dàxué
大 学
《大学》是儒家经典之一,原为《礼记》中的一篇。作者不详(相传为孔子弟子曾参所作,近代学者认为是秦汉之际儒家作品)。《大学》全面总结了先秦儒家关于道德修养道德作用及其与治国平天下的关系。“大学”是对“小学”而言,是说它不是讲“详训诂,明句读”的“小学”,而是讲治国安邦的“大学”。“大学”是大人之学。《大学》为“初学入德之门也”。文中提出了明明德、亲民、止于至善三条纲领,又提出了格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下八个条目。
经北宋程颢、程颐竭力尊重,南宋朱熹又作《大学章句》,最终和《中庸》、《论语》、《孟子》并称“四书”。宋、元以后,《大学》成为学校官定的教科书和科举考试的必读书,对古代教育产生了极大的影响。
dàxuézhīdào
zàimíngmíngdé
zàiqīnmín
zàizhǐyúzhìshàn
⑥-1大学之道,在 明明 德,在亲民,在止于至善。
zhīzhǐérhòuyǒudìngdìngérhòunéngjìngjìngérhòunéngān
ānérhòunénglǜ
知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,
lǜérhòunéngdé
wùyǒuběnmò
shìyǒuzhōngshǐ
zhīsuǒxiānhòu
zé
虑而后能得。物有本末,事有终始,知 所 先 后,则
jìndào
yǐ
近 道 矣。
gǔzhīyùmíngmíngdéyútiānxiàzhěxiānzhìqíguó
yùzhìqíguózhěxiān
古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先
qíqíjiā
yùqíqíjiāzhě
xiānxiūqíshēn
yùxiūqíshēnzhě
xiānzhèngqí
齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其
xīn
yùzhèngqíxīnzhě
xiānchéngqíyì
yùchéngqíyìzhě
xiānzhìqízhī
心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知;
zhìzhīzàigéwù
致知在格物。
wùgéérhòuzhīzhì
zhīzhìérhòuyìchéng
yìchéngérhòuxīnzhèng
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,
1
xīnzhèngérhòushēnxiūshēnxiūérhòujiāqíjiāqíérhòuguózhìguózhì
心正而后身修,身修而后家齐,家 齐而后国治,国治
érhòutiānxiàpíng
而后天下平。
zìtiānzǐyǐzhìyúshùrén
yīshìjiēyǐxiūshēnwéiběn
qíběnluànérmò
自天子以至于庶人,一是皆以修身为本,其本乱而末
zhìzhě
fǒuyǐ
qísuǒhòuzhěbó
érqísuǒbózhěhòu
wèizhīyǒuyě
cǐwèi
治者,否矣;其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也。此谓
zhīběn
cǐwèizhīzhīzhìyě
知本,此谓知之至也。
suǒwèichéngqíyìzhě
wúzìqīyě
rúwùèchòu
rúhàohǎo
⑥-2所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭,如好好
sè
cǐzhīwèizìqiè
gùjūnzǐbìshènqídúyě
xiǎorénxiánjūwéibú
色,此之谓自谦(慊)。故君子必慎其独也。小人闲居为不
shàn
wúsuǒbùzhì
jiànjūnzǐérhòuyànrán
yǎnqíbúshàn
érzhùqíshàn
善,无所不至,见君子而后厌然,掩其不善,而著其善。
rénzhīshìjǐ
rújiànqífèigānrán
zéhéyìyǐ
cǐwèichéngyúzhōng
xíng
