CS9918N系列匝间绝缘耐压测试仪使用说明 长盛仪器
保 证
本测试仪已经本公司的试验及检验，对其性能及规格方面也经全面测试而达到出厂标准。
本测试仪自向本公司或经销商购买之日起，一年之内发生电路特性方面的故障，本公司一律免费维修，但下列场合造成的故障，修理时需修理费用。
1. 使用本测试仪时，没有按照操作手册上的操作步骤及操作顺序操
作而造成的故障。
2. 自行修改、调整而造成的故障。
注 意
关于使用注意事项及危险的操作等详细内容，都详细写于本操作手册中的“使用前的注意事项”，请详细阅读。
第 1 页
CS9918N系列匝间绝缘耐压测试仪使用说明 长盛仪器
第一章 安全规定
高电压测试前应该注意的规定和事项！！！
1、 一般规定
? 使用本测试仪以前，请先了解本测试仪所使用的相关安全标志，以策安
全。
? 在给本测试仪输入电源以前，请对照标牌确认输入电压是否正确。
1-----高电压警告符号。请参考手册上所列的警告和注意说明，以避
免人员或仪器受损。
2-----危险标志，可能会有高电压存在，请不要接触。 3-----机体接地符号。
本测试仪所产生的电压和电流足以造成人员伤害或触电，为防止以外伤害或死亡发生，在搬移和使用仪器时，请务必先观察清楚，然后在运行动作。
2、 维护和保养
1）使用者的维护
为了防止触电的发生，请不要拆开测试仪的箱体。本测试仪内部所有的零件，绝对不需使用者维护。如仪器有异常情况发生，请与长盛仪器或其指定的经销商联系。
2）定期维护
本测试仪的输入电源线、测试线和相关附件等根据使用频段定期要仔细检验和校验，以保护使用者的安全和仪器的准确性。
第 2 页
CS9918N系列匝间绝缘耐压测试仪使用说明 长盛仪器
3）使用者的修改
使用者不得自行更改仪器内部的线路和零件，如被更改，本公司对仪器的保证自动失效并且本公司不承担任何责任。使用未经长盛仪器认可的零件或附件也不予保证。如发现送回的仪器被修改，长盛仪器会将仪器的电路或零件修复回原来的设计状态，并收取维修费用。
3、测试工作平台
（1）工作台位置
工作台的位置选定必须安排在一般人员非必经的场所，使非工作人员远离工作台。如果因生产线的安排而无法做到时，必须将工作台与其它设施隔开并特别标明“高压测试工作区”。如果高压测试工作台与其他工作台非常靠近时，必须特别注意安全，以防触电。在高压测试时，必须标明“危险！正在高压测试，
非工作人员请勿靠近”。
（2）输入电源
耐压测试仪必须有良好的接地。本耐压测试仪的后面板上有一接地端，请将此接地端子与大地接触良好。本耐压测试仪必须有单独的开关，把此开关安装于特别明显的位置并标明其功用。一旦有紧急事故发生，可以立即关闭电源，以便处理故障。
本耐压测试仪输入电源为交流电源。电源范围为交流（AC）220V±10%，电源频率为50Hz，在该电源范围内如电源不稳定则有可能造成本耐压测试仪异常动作或损坏测试仪内部元件。
（3）工作测试台
在进行耐压测试时，本机必须放在非导电材料的工作台上，操作人员和待测物之间不得使用任何导电材料。操作人员的位置不得有跨越待测物去操作或调整耐压测试仪的现象。
测试工作区及其周围的空气不能含有可燃气体或在易燃物的旁边使用此测试仪，以免引起爆炸和火灾。 （4）操作人员
测试仪所输出电压和电流在错误的操作误触电时，足以造成人员伤亡，因此必须由训练合格的人员使用和操作。操作人员不可穿有金属装饰的衣服或配带金属的饰物，如手表等。测试仪绝对不能让有心脏病或配带心率调整器的人员操作。
（5）安全要点
·非合格的操作人员和不相关的人员应远离高压测试区。 ·随时保持高压测试区在安全和有秩序的状态。
·在高压测试进行中绝对不碰触测试物件或任何与待测物有连接的物件。 ·万一发生任何问题，请立即关闭高压输出和输入电源。
第二章 使用前注意事项
本测试仪最高电压可输出5kV，如因任何不正确或错误地使用本测试仪，将
第 3 页
CS9918N系列匝间绝缘耐压测试仪使用说明 长盛仪器
会造成意外事故的发生，甚至死亡。因此为了使用者的安全着想，请详细阅读本章注意事项。
1、防触电
为了预防触电事故的发生，在使用本测试仪前，请先戴上绝缘的橡皮手套，脚下垫绝缘橡皮垫再从事与电有关的工作,以防高压电击造成生命危险。
