佛说阿弥陀经
如是我闻。一时佛在舍卫国，祇树给孤独园。与大比丘僧，千二百五十人俱，皆是大阿罗汉，
zhòngsuǒzhīshishè
yǔdàbǐqiūsēng
qiānèrbǎiwǔshírénjù
jiēshìdàāluóhàn
rúshìwǒwén
yìshífózàishěwèiguó
qíshùjǐgūdúyuán
众所知识：长老舍利弗、摩诃目犍连、摩诃迦
móhējiāzhānyánnántuó
móhējùchīluó
luóhóuluó
lípóduō
zhǎnglǎoshèlìfómóhēmùjiānliánmóhējiā
叶、摩诃迦旃延、摩诃俱絺罗、离婆多、周利槃陀伽、难陀、阿难陀、罗睺罗、憍梵波提、宾头卢颇罗堕、迦留陀夷、摩诃劫宾那、薄拘罗、阿那楼陀，如是等诸大弟子。
?并诸菩萨摩诃萨：文殊师利法王子、阿逸多菩萨、乾陀诃提菩萨、常精进菩萨，与如是等诸
dàpúsà
jíshìtíhuányīnděng
wúliàngzhūtiāndàzhòngjù
sà
qiántuóhētípúsà
chángjīngjìnpúsà
bìngzhūpúsàmóhēsà
wénshūshīlìfǎwángzǐ
lóutuó
rúshìděngzhūdàdìzǐ
lúpōluóduò
jiāliútuóyí
móhējiébīnnúo
bójūluó
tuóqíe
ānántuó
jiāofànbōtí
zhōulìpán
bīntóuānóu
āyìduōpú
yǔrúshìděngzhū
大菩萨。及释提桓因等，无量诸天大众俱。? 尔时，佛告长老舍利弗：‘从是西方，过十万亿佛土，有世界名曰极乐，其土有佛，号阿弥陀，今现在说法。’?
tuó
jīnxiànzàishuōfǎ
wànyìfótǔ
yǒushìjièmíngyuējílè
qítǔyǒufó
ěrshí
fógàozhǎnglǎoshèlìfó
cóngshìxīfāng
guòshí
hàoāmí
‘舍利弗，彼土何故名为极乐？其国众生，无有众苦，但受诸乐，故名极乐。’
?‘又舍利弗。极乐国土，七重栏楯，七重罗
wǎng
yòushèlìfó
jílèguótǔ
qīchónglánshǔn
qīchóngluó
wúyǒuzhòngkǔ
dànshòuzhūlè
gùmíngjílè
shèlìfóbǐtǔhégùmíngwéijílèqígóuzhòngshēng
网，七重行树，皆是四宝周匝围绕，是故彼国名为极乐。’?
qīchónghángshùjiēshìsìbǎozhōuzāwéiràoshìgùbǐguó
míngwéijílè
‘又舍利弗。极乐国土，有七宝池，八功德水，
chōngmǎnqízhōngyín
liúlí
yòushèlìfójílèguótǔyǒuqībǎochíbāgōngdéshuǐ
jīnyín
充满其中，池底纯以金沙布地。四边阶道，金、
bōlíhéchéngchēqú
shàngyǒulóugé
yìyǐjīn
chídǐchúnyǐjīnshābùdìsìbiānjiēdào
银、琉璃、玻璃合成。上有楼阁，亦以金、银、琉璃、玻璃、砗磲、赤珠、玛瑙而严饰之。池中
liánhuādàrúchēlúnchìguāng
qīngsèqīngguāng
huángsèhuángguāng
liúlí
bōlí
chìzhū
mǎnǎoéryánshìzhī
chízhōngchìsè
莲花大如车轮，青色青光、黄色黄光、赤色
báisèbáiguāng
wēimiàoxiāngjié
赤光、白色白光，微妙香洁。’
‘舍利弗。极乐国土，成就如是功德庄严。’ ?‘又舍利弗。彼佛国土，常作天乐。黄金为地。昼夜六时，雨天曼陀罗华。其土众生，常
dì
zhòuyèliùshí
yùtiānmàntuóluóhuā
qítǔzhòngshēng
yòushèlìfó
bǐfóguótǔ
chángzuòtiānyuè
huángjīnwéi
cháng
shèlìfó
jílèguótǔ
chéngjiùrúshìgōngdézhuāngyán
以清旦，各以衣祴盛众妙华，供养他方十万亿佛，即以食时，还到本国，饭食经行。’
yìfó
jíyǐshíshí
huándàoběnguó
fànshíjīngxíng
yǐqīngdàngèyǐyīgéchéngzhòngmiàohuāgòngyǎngtāfāngshíwàn
?‘舍利弗。极乐国土，成就如是功德庄严。’ ?复次舍利弗：‘彼国常有种种奇妙杂色之
niǎo
fùcìshèlìfóbáihè
bǐguóchángyǒuzhǒngzhǒngqímiàozásèzhīyīngwǔ
shèlì
jiālíngpínqié
gòngqí
shèlìfójílèguótǔchéngjiùrúshìgōngdézhuāngyán
鸟：白鹤、孔雀、鹦鹉、舍利、迦陵频伽、共
