是人终时，心不颠倒，即得往生阿弥陀佛极乐国土。’
guótǔ
shìrénzhōngshíxīnbùdiāndǎojídéwǎngshēngāmítuófójílè
?‘舍利弗。我见是利，故说此言。若有众生，闻是说者，应当发愿，生彼国土。’ ?‘舍利弗。如我今者，赞叹阿弥陀佛，不可思
yìgōngdézhīlìdàxūmífó
dōngfāngyìyǒuāchùpífó
miàoyīnfó
xūmíxiàngfó
shèlìfó
rúwǒjīnzhě
zàntànāmítuófó
bùkěsī
wénshìshuōzhě
yīngdāngfāyuàn
shēngbǐguótǔ
shèlìfówǒjiànshìlìgùshuōcǐyánruòyǒuzhòngshēng
议功德之利。东方亦有阿閦鞞佛、须弥相佛、大须弥佛、须弥光佛、妙音佛，如是等恒河沙数诸佛，各于其国，出广长舌相，遍覆三千大千世界，说诚实言：汝等众生，当信是称赞不可思议功德，一切诸佛所护念经。’ ?‘舍利弗。南方世界，有日月灯佛、名闻光
fó
dàyànjiānfó
xūmídēngfó
wúliàngjīngjìnfó
shèlìfó
nánfāngshìjiè
yǒurìyuèdēngfó
míngwénguāng
rúshì
zànbùkěsīyìgōngdé
yíqièzhūfósuǒhùniànjīng
dàqiānshìjièshuōchéngshíyánshùzhūfó
gèyúqíguó
chūguǎngchángshéxiàng
xūmíguāngfó
rúshìděnghénghéshā
biànfùsānqiān
rǔděngzhòngshēngdāngxìnshìchēng
佛、大焰肩佛、须弥灯佛、无量精进佛，如是
děnghénghéshāshùzhūfó
gèyúqíguó
chūguǎngchángshéxiàng
等恒河沙数诸佛，各于其国，出广长舌相，遍覆三千大千世界，说诚实言：汝等众生，
shuōchéngshíyán
rǔděngzhòngshēng
biànfùsānqiāndàqiānshìjiè
dāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdéjīng
当信是称赞不可思议功德，一切诸佛所护念经。’
?‘舍利弗。西方世界，有无量寿佛、无量
shèlìfó
xīfāngshìjiè
yǒuwúliàngshòufó
yíqièzhūfósuǒhùniàn
wúliàng
xiàngfófó
相佛、无量
jìngguāngfó
wúliàngchuángfó
幢佛、大光佛、大明佛、宝相
rúshìděnghénghéshāshùzhūfó
gèyúqíguó
dàguāngfódàmíngfóbǎoxiàng
佛、净光佛，如是等恒河沙数诸佛，各于其国，出广长舌相，遍覆三千大千世界，说诚实
yán
rǔděngzhòngshēng
dāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdé
chūguǎngchángshéxiàng
biànfùsānqiāndàqiānshìjiè
shuōchéngshí
言：汝等众生，当信是称赞不可思议功德，一切诸佛所护念经。’
?‘舍利弗。北方世界，有焰肩佛、最胜音佛、难沮佛、日生佛、网明佛，如是等恒河沙数诸佛，各于其国，出广长舌相，遍覆三千大千
shìjiè
shuōchéngshíyán
rǔděngzhòngshēng
fó
gèyúqíguó
chūguǎngchángshéxiàng
nánjǔfó
rìshēngfó
wǎngmíngfó
rúshìděnghénghéshāshùzhū
biànfùsānqiāndàqiān
shèlìfó
běifāngshìjiè
yǒuyànjiānfó
zuìshèngyīnfó
yíqièzhūfósuǒhùniànjīng
世界，说诚实言：汝等众生，当信是称赞不可思议功德，一切诸佛所护念经。’
?‘舍利弗。下方世界，有师子佛、名闻佛、名
guāngfó
dámófó
fǎchuángfó
chífǎfó
shèlìfó
xiàfāngshìjiè
yǒushīzǐfó
míngwénfó
kěsīyìgōngdé
yíqièzhūfósuǒhùniànjīng
dāngxìnshìchēngzànbù
míng
光佛、达摩佛、法幢佛、持法佛，如是等恒河
rúshìděnghénghé
沙数诸佛，各于其国，出广长舌相，遍覆三千大千世界，说诚实言：汝等众生，当信是称赞不可思议功德，一切诸佛所护念经。’
zànbùkěsīyìgōngdé
yíqièzhūfósuǒhùniànjīng
dàqiānshìjièshuōchéngshíyán