2、仪器处于测试状态
当本测试仪处于测试状态下，测试线、待测物、测试探头和输出端都带有高压，请不要触摸。
3、开启或关闭电源开关
一旦电源开关被切断时，如再度开启时，则需等几秒之后，千万不要把电源开关连续做开与关的动作，以免产生错误的动作损坏测试仪。尤其是当正有高压输出的状态下连续做电源的开与关是非常危险的。
开启或关闭电源时，高压输出端不可连接任何物品以免因不正常高压输出造成危险。
不要使本测试仪的输出线、接地线与传输线或其它连接器的地线或交流电源线短路，以免测试仪整体带电。
4、紧急处理
为了在任何危急的情况下，如触电、待测物燃烧或主机燃烧时，以免造成更大的损失，请按以下步骤处理： ? 首先切断电源开关。 ? 将电源线的插头拔掉。
5、如被测物是多组绕组时：
1）在测试之前，如被测物是多组绕组时，请注意绕组间的匝比（圈数比），当圈数比相差很大时，如电源变压器的初级绕组和次级绕组在测试时不应用仪器的主相测试端和副相测试端，联合方式测试。这主要是因为当对次级绕组测试时，仪器产生高压施加在变压器的次级绕组上时，初级绕组会产生很高的电压，此高压加在仪器上可能会损坏仪器，或损坏本身样品。
2）实际上测试匝比相差很大类型的产品时（如电源变压器），在测试时只需对任意一个绕组进行测试。根据变压器的原理，其它绕组如有短路或绝缘不良情况，必将反映被测的绕组上，测试时其它绕组不需要接入测试端。
6、 其他注意事项
1）仪器必须可靠接地。
2）仪器只能在电源电压为220V±10%的范围内起电压调准作用，如工作电压波动太频繁则应该使用稳压电源。如在工作过程中工作电压变化不定而造成高压偏差太大则可重新读入标准波。仪器在对线圈进行测试时禁止接触线圈，以免触电。
3）在测试时不要将两个测试端直接短路，如两个测试端短路时，会产生火花，这是正常现象。
4）仪器显示器上显示的数值为设置的峰值电压，当仪器处于测试状态下时，输出口有高压输出，当仪器处于非测试状态下时，显示器也有数值，但输出口没有高压输出。
第 4 页
CS9918N系列匝间绝缘耐压测试仪使用说明 长盛仪器
5）面积比较的值与区间的地址有关，区间越往充电波移数值越小，波形差的面积比较的值与区间的大小有关，区间选得越大该数值越小。
6）标准波后测试某一线圈如波形相差太大则可重建一次标准波形。 7）每次使用前请先开机预热十分钟。
8）电源开关接通电源后如出现花屏现象，请立即关闭电源，送厂返修。 9）免阳光正面直射，不要在高温、潮湿、多尘的环境中使用或存放；仪器使用一年后，必须按照国家技术监督部门要求送计量部门或回厂检定合格后可继续使用。
第三章 简 介
随着马达和变压器、电感线圈、继电器线包等绕线产品向高品质化、高性能化方向发展，对检测设备也提出了更高的性能要求。为此，本公司在原CS9918系列的基础上研制开发的新产品CS9918N系列匝间冲击耐压测试仪。适用于马达（三相电机）、变压器、小电感线圈、微型电机、继电器线包等多种类的线圈测量。该仪器采用电脑自动存储标准样品波形的各种设置的测试参数（面积，面积差，频率，电晕）与被测件的自动比较。进行判别是否符合标准样品的要求，与传统的示波管图形观测比较方法相比，更精确，更直观的测试产品的微小品质变化,通过计算机的数据处理,能直接反映出来。
各种电机、变压器及电感线圈的生产厂家在产品出厂前都必须进行产品质量检查，用施加高压脉冲来检查产品的匝间绝缘是公认的有效的检查手段，本机用微型单片机计算机系统把线圈的匝间绝缘的各参数用高精度的数字技术和计算机处理，再用直观易懂的实际波形显示判断，自动化程度高，操作简单，一般生产线上的人员都能掌握和操作本机。本机具有自动调整峰值电压、采样频率可根据样品设定、适用的电源电压范围宽、可检测的线圈种类等多优点。
本仪器对波形的测试判定：
1）目测判定：
首先是在显示屏上显示波形库中的标准波形，随后将测工件的波形重叠上去，通过这个画面，直接比较标准波形与被测波形的差异，由操作者主观判定。
2）波形面积比较的判定：
在X轴即时间轴的范围内任选一区间，对这一区间内波形的包容面积进行计量，并与标准波形包容面积进行比较。
（对被测线圈内的能量损失敏感）
第 5 页
CS9918N系列匝间绝缘耐压测试仪使用说明书