shìzhūzhòngniǎo
wǔlì
zhòuyèliùshí
chūhéyǎyīn
kǒngquè
mìngzhīniǎo
命之鸟。是诸众鸟，昼夜六时，出和雅音。其
qīpútífēn
bāshèngdàofēn
音演畅五根、五力、七菩提分、八圣道分，如是
děngfǎ
qítǔzhòngshēng
wénshìyīnyǐ
jiēxīniànfó
niànfǎ
yīnyǎnchàngwǔgēnrúshì
等法。其土众生，闻是音已，皆悉念佛、念法、念僧。’
?‘舍利弗。汝勿谓此鸟，实是罪报所生，所
shèlìfó
rǔwùwèicǐniǎo
shíshìzuìbàosuǒshēng
suǒ
niànsēng
以者何？彼佛国土，无三恶道。’
?‘舍利弗。其佛国土，尚无恶道之名，何况
yǒushíliú
shìzhūzhòngniǎo
jiēshìāmítuófó
shèlìfó
qífóguótǔ
shàngwúèdàozhīmíng
hékuàng
yǐzhěhébǐfóguótǔwúsānèdào
有实。是诸众鸟，皆是阿弥陀佛，欲令法音宣流，变化所作。’
biànhuàsuǒzuò
yùlìngfǎyīnxuān
?‘舍利弗。彼佛国土，微风吹动诸宝行树，及宝罗网，出微妙音，譬如百千种乐，同时俱作。闻是音者，自然皆生念佛、念法、念僧之心。’
?‘舍利弗。其佛国土，成就如是功德庄严。’ ?‘舍利弗。于汝意云何？彼佛何故号阿弥陀？’ ?‘舍利弗。彼佛光明无量，照十方国，无所障碍，是故号为阿弥陀。’
?‘又舍利弗。彼佛寿命，及其人民，无量无
biānāsēngqíjié
yòushèlìfó
bǐfóshòumìng
jíqírénmín
wúliàngwú
suǒzhàngài
shìgùhàowéiāmítuó
shèlìfó
bǐfóguāngmíngwúliàng
zhàoshífāngguó
wú
shèlìfó
yúrǔyìyúnhé
bǐfóhégùhàoāmítuó
shèlìfó
qífóguótǔ
chéngjiùrúshìgōngdézhuāngyán
xīnzuò
wénshìyīnzhě
zìránjiēshēngniànfó
niànfǎ
jíbǎoluówǎng
chūwēimiàoyīn
pìrúbǎiqiānzhǒngyuè
tóngshíjù
shèlìfóbǐfóguótǔwēifēngchuīdòngzhūbǎohángshù
niànsēngzhī
边阿僧祇劫，故名阿弥陀。’
?‘舍利弗。阿弥陀佛成佛已来，于今十劫。’ ?‘又舍利弗。彼佛有无量无边声闻弟子，皆
yòushèlìfó
bǐfóyǒuwúliàngwúbiānshēngwéndìzǐ
zhūpúsàzhòng
jiē
shèlìfó
āmítuófóchéngfóyǐlái
yújīnshíjié
gùmíngāmítuó
阿罗汉，非是算数之所能知。诸菩萨众，亦复如是。’
shì
āluóhànfēishìsuànshùzhīsuǒnéngzhīyìfùrú
?‘舍利弗。彼佛国土，成就如是功德庄严。’ ?‘又舍利弗。极乐国土，众生生者，皆是阿鞞跋致，其中多有一生补处，其数甚多，非是算数所能知之，但可以无量无边阿僧祇
shuō
shìsuànshùsuǒnéngzhīzhīāpíbázhì
qízhōngduōyǒuyìshēngbǔchù
qíshùshènduō
yòushèlìfó
jílèguótǔ
zhòngshēngshēngzhě
jiēshì
fēi
shèlìfóbǐfóguótǔchéngjiùrúshìgōngdézhuāngyán
dànkěyǐwúliàngwúbiānāsēngqí
说。’
?‘舍利弗。众生闻者，应当发愿，愿生
bǐguó
suǒyǐzhěhéshèlìfó
zhòngshēngwénzhě
yīngdāngfāyuàn
yuànshēng
彼国，所以者何？得与如是诸上善人俱会一处。’
?‘舍利弗。不可以少善根福德因缘，得生彼国。’
?‘舍利弗。若有善男子善女人，闻说阿弥陀佛，执持名号，若一日、若二日，若三日，若四日，若五日，若六日，若七日，一心不乱，其人
línmìngzhōngshí
āmítuófó
yǔzhūshèngzhòng
xiànzàiqíqián
rì
ruòwǔrì
ruòliùrì
ruòqīrì
yìxīnbúluàn
fó
zhíchímínghào
ruòyīrì
ruòèrrì
ruòsānrì
shèlìfó
ruòyǒushànnánzǐshànnǚrén
guó
shèlìfó
bùkěyǐshǎoshàngēnfúdéyīnyuán
chù
déyǔrúshìzhūshàngshànrénjùhuìyí
déshēngbǐ
wénshuōāmítuó
ruòsìqírén
临命终时，阿弥陀佛，与诸圣众，现在其前。
佛说阿弥陀经 注音版 讲解
