行趋势。过去在美容医院手术的美容师，未来可能受雇在街角美容店给顾客移植他们心仪的偶像的口唇、牙齿和下巴，使他们能像偶像那样微笑。作者通过最后一段点睛之笔来说明，不管人们想拥有怎样的笑容，美容外科的变化都意味着未来人们生活方式的变化。选项C符合上下文意思，是正确答案。 Passage Three
原文大意：木文讲述了一个关于二战后期盘尼西林可能救了希特勒的故事。探讨了用于希特勒的盘尼西林是否来自盟国。也就是说，虽然未经证实，盟国的盘尼西林具有讽刺意义地曾经挽救过希特勒的生命。 71. C 根据全文以及第1段，英国微生物学家Wainright声称，1944年希特勒很可能靠盟国生产的盘尼西林，在一次暗杀行动后幸免于伤口感染引起的死亡。选项C意思是“有可能死于感染”，而不是日后已证实的“自杀”，符合上下文。
72. C 根据第3段，希特勒的私人医生Morrell为了预防，给浑身是伤的暗杀幸存者希特勒注射了一针盘尼西林以防止伤口感染。选项C的意思是“怀疑有被感染的可能”，符合上下文，是正确答案。
73. A 根据第5段，作为希特勒的私人医生，Morrell处境危险，他只有确信不会杀死希特勒的情况下，他才敢给希特勒注射盘尼西林以预防感染。第4段指出，当时只有盟国少数几个国家有高纯度盘尼西林，
3
德国虽然试图生产，但也只能生产出少量药性不强、纯度不高、毫无用处的盘尼西林。只有选项A符合题意，是正确答案。
74. B 根据第1段，作者认为，如果纳粹头了希特勒早一年死于细菌感染，二战也会提前一年结束，那样的话，就可以挽救数百万生命，其言外之意，因为希特勒多活了一年，第三帝国实际上又多屠杀数百万人。关键词：选项B中的butcher，作为名词意思是“屠夫”，而作为动词是“屠杀”的意思，选项B符合上下文意思。
75. C，作者根据希特勒的私人医生Morrell的日记，推测希特勒有可能接受了私人医生给他注射的盘尼西林，在遭到暗杀后才能够幸免于难。但盘尼西林是否确实挽救了希特勒的性命还无法得到证实。选项C符合全文意思，是本文最合适的标题。 Passage Four
本文大意：向读者介绍一款新仪器，该仪器能准确测出人体各个部位的脂肪，有助于人们针对性地消除多余脂肪，以达到预防肥胖、或减肥的目的。
76. A. 根据第1段可知，这台仪器可通过准确的人体三维影像来显示人体脂肪分布情况。选项A表达了这样的意思：描述人体隐藏的脂肪。
77. A 根据第2段，这台仪器可以同时显示三维人体影像和检测人体在电磁场里的效果。选项A指该仪器具有双重功能，符合原意，是正确答案。
78. D 选项A、B、C均为第4、5、6段里提到其他检测评估人体脂肪情况时医生会用的方法。而新的脂肪扫描仪将不需要A. minuscule current，B. radioactive tracer, C. a water tank。问题里spare的意思是“省去、免除”的意思。选项D为正确答案。
79. C 根据全文：这款脂肪扫描仪的特点是其能够准确测出人体脂肪分布位置。选项C讲的正是这个意思，是正确答案。
80. D 根据第1段：接受检测时，人只需静站三十秒，让仪器来检测你的脂肪即可。选项D为正确答案。
Passage Five
本文大意：作者从不同角度探讨知识面的广度和深度，认为在科学各个领域里，知识面的广度和深度应当是到补的。
81. B 根据第1段，国外出现了一个欣赏知识面宽广的新浪潮。从大学的教学大纲到联邦机构的教育项目都对广泛教育赞赏有余，到专业领域的科学家纷纷转行从事相关科学的研究，都可以说明“a new wave of appreciation for breadth of knowledge”或“the enthusiasm for breadth of knowledge”。选项B正是“热心于探讨知识面宽广”的意思，符合上下文意思。
82. C 根据第2段，作者以观赏著名雕塑“Naked Knowledge Sculpture”(the marvelous sculpture of
knowledge)为例，想说明从一个角度看时，观看者只看到各个部分怎样结合组成雕塑的整体、平衡以及几何；换个角度看时，你会看到雕塑的细节部分，深度，以及质感。所以如果只从某个角度欣赏一个雕塑，就不会看到整个雕塑。选项C正是这个意思，是正确答案。
83. C 第3段是第2段的延续。根据第3段，有时我们浏览某个学科却不愿意了解更多细节。化学家可能痴迷于计算机科学或分子遗传学，但却不足以成为计算机科学家或分了遗传学家。我们可能对分析技术感兴趣但却不足以成为那个分析技术的前沿专家。有时，我们完全沉浸在某个学科的细节里，从不同角度领略我们浏览时看不到的美妙之处。就好像我们要穿透雕塑的表面、穿过透明的结构以到达分了层面；整体结构的密码在分了层面才得以揭示。这一段说明，就科学而言，无论看整体还是细节，都不能使我们看到一个完整的学科；选项C更符合上下文，是正确答案。 84. C 根据第4段以及全文可知，作者的论点是：某个领域的专家(specialists)和多学科学者 (generalists)在科学领域的作用是互补的，不应当彼此贬低(diminish by bickering(第4段最后一句)or to belittle the other)。选项C是正确答案o
