│ 三、课程结构 │
班牙语课程不再采取依据年级,而是依据与综合水平相关的学业质量 标准来进行设置。学校可根据实际情况,在不低于本课程标准的要求 下,按照学生的学业水平自主设置课时、学分和阶段性教学要求。 初中阶段,课程全部为必修,由必修Ⅰ、必修Ⅱ和必修Ⅲ组 成,目的是为学生构建西班牙语学科的共同基础,使所有学生达到 初中毕业水平和西班牙语学业质量水平 2 的要求。
高中阶段,课程由必修Ⅳ、选择性必修和选修三类课程构成。 必修Ⅳ课程(6 学分)由国家根据学生全面发展的需要设置,所 有学生必须全部修习,目的是构建学科核心素养的共同基础,使学生 达到普通高中毕业的水平和西班牙语学业质量水平 3 的要求。
选择性必修课程(8 学分)由国家根据学生个性发展和升学考试 需求设置,与必修Ⅳ课程是递进关系。学生可根据是否用西班牙语参 加高考选择修习,完成后达到学业质量水平 4 的要求。
选修课程分为基础类、实用类、拓展类、提高类和第二外语类, 由学校负责开发和设置,学生自主选择修习。其中,提高类课程与 选择性必修课程是递进关系,为达到学业质量水平 4 的要求后、希 望进一步提升西班牙语水平的学生设置。其他四类课程与必修Ⅳ课 程和选择性必修课程为平行关系,可在高中各个学段开设,旨在帮 助学生夯实专业基础、拓展知识面和提高文化修养。
中学西班牙语教学共设置六个级别,其中 1 至 3 级原则上在初中 阶段完成,4 至 6 级原则上在高中阶段完成。第 4 级为高中毕业水平, 第 5 级为高考水平,第 6 级则为将要进一步提升西班牙语水平的学生 设置。
9
普通高中西班牙语课程标准(2017年版)
学习 阶段
学业 评价
学业质量 课程级别
课时 课程类型
小学
5~6
学业 水平 考试 (初中 毕业)
预备级
初 中
水平 1
1 级
课时:144 课时:144 课时:144 总课时:432
必修Ⅰ 必修Ⅱ 必修Ⅲ
2 级 3 级
水平 2
学业水 平考试 (高中 毕业)
水平 3
4 级
学分:6 课时:108
必修 Ⅳ
模块 1 (学分:2) 模块 2 (学分:2) 模块 3
(学分:2)
高
高考
水平 4
5 级
模块 1 (学分:2)
学分:8
选择
性必 修
模块 2 (学分:2) 模块 3 (学分:2) 模块 4 (学分:2)
课时:144
中
可纳入 综合素 质评价
水平 5
6 级 课时:0~108 选修
总课时: 108~360
10
│ 三、课程结构 │
(三)学分与选课
中学西班牙语必修课程是全体西班牙语学生都必须修习的课程。 完成必修课程,学业水平考试合格方可满足初中或高中毕业的要求。 教师应结合课程内容制订明确的教学方案,在学期期初或期末及时指 导学生根据自己的学习需要进行选课。建议家长随时了解孩子的学习 情况,充分考虑他们的兴趣爱好和身心特点,帮助其规划学习进度和 课程安排。
初中阶段,学生应修读必修Ⅰ~ Ⅲ,完成前 3 级课程,达到学业 质量水平 2,满足初中毕业要求。
高中阶段,必修Ⅳ分为三个模块(即模块 1、模块 2 和模块 3), 共 6 个学分。每个模块对应 2 个学分,36 课时。模块 1、模块 2 和模块 3 之间是递进关系。学生学完并通过每个模块的考试获得相应学分。 学完 4 级课程,并通过模块 3 的考试达到学业质量水平 3,满足高中 毕业要求。有意向进入普通高等院校学习的学生则继续修习选择性必 修的课程。
