Excellent(卓越的) Smart(机灵的) Elegant(优雅的) Chinese(中国人) b.junk(垃圾) adult（色鬼） prostitute（婊子） ass（蠢驴） nasty（下流） evil(魔鬼) scamp(流氓) excrement(臭狗屎) Japanese(日本人) 4.诗歌 ①.儿歌
Hush,little baby,don`t say a word, Papa`s going to buy you a mockingbird. If that mockingbird won`t sing,
Papa`s going to buy you a diamond ring. If that diamond ring turns to brass, Papa`s going to buy you a looking-glass. If that looking-glass gets broke, Papa`s going to buy you a billy-goat. If that billy-goat runs away,
Papa`s going to buy you another today.
②.十七音节诗 Snow having melted The whole village is brimful Of happy children. (by Issa) 5.英文商标
①.英语商标直译成汉语
轿车商标Blue bird直译为“蓝鸟”，典出比利时作家莫里斯·梅特林克1911 年(获诺贝尔文学奖) 的童话剧。剧中Blue bird 象征“未来幸福”，用做轿车的商标，转义为“幸福之源”。唐朝李商隐有诗云:“蓬山此去多无路，青鸟殷勤为探看”。“青鸟”乃蓬山仙境的使者，且汉语的“青”和“蓝”皆可等同于英语的“blue”。“蓝鸟”二字不仅读来琅琅上口， 文化内涵也很相似。
②. 汉语商标音译成英语
国内最大的“娃哈哈”(Wahaha) 饮料公司前些年推出一款名为“非常可乐”的饮料， 音译成Future cola ，似乎预示中国人也有自己的可乐，而且非常可乐，从而对美国的两大饮料巨头可口可乐和百事可乐提出挑战，暗示做未来最好的可乐的决心。这类音和义结合的译法被广泛地应用于汉语商标翻译。
对于以上所谈到的内容，你们是不是对英语有了进一步的了解了呢？是不是被它的趣味性吸引了呢？同学们，兴趣是最好的老师，希望你们能找到一种有趣的，适合你们的英语学习方法。不要再畏惧英语，让我们一起快乐地学习英语吧。
英语小知识
味道
(1)酸的sour
This is vinegar.It's very sour它是醋,很酸.
sour grapes酸葡萄(通常指把自己得不到的东西说成是不好的东西来自我安慰) (2)甜的sweet
Here're some sweet.They're very sweet 这里有些糖,很甜. have a sweet tooth喜欢吃甜食 (3)苦的bitter
The medicine is bitter这药是苦的.
Bitter pills may have wholesome effects良药苦口 (4)辣的hot
The pepper is hot 胡椒粉是辣的. hot hot hot 麻辣烫(四川名小吃) (5)咸的salty
It's salt .It's salty它是盐,咸的 eat sb.'s salt在某人家做客
星期
(1)与sunday有关的习语
Sunday best/Sunday clothes高档,漂亮的衣服;盛装 Sunday painter业余画家 (2)与monday有关的习语
blue Monday沮丧,烦闷(相对于欢乐的周末而言) mad Monday 忙乱的星期一 (3)与friday有关的习语 man Friday男忠仆
girl Friday得力助手(尤指女秘书) (4)与星期名称有关的谚语
He who laughs on Friday will weep on Sunday 乐极生悲.
数字
(1)Two heads are better than one. 三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮.
(2)The boys come in together and go out by twos and threes男孩们一起进来,又三三两两的出去了.
(3)Look! There's a three-bottle man in the street. 看! 街上有个大酒鬼.
(4) After school ,the students go home in threes and fours放学后,学生们三五成群地回家了.
(5) It's s five-star school in the city.这是城里一流的学校.
(6) I don't want to go to Dick's because his room is always at sixesand sevens我不想去迪 克家,因为他的房间总是乱七八糟的. (7) He is now behind eight-ball他正处于困境.
(8) The girl is always dressed up to the nines这个姑娘总是打扮得很漂亮. (9)Ten to one the bus will be late.公共汽车很可能晚点. (10)Jenny is a one in a thousand. 珍妮是一个出类拔萃的人.
(11)If you dont't work hard ,you'll end up a zero.如果你不努力工作,你将成为一个无用的人.
趣味英语