85. B 作者通过探讨如何欣赏著名雕塑“Naked Knowledge Sculpture”，说明知识之深度与广度二者缺一不可，选项B符合全文意思，是正确答案。 Passage Six
4
本文讲述了一个叫Vergil的弃婴在医院获救，在医护人员关怀下生存、成长发育的故事。
86. A 根据第1段，Vergil六周前被警察带到医院病房，当时他被裹在脏兮兮的衣服里，没有名字，奄奄一息，后来他的母亲前来承认了母子关系。但也仅此而已，母亲或其他家人并没有给与Vergil应有的照料。Vergil和弃婴没有两样。选项C符合原文，是正确答案。
87。A 根据第1、2段：Vergil被警察带到医院时，是早产的弃婴，骨瘦如柴，由于缺乏食物，处于生命边缘，最后Vergil生存了下来。选项A“vitality生命力”符合上下文，是正确答案。 88. C 根据第2、3段，Slowly he began to respond to the ward staff……He started by
cautiously“chewing”on people，sniffing and tasting them warily like a little wild creature. 选项C符合原文意思，是正确答案。
89. C 根据第3、4段，Vergil是早产儿，14个月大还在婴儿床内活动，说明他还不够强壮。但是，他已知道用哭声引起注意，露出有着稀稀拉拉四颗牙的“狡诘”笑容以博得医护人员关注，开始牙牙学语，甚至能用小小于指将墙上的氧气插口拆开，这些行为足以说明Vergil智力发育远比身体发育得快。选项C符合题意，是正确答案。
90. B 通过第三、四段对Vergil的种种行为的描述，作者想表明儿童在成长过程中应该尽早得到正确引导才能朝着正确方向成长。作者特别指出“we could steer him toward the right path before it was too late”。 Paper Two
Writing Sample (190 words)
Pharmacopsychology
Pharmacopsychology is a newly developed interdisciplinary subject which is based on the studies on the psychological effects of drugs. Drugs have effects to lesions in the human body while the psychological conditions might more or less affect the effects of the drugs. According to modem pharmacology, drugs can produce two effects, that is, physical and psychological effects. On the one hand, drugs work through their pharmaceutical effects; on the other hand, they bring about good feelings and speed up recovery through other non-pharmaceutical effects. And the psychological effects of drugs can enhance their medical effects.
Psychological effects of drugs indicate the general effects caused by doctor's authority, patients' trust in drugs, patients' experience and evaluation of drugs, hinting from families and friends, and advertisement effects. The main elements of Pharmacopsychology are hinting and placebo which may play a positive role in patients' recovery for they may influence patients' mental activities through hinting, and further influence the physiological functions of the body. For example, drugs orders! by experts or famous physicians may have better effects; placebo relieves the patient's pain; and language, gestures and behaviors of medical staff may cause changes in the patient's emotions.
5
2010年全国医学博士外语统一考试英语试题参考答案及解析
