欧阳化创编 2021.02.06
Règles de la prononciation du
fran?ais
时间：2021.02.06 创作：欧阳化 法语发音规则
【不发音】
-
字母h在任何情况下都不发音。但哑音h开头的单词会视情况与前面的词发生省文，连读或联诵。
- -
字母e在词末不发音，在【元辅e辅元】中不发音。
辅音字母在词末不发音。但有四个辅音字母例外，它们在词末通常要发音，它们是c，f，l，r。(banc, cerf, sourcil)
【元音】
/a/ a, à, a sa, là, ame
e在mm或nn前femme, évidemment, solennel
/?/ è, ê, ?mère, fête, No?l
ai, ei fait, veine, mais, Seine e在闭音节中sel, miel, gel
欧阳化创编 2021.02.06
欧阳化创编 2021.02.06
e在两个相同的辅音字母前cette, belle, dette et, êt在词末filet, sommet, arrêt
ay, ey在某些外来词中 tramway, trolley /i/ i, ?, ? mie, ?le, ma?s y style, cycle
y在两个元音字母间时= i+i crayon, voyage 相关半辅音： /j/i在元音前 cahier
y在词首并在元音前 yeux, yaourt
il在元音后并在词末 réveil, soleil, travail,
ill在元音后 bataille, médaille, faille
/ij/ ill在辅音后 billet, famille, bille （例外：ville, mille, Lille）
i在辅音群后在元音前 plier, griller, ouvrier /e/ é bébé, été, étudiant es在少数单音节词中 les, des, ces, mes er, ez在词末 fêter, avez
e在词末不发音的d, ds前 pied, assieds e在词首desc, eff, ess中 descente, effet, essai ai在动词及少数词中 j’ai, aider, quai, essai /y/ u, ? tu, d?, mur, sur, s?r
欧阳化创编 2021.02.06
欧阳化创编 2021.02.06
相关半辅音：
/?/ u在元音前 duel, muet, huit, suis /?/ e在词首开音节中chemise, ceci, demain e在单音节词中je, le, de, ce, te, me
【辅辅e辅】中 mercredi, vendredi
/?/ eu, ?u peur, soeur, coeur, chanteur
oe oeil
c, g + ueil = /?j/ aaccueil, orgueil /?/eu, ?u在词末开音节中 peu, deux, noeud
eu, ?u在/d/, /t/, /?/, /z/前chanteuse, jeudi, feutre,
Maubeuge
e?在个别词中 je?ne
/?/ o在闭音节中 vol, bol, bonne
o在词首或词中 or, occuper, monotone oi在个别词中 oignon, encoignure au在个别词中 aurore, Paul
um在词末=/?m/ album, forum, maximum /o/ o在词末开音节中 lot, mot, kilo o在/z/前 rose, chose, position
au, eau au, peau, eau, faux ome, one atome, idiome, zone
欧阳化创编 2021.02.06
法语发音规则之欧阳化创编
