笠翁对韵(上下卷)-拼音版

jiānɡzhònɡhúnjiān

yèxiàkuánɡshēnɡ

jiéɡǔsānzhuāxiūjǐnǎo

jiānɡzhōusīmǎ

将重浑瑊。邺下狂生，羯鼓三挝羞锦袄。江州司马，

pípáyìqǔshīqīnɡshān

琵琶一曲湿青衫。

páoduìhù

lǚduìshān

pǐmǎduìɡūfān

zhuómoduìdiāolòu

kè

袍对笏，履对衫。匹马对孤帆。琢磨对雕镂，刻

huàduìjuānchán

xīnɡběiɡǒnɡ

rìxīxián

zhīlòuduìdǐnɡchán

jiānɡbiānshēnɡɡuì

划对镌镵。星北拱，日西衔。卮漏对鼎馋。江边生桂

ruò

hǎiwàishùdōuxián

dàndéhuīhuīcúnlìrèn

héxūduōduōdákōnɡhán

若，海外树都咸。但得恢恢存利刃，何须咄咄达空函。

cǎifènɡzhīyīn

yuèdiǎnhòukuíxūjiǔzòu

jīnrénshǒukǒu

shènɡrúnífùyì

彩凤知音，乐典后夔须九奏；金人守口，圣如尼父亦

sānjiān

三缄。

《笠翁对韵》是从前人们学习写作近体诗、词，用来熟悉对仗、用韵、组织

词语的启蒙读物。作者李渔，号笠翁，因此叫《笠翁对韵》。全书分为卷一和卷二。按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，琅琅上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。从单字到多字的层层属对。较之其他全用三言、四言句式更见韵味。

- 26 -