选择性必修分四个模块(即模块 1、模块 2、模块 3 和模块 4), 共 8 个学分。每个 模 块 对 应 2 个学分,36 课 时。 选择性必修的 四 个 模块之间是递进关系,构成第 5 级课程。学生学完并通过每个模块 的考试获得相应学分,通过模块 4 的考试达到学业质量水平 4,可以 申请参加高考。
选修为课程教学的第 6 级,在高一至高三年级的任何学期都可以 开设,供不同水平和兴趣的学生选修。选修的课程分为基础类、实 用类、拓展类、提高类和第二外语类五个系列,各系列均不设置学 分,由学校自主开设。
考虑到学生的学习能力、精力以及课业负担等因素,西班牙语各 类课程的开设应避免过分集中于某一学期或学年。建议一个学期内 并行开设最多五门学术性(有课后作业的)科目。下表给出了可开
11
普通高中西班牙语课程标准(2017年版) 设的具体课程科目的建议:
课程类型
课程建议 备注
必修 Ⅰ~ Ⅳ
学习语音、词汇、语法等语 为在初中和高中学习西班牙语的学生
开设。合格者达到学业质量水平 3 或
言知识,初步具备西班牙语
4,获得初中或高中学业证书。学生
语言综合运用能力
可以在初中和高中的任何学期修习。
选择性 必修
西班牙语阅读与理解、西班 牙语写作入门、西汉互译入 门、西班牙语国家文学作品 赏析
为达到学业质量水平 4 之后愿意继续 提高西班牙语水平,并参加西班牙语 高考的学生开设。合格者可以达到学 业质量水平 5。学生可以在达到学业 质量水平 4 后修习。
基础类:西班牙语视听说、 为有意愿提高西班牙语综合运用能力 西班牙语戏剧表演、应用文 的学生开设。学生可以在高中任何学 写作入门 期选修。
实用类:旅游西班牙语、医 为有意愿学习专门用途西班牙语的
学生开设。学生可以在高中任何学期
护西班牙语、职场西班牙语
选修。 拓展类:中国文化精要、西 为希望拓展知识领 域、发展兴趣爱 班牙语国家国情概况、交际 好、满足个性化需求的学生开设。学 礼仪与策略、修辞与文化 生可以在高中任何学期选修。 提高类:文学译文赏析、西 为完成选择性必修课程后希望继续提
高西班牙语水平,并有特殊发展需求
班牙语影视作品鉴赏、西班
且学有余力的学生开设。学生可以在
牙语演讲与辩论、新闻阅读
达到学业质量 5 后选修。 第二 外语 类: 英 语、 法 语、 为希望学习另一门外国语的学生开 德语、日语、俄语 设。学生可以在高中任何学期选修。
选修
12
│ 四、课程内容 │
四、课程内容
课程结构将中学西班牙语课程分为三类,即必修(必修Ⅰ~ Ⅳ)、 选择性必修和选修。根据西班牙语学科核心素养的要求,以上各类课 程的内容以主题和情境为依托,从语言活动(听、说、读、写)、语 言知识(词汇知识、语法知识、文化知识)、思维能力和学习策略四 个方面循序渐进地提高学生的综合素质。这四个方面与主题和情境之 间相互联系,随着学习内容的深入和水平等级的提高,主题和情境逐 渐丰富,相应的西班牙语学科核心素养呈螺旋式上升。下面将从各类 课程的内容要求、教学提示和学业要求等方面来呈现中学西班牙语教 学从语言知识到综合素养的形成过程。
(一)必修课程
通过必修课程的学习,学生应认识到西班牙语学习具有渐进性 和持续性的特点,并能够在学习过程中逐步形成自己的学习策略, 基本具备在日常情境中的听、说、读、写能力,在比较汉语和西班 牙语异同、观察和思考不同文化现象的基础上,初步形成分析与综 合、归纳与演绎、批判与创新的思维品质。
13
【新课标】2020年最新《普通高中西班牙语课程标准》(Word版共119页)



