好文档 - 专业文书写作范文服务资料分享网站

小古文小古文注解

天下 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

译文:

这个冬日非常寒冷,山

上的树叶全都落了。

《莲》 翻译:

天上布满了乌云,阴沉沉的笼罩住了天空。天上飞着成百上千的乌鸦,还没有天黑就回到栖息的树林。半夜的时候,刮起了北风,大雪纷纷扬扬的下了起来。第二天的早晨起来后,登上楼台向远处眺望,远处的树林和房屋,白茫茫的一片,就仿佛银装素裹的世界,真是好看极了!

莲花,又叫做荷花。种在春天的末期,开在盛夏时节。它的叶子,大的像盘子,小的像钱币。它的茎是横着长在泥中,名字叫做藕。它的果实叫做莲子。藕和莲子都能食用。

《猫捕鱼》

缸中有金鱼, 一猫伏缸上, 欲捕食之, 失足坠水中, 急跃起,

全身皆湿。

《五官争功》 口与鼻争高下。口曰:“我谈

古今是非,尔有何功居我”鼻曰:“饮食非我不能辨。”眼谓鼻曰:“我近鉴毫端,远观天际,唯我当先。”又谓眉曰:“尔有何功居上我”眉曰:“我虽无用,亦如世有宾客,何益主人无即不成礼仪。若无眉,成何面目” 《猫捕鱼》

注释①伏:趴,脸向 下,体前屈。②坠:落,掉 下鱼缸里有一条金鱼,一只 猫爬在缸边,准备把它(金

鱼)吃掉,(猫)不小心掉

到了水里,急忙跳了出来, (可是)全身的毛都已经湿透了。

《五官争功》 译文:

嘴巴和鼻子争上下。嘴巴说:“我谈古论今,你有什么能耐待在我上面”

鼻子说:“所有的饮料食物没有我就不能分辨。”眼睛对鼻子说:“我近可以分辨毫毛尖端(那么细微的事物),远可以观察到天边,只有我当排名最先。”又对眉毛说:“你有什么功劳待在我上面”眉毛说:“我虽然没有实际用途,但是如果没有眉毛,那成什么面目了啊”

注释:(1)居:呆在;(2)唯:

只有;(3)乃:还;(4)尔:你;

(5)观:

仔细看;(6)当:担当;(7)居:处在某种地位或某个地方;(8)虽:虽然。(9)谓:对某人说。

《读书》

《孔融让梨》 融四岁, 与诸兄同食梨, 融辄引小者。 大人问其故, 答曰:“儿年幼, 法当取小者。”

飞禽走兽, 饥知食,渴能饮,又能营巢穴为休息之所.其异者,能为人言.惟不知读书,故终不如人.人不读书 ,则于禽兽何异

《孔融让梨》 译文:

孔融四岁时,与众兄弟一 同吃梨,孔融只挑了个小的 梨,父亲问他原因,孔融说, 儿子年纪小,应当拿小的梨。

《读书》 译文:

飞鸟走兽这类动物,饿了知道去吃,渴了就会去喝,还能自己建造巢穴作为自己休息的场所。其中更灵异的,还能按照人的指示去行动,只是因为不知道读书,所以一直不如人。人如果不读书,那么和禽类兽类有什么分别

读书须有三到: 心到、眼到、口到。心

不在此,则眼看不仔细, 心眼既不专一,却只漫

浪诵读,决不能记,记 也不能久也。三到之中, 心到最急。心既到矣, 眼口岂有不到者乎

《仁者爱人》 孟子日:“君子所以 异于人者,以其存心也。君子以仁存心。

以礼存心。仁者爱人,有礼者敬人。爱人者,人恒爱之;敬人者,人 恒敬之。”

《读书有三到》

《读书有三到》 译文:

我曾经说过:“读书有三到,就是心到、眼到、口到。心思不在

读书上,那么眼睛就不会看仔细,既然思想不集中,就只能随随便便地诵读,绝对不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要。思想既然已经集中了,眼睛、嘴巴的应用怎么会不到位呢” 注释

1.心不在此。此:这里。

2.决:一定

3.心到最急。急:迫切、 重要。

《仁者爱人》 译文:

君子之所以不同于一般人,是因为他保存在心里的思想不同。君子把仁保存在心里,把礼保存在心里。仁人爱人,有礼的人尊敬人。爱人的人,别人就一直爱他;尊敬人的人,别人就一直尊敬他。

《读书需有疑》 读书,始读,未知有 疑;其次,则渐渐有疑;

小古文小古文注解

译文:这个冬日非常寒冷,山上的树叶全都落了。《莲》翻译:天上布满了乌云,阴沉沉的笼罩住了天空。天上飞着成百上千的乌鸦,还没有天黑就回到栖息的树林。半夜的时候,刮起了北风,大雪纷纷扬扬的下了起来。第二天的早晨起来后,登上楼台向远处眺望,远处的树林和房屋,白茫茫的一片,就仿佛银装素裹的世界,真是好看极了!<
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式
22w517lr5p5uqa87qzsz8c83h0epg60169p
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享