回想考研复习的那段时光，这辈子我都难以忘怀，不仅是因为考研难，而且还得要承受巨大的心理压力。最近有学妹问我当初是怎么走过来的，在此我把备考的方法总结起来分享给大家，希望你们一切顺利。
先介绍下我自己，我是普通一本院校英语翻译专业的，当初在翻译硕士和英语语言文学学硕当中徘徊很久，最终坚持自己的兴趣，在3月份左右确定了报考的学校和专业。当时我没有多想自己会不会考上，抱着必胜的念头开始了考研之路。我报考的英语语言文学学硕，公共课政治是统考，二外（法语或日语）、617基础英语、817英美文学是学校自己命题。所以关于辅导书，大家一定要根据报考学校的考试范围去选择，真题也要购买各校往年的真题卷。
一、政治复习
政治的复习不用太早准备，准备过早容易遗忘到时候还需要重新复习会浪费时间，我是从7月份开始准备的，复习时一定要端正态度，总的复习思路就是根据大纲复习知识点、做题、背诵。我用的政治考研大纲，也有同学用《李凡政治新时器》，参考书没有指定的只要内容详细就行，我根据大纲里的考试范围，把知识点整理了一份电子文件并打印了出来，暑期申请留校了就在图书馆里早晚进行背诵，9月底知识点背诵了2遍。10月开始做《李凡600题》，把错题相关的知识点单独进行了标记着重背诵。11月和12月开始做套卷，凡是出现过的知识点一样进行标记，没有出现过的知识点在自己整理的资料里又增加上去了，到了考试前两周，我就只背自己准备的资料了，前前后后政治的知识点复习了有5遍。
二、二外复习
我选择的二外考日语，日语本科学过一部分，也算有点基础在，用的参考书是《新版标准日本语》初级上下册和中级上册。在网上买了报考学校的历年真题，发现日语考试基本考的是初级的两册内容，中级上册考的内容很少，这样复习的重点我心里就清楚了。5月份开始复习的日语，初级上下册书看的很认真，两本书的复习比较慢，学完一节就要掌握对应的单词、语法和课文例句，我通常是下午背诵，晚上默写。7月份开始做真题，真题特意复印了几份空白卷，根据真题把考试的重点又巩固了一遍。8月份留了点时间复习中级上册，主要是学习新单词。后面的时间每周一套真题卷，每天大概花一小时去重复研究课本，11月的
时候借了图书馆的日语作文书，背诵了10篇比较优秀的作文，自己也动笔练习了几篇。
三、基础英语复习
基础英语的难度类似专八，考试的题型和专八有所差别，但是题量都很多，要想把卷子在规定时间写完和取得好成绩，答题时就要分清主次安排好答题顺序。基础英语不是短时间内一蹴而就的，需要长时间的积累。
我在3月份开始复习的，首先词汇部分非常重要，背了《蛋核英语专八词汇》和《雅思词汇》，里面重合的单词也比较多，大家可以只背一本单词书。整体来说，单词是最重要的，单词部分掌握好了阅读、翻译答题速度就会快，单词的背诵一定不能断，每天都要巩固。
单词背诵两遍之后我同步练习阅读和翻译，阅读用的木糖英语标准阅读180篇。一开始每天完成2篇，每篇讲究完成的质量，我是每篇文章逐字逐句去看的，遇到不会的单词就去查，在理解文章的基础上进行答题，前期一篇阅读完成要一小时。到了中期就不翻译全文了，但是通读一遍下来我也知道了文章的大致意思，这时候每天给自己要求是3篇阅读，到了后期每天完成4篇，这个过程是慢慢培养做阅读的手感与逐渐提高答题速度。
翻译我先看了《翻译理论与实践》，这本书比较浅显可以用来入门，着重是看了《英译中国现代散文(一)》进行强化。我没有找到好的练习翻译的方法，这部分就是死记硬背的，这是个笨方法但对我来说很有用，我背了一半后开始尝试自己去写，专八真题里的翻译我都反复做了几遍练手。
作文用的星火的《专八作文范文50篇》，背诵了一些不错的模板，好的句式和词汇也积累了下来，包括做阅读做翻译时的好的表达我也都记录了。
四、英美文学复习
当初因为对英语语言文学的热爱，我选择了这个专业，因此复习起来动力十足，但要看的书要背的内容非常多。我初步选择了四本参考书复习，首先《英美文化基础教程手册》从头到尾看了一遍，不认识的单词就去查。《英国文学经典选读 》上下册主要考的是英国文学，看书的时候一定要注意每章前面的术语，这个可能也会考到，书后面的每一课对应的习题，都需要去完成和背诵。这本书需要反复阅读，在脑海里留下深刻的印象，比如当你看到某几段话时就能反应过
来是什么文章，作者是谁。此外《英国文学史及选读》这本书也可以看，关于文学史方面着重看。《美国文学史及选读》上下册这本书主要讲美国文学，对这本书也需要非常熟悉，配套的学习指南里的习题等都要掌握。
这门课我没有特别好的复习方法，总的来说就是建议大家把以上提到的几本书都看个2遍以上，把报考学校历年的真题都研究几遍，再把所有相关的知识点自己单独整理个笔记，书里没有的知识点自己去查阅资料补齐。
我写的这篇文章仅代表个人的一些想法，希望大家看完后会形成自己的复习计划，考研这条路很多人都是形影单只的，我们要享受这份孤独，加油吧，不论结局，只求不负自己！
最后，还想要说的是，考研不易，我手中还有一些考研资料，包括历年真题、一些笔记、专业课视频等，都可以免费分享给大家，大家可以下载high研app，在上面找我。
2021天津财经大学英语语言文学考研真题经验参考书