人之视己,如见其肺肝然,则何益矣?此谓诚于中,形
yúwài
gùjūnzǐbìshènqídúyězēngzǐyuē
shímùsuǒshìshíshǒusuǒzhǐ
于外。 故君子必慎其独也。曾子曰:“十目所视,十手所指,
qíyánhū
fùrùnwū
dérùnshēn
xīnguǎngtǐpán
gùjūnzǐbìchéngqí
其严乎!”富润屋,德润身,心广体胖,故君子必诚其
yì
意。
shī
yún
zhānbǐqíyù
lùzhúyīyī
yǒufěijūnzǐ
rú
⑥-3《诗》云:“瞻彼淇澳,菉竹猗猗;有斐君子,如
qiērúcuō
rúzhuórúmó
sèxīxiànxī
hèxīxuānxī
yǒufěijūnzǐ
zhōng
切如磋,如琢如磨;瑟兮僴兮,赫兮暄兮;有斐君子,终
bùkěxuānxī
rúqiērúcuōzhě
dàoxuéyě
rúzhuórúmózhě
zìxiū
不可諠兮!” 如切如磋者,道学也;如琢如磨者,自修
2
yěsèxīxiànxīzhěxúnlìyěhèxīxuānxīzhěwēiyíyěyǒufěijūn
也; 瑟兮僴兮者,恂慄也;赫兮喧兮者,威仪也;有斐君
zǐ
zhōngbùkěxuānxīzhě
dàoshèngdézhìshàn
mínzhībùnéngwàngyě
子,终不可諠兮者,道盛德至善,民之不能忘也。
shī
yún
wū
hū
qiánwángbùwàng
jūn
⑥-4《诗》云:“於(呜)戏(呼)前王不忘!”君
zǐxiánqíxiánérqīnqíqīn
xiǎorénlèqílèérlìqílì
cǐyǐmòshìbùwàng
子贤其贤而亲其亲,小人乐其乐而利其利,此以没世不忘
yě
也。
kānggào
yuē
kèmíngdé
tài
jiǎ
yuē
gù
《康诰》曰:“克明德。”《大(太)甲》曰:“顾
shìtiānzhīmíngmìng
dìdiǎn
yuē
kèmíngjùndé
jiēzìmíngyě
諟天之明命。”《帝典》曰:“克明峻德。”皆自明也。
tāngzhī
pánmíng
yuē
gǒurìxīn
rì
rìxīn
yòurìxīn
kāng
汤之《盘铭》曰:“苟日新,日日新,又日新。”《康
gào
yuē
zuòxīnmín
shī
yuē
zhōusuījiùbāng
qímìngwéi
诰》曰:“作新民。”《诗》曰:“周虽旧邦,其命惟
xīn
shìgùjūnzǐwúsuǒbùyòngqíjí
新。”是故君子无所不用其极。
shī
yún
bāngjīqiānli
wéimínsuǒzhǐ
shīyún
⑥-5《诗》云:“邦畿千里,惟民所止。”《诗》云:
mínmánhuángniǎo
zhǐyúqiūyú
zǐyuē
yúzhǐ
zhīqísuǒzhǐ
kěyǐ
“缗蛮黄鸟,止于丘隅。”子曰:“于止,知其所止。可以
shīyún
mùmùwénwáng
wū
jīxī
rénérbùrúniǎohū
人而不如鸟乎?”《诗》云:“穆穆文王,於(乌)缉熙
jìngzhǐ
wéirénjūn
zhǐyúrén
wéirénchén
zhǐyújìng
wéirénzǐ
zhǐyú
敬止!”为人君,止于仁;为人臣,止于敬;为人子,止于
xiào
wéirénfù
zhǐyúcí
yǔguórénjiāo
zhǐyúxìn
孝;为人父,止于慈;与国人交,止于信。
3
zǐyuētīngsòngwúyóurényěbìyěshǐwúsònghūwúqíngzhě
子曰:“听讼,吾犹人也;必也使无讼乎!”无情者,
bùdéjìnqící
dàwèimínzhì
cǐwèizhīběn
不得尽其辞,大畏民志。此谓知本。
suǒwèixiūshēnzàizhèngqíxīnzhě
shēnyǒusuǒfènzhì
zébùdéqí
⑥-6所谓修身在正其心者:身有所忿懥,则不得其
zhèng
yǒusuǒkǒngjù
zébùdéqízhèng
yǒusuǒhàolè
zébùdéqízhèng
正;有所恐惧,则不得其正;有所好乐,则不得其正;
yǒusuǒyōuhuàn
zébùdéqízhèng
xīnbúzàiyān
shìérbújiàn
tīngérbù
有所忧患,则不得其正。心不在焉,视而不见,听而不
wén
shíérbùzhīqíwèi
