19. C 20. C 21. A 22. D 23. C 24. B 25. A 26. B 27. A 28. B 29. A 30. C 31. B 32. D 33. B 34. A 35. D 36. A 37. C 38. C 39. A 40. D 41. B 42. B 43. C 44. A 45. B 46. D 47. A 48. C 49. A 50. C 51. C 52. B
53. A 54. D 55. A 56. C 57. D 58. B 59. C 60. D 61. D 62. C 63. C 64. B 65. B 66. B 67. B 68. A 69. B 70. B 71. A 72. B 73. D 74. D 75. D 76. C 77. D 78. D 79. C 80. A 81. A 82. A 83. D 84. A 85. B 86. D
87. B 88. C 89. A 90. D 91. C 92. B 93. D 94. A 95. D 96. C 97. B 98. D 99. B 100. C
English Test
I. Translation from Chinese into English
Directions: Translate the following sentences into English according to the requirements. (60 points)
1.
我喜欢有安妮陪着，她一向体贴人，吉米也喜欢。(so)
_________________________________________________________________________.
2.
“我们当中没人知道我们将在这里呆多久。” “我也不知道。” (neither) ________________________________________________________________________.
3.
“如果我丈夫没有前途，”她说，“那么我孩子也没有。” (nor)
_________________________________________________________________________. 4.
即使政府渡过了这场危机， 他们仍然面临着巨大的问题。(even if)
_________________________________________________________________________.
5.
每天整整四小时持续不停地运送垃圾, 他想象不到其中能有乐趣。(solid hours) _________________________________________________________________________.
6.
她乐于从事人们需要的服务, 挨家挨户帮助照料生病的孩子。(make the rounds) _________________________________________________________________________.
7.
人人都是平等的，我们要求既尊敬经济学家，也要尊敬垃圾清理工。(call for) _________________________________________________________________________.
8.
与人们的看法相反，我喜欢垃圾工这项工作。(contrary to)
_________________________________________________________________________.
9.
我不为当垃圾工感到惭愧，可我也不会逢人就吹嘘这件事。(ashamed of, go around) _________________________________________________________________________.
10. 事实上，在我读他的文章之前，我既不知道这位女演员是什么地方出生的，也不知道
她在哪里受的教育。(neither...nor)
_________________________________________________________________________.
11. 男孩不敢正视母亲，因为他没有履行不与那些男孩交往的承诺。(look somebody in the
eye, stay away)
_________________________________________________________________________.
12. 他认为诗人试图在诗中赞扬老虎的威力，我想这一论点是站不住脚的。(hold water)
_________________________________________________________________________.
13. 宿敌可以成为新友，哪怕他们的国家利益不完全一致。(even if)
_________________________________________________________________________.
14. 我只做让我兴奋的工作，哪怕它意味着失去(turn down)很多钱。(even if)
_________________________________________________________________________.
15. 这车跑了那么多英里怎么还能好好的？(stay in)
_________________________________________________________________________.
16. 当然，他们还没有从学校回来。但别忘了，现在才三点钟呢。(after all)
_________________________________________________________________________.
17. 你不能够转来转去这样询问(inquiry)，除非你带上一名警察。(go around)
_________________________________________________________________________.
18. 第二天，在法庭(court)上，那个女人进一步告诉法官，她的邻居还曾入室行窃好几次。
(go a step further)
_________________________________________________________________________.
19. 我想今晚我情愿呆在家里不出去。(rather than)
_________________________________________________________________________.
20. 与其整日开着车子到处找地方停车，你为何不乘公交车上班呢？(rather than)
_________________________________________________________________________.
21. 不幸的是她在爬山时把一条腿摔断了。(have + object + V-ed)
_________________________________________________________________________.
22. 在我把这篇文章(essay)交给李教授前，我应该请人把它润色一下。(polish, have + object
+ V-ed)
_________________________________________________________________________.
23. 警方召开会议讨论分析(analyze)过去几个月中多起抢劫案的细节。(the details)
_________________________________________________________________________.
24. 在法庭(court)上，她请求法官宽恕自己的丈夫。(have mercy on)
_________________________________________________________________________.
25. 我把自己的电话号码给别人总是很谨慎的。(cautious)
_________________________________________________________________________.
大学英语1试题(含答案)