shāshùzhūfógèyúqíguóchūguǎngchángshéxiàngbiànfùsānqiān
rǔděngzhòngshēngdāngxìnshìchēng
?‘舍利弗。上方世界，有梵音佛、宿王佛、
xiāngshàngfófó
shèlìfóshàngfāngshìjièyǒufànyīnfóxiùwángfó
香上佛、香光佛、大焰肩佛、杂色宝华严身
suōluóshùwángfó
bǎohuādéfó
jiànyíqièyìfó
gèyúqíguó
xiāngguāngfódàyànjiānfózásèbǎohuāyánshēn
rúxū
佛、娑罗树王佛、宝华德佛、见一切义佛、如须弥山佛，如是等恒河沙数诸佛，各于其国，出广
chángshéxiàng
biànfùsānqiāndàqiānshìjiè
shuōchéngshíyán
míshānfó
rúshìděnghénghéshāshùzhūfó
chūguǎng
rǔ
长舌相，遍覆三千大千世界，说诚实言：汝
dāngxìnshìchēngzànbùkěsīyìgōngdé
děngzhòngshēng
等众生，当信是称赞不可思议功德，一切诸
fósuǒhùniànjīng
yíqièzhū
佛所护念经。’
?‘舍利弗。于汝意云何？何故名为一切诸佛所护念经？’
?‘舍利弗。若有善男子、善女人，闻是经受
chízhě
jíwénzhūfómíngzhě
shìzhūshànnánzǐ
shànnǚrén
shèlìfó
ruòyǒushànnánzǐ
shànnǚrén
wénshìjīngshòu
jiē
hùniànjīng
shèlìfó
yúrǔyìyúnhé
hégùmíngwéiyíqièzhūfósuǒ
持者，及闻诸佛名者，是诸善男子、善女人，皆为一切诸佛之所护念，皆得不退转于阿耨多罗
wéiyíqièzhūfózhīsuǒhùniàn
jiēdébútuìzhuǎnyúānòuduōluó
三藐三菩提。是故舍利弗，汝等皆当信受我语，及诸佛所说。’
?‘舍利弗。若有人已发愿、今发愿、当发愿，欲生阿弥陀佛国者，是诸人等，皆得不退转于阿耨多罗三藐三菩提，于彼国土，若已生、若今
shēng
ruòdāngshēng
shìgùshèlìfó
zhūshànnánzǐ
shànnǚrén
ānòuduōluósānmiǎosānpútí
yúbǐguótǔ
ruòyǐshēng
yùshēngāmítuófóguózhě
shìzhūrénděng
jiēdébútuìzhuǎnyú
ruòjīn
shèlìfó
ruòyǒurényǐfāyuàn
jīnfāyuàn
dāngfāyuàn
jízhūfósuǒshuō
sānmiǎosānpútíshìgùshèlìfórǔděngjiēdāngxìnshòuwǒyǔ
生、若当生。是故舍利弗，诸善男子、善女人，
yīngdāngfāyuàn
shēngbǐguótǔ
shèlìfó
rúyì
若有信者，应当发愿，生彼国土。舍利弗，如我今者，称赞诸佛不可思议功德，彼诸佛等，亦
chēngzànwǒbùkěsīyìgōngdéwéishènnánxīyǒuzhīshì
jiànzhuó
wǒjīnzhě
chēngzànzhūfóbùkěsīyìgōngdé
bǐzhūfóděng
ruòyǒuxìnzhě
称赞我不可思议功德，而作是言：释迦牟尼佛能
néngyúsuōpóguótǔ
wǔzhuóèshì
érzuòshìyánshìjiāmóunífónéng
jiédé
为甚难希有之事，能于娑婆国土，五浊恶世，劫
zhuó
浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊中，得
ānòuduōluósānmiǎosānpútí
wèizhūzhòngshēng
fánnǎozhuózhòngshēngzhuómìngzhuózhōng
阿耨多罗三藐三菩提。为诸众生，说是一切世
jiānnánxìnzhīfǎ
shuōshìyíqièshì
间难信之法。’
?‘舍利弗。当知我于五浊恶世，行此难事，得阿耨多罗三藐三菩提，为一切世间说此难信之法，是为甚难。’
?佛说此经已，舍利弗，及诸比丘，一切世间
tiānrénāxiūluóděngqù
wénfósuǒshuō
huānxǐxìnshòu
fóshuōcǐjīngyǐ
shělìfó
jízhūbǐqiū
fǎ
shìwéishènnán
ānòuduōluósānmiǎosānpútí
shèlìfódāngzhīwǒyúwǔzhuóèshìxíngcǐnánshìdé
wèiyíqièshìjiānshuōcǐnánxìnzhī
yíqièshìjiān
zuòlǐér
天人阿修罗等，闻佛所说，欢喜信受，作礼而
去。
佛说阿弥陀经.注音版.讲解