cǐwèixiūshēnzàizhèngqíxīn
闻,食而不知其味。此谓修身在正其心。
suǒwèiqíqíjiāzàixiūqíshēnzhě
rénzhīqísuǒqīnàiérpì
⑥-7所谓齐其家在修其身者:人之其所亲爱而辟(僻)
yān
zhīqísuǒjiànwùérpì
yān
zhīqísuǒwèijìngérpì
yān
焉,之其所贱恶而辟(僻)焉,之其所畏敬而辟(僻)焉,
zhīqísuǒāijīnérpì
yān
zhīqísuǒào
duòérpì
yān
之其所哀矜而辟(僻)焉,之其所敖(傲)惰而辟(僻)焉。
gùhàoérzhīqíè
wùérzhīqíměizhě
tiānxiàxiǎnyǐ
gùyànyǒuzhīyuē
故好而知其恶, 恶而知其美者,天下鲜矣。故谚有之曰:
rénmòzhīqízǐzhīè
mòzhīqímiáozhīshuò
cǐwèishēnbùxiū
bùkě
“人莫知其子之恶,莫知其苗之硕。”此谓身不修,不可
yǐqíqíjiā
以齐其家。
suǒwèizhìguóbìxiānqíqíjiāzhě
qíjiābùkějiào
érnéngjiàorén
⑥-8所谓治国必先齐其家者,其家不可教,而能教人
zhě
wúzhī
gùjūnzǐbùchūjiā
érchéngjiàoyúguó
者,无之。故君子不出家,而成教于国。
xiàozhě
suǒyǐshìjūnyě
tì
zhě
suǒyǐshìzhángyě
cízhě
孝者,所以事君也;弟(悌)者,所以事长也;慈者,
4
suǒyǐshǐzhòngyěkānggàoyuērúbǎochìzǐxīnchéngqiúzhīsuī
所以使众也。《康诰》曰:“如保赤子。”心诚求之,虽
bùzhōng
bùyuǎnyǐ
wèiyǒuxuéyǎngzǐérhòujiàzhěyě
不中,不远矣。未有学养子而后嫁者也。
yìjiārén
yīguóxīngrén
yìjiāràng
yīguóxīngràng
yīréntānlì
一家仁,一国兴仁;一家让,一国兴让;一人贪戾,
yīguózuòluàn
qíjī
rúcǐ
cǐwèiyīyánfènshì
yīréndìngguóyáoshùnshuài
一国作乱。其机如此,此谓一言偾事,一人定国。尧舜率
tiānxiàyǐrén
érmíncóngzhī
jiézhòushuàitiānxiàyǐbào
érmíncóngzhī
qí
天下以仁,而民从之。桀纣率天下以暴,而民从之。其
suǒlìngfǎnqísuǒhāo
érmínbùcóng
shìgùjūnzǐyǒuzhūjǐ
érhòuqiúzhūrén
所令反其所好,而民不从。是故君子有诸己,而后求诸人;
wúzhūjǐ
érhòufēizhūrén
suǒcánghūshēnbùshù
érnéngyùzhūrénzhě
wèi
无诸己,而后非诸人。所藏乎身不恕,而能喻诸人者,未
zhīyǒuyě
gùzhìguózàiqíqíjiā
之有也。故治国在齐其家。
shī
yún
táozhīyāoyāo
qíyèzhēnzhēn
zhīzǐyúguī
yíqí
《诗》云:“桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其
jiārén
yíqíjiārén
érhòukěyǐjiàoguórén
shī
yún
yíxiōngyí
家人。”宜其家人,而后可以教国人。《诗》云:“宜兄宜
dì
yíxiōngyídì
érhòukěyǐjiàoguórén
shī
yún
qíyíbùtè
弟。”宜兄宜弟,而后可以教国人。《诗》云:“其仪不忒,
zhèngshìsìguó
qíwéifùzǐxiōngdìzúfǎ
érhòumínfǎzhīyě
cǐwèizhìguó
正是四国。”其为父子兄弟足法,而后民法之也。此谓治国
zàiqíqíjiā
在齐其家。
suǒwèipíngtiānxiàzàizhìqíguózhě
shànglǎolǎo
érmínxīngxiào
⑥-9 所谓平天下在治其国者,上老老,而民兴孝;
shàngzhángzháng
érmínxīngtì
shàngxùgū
érmínbùbèi
上长
长,而民兴弟(悌);上恤孤,而民不倍(背)。
5