日常生活:午睡时间 1)午睡前
It’s time to have a nap. 该睡觉了! Please go to the toilet. 请先去卫生间。 Please go pee pee first. 请先去小便。 Please take off your clothes/shoes. 请脱下你的衣服/鞋。
Please lie down and go to sleep. 请躺下睡觉。 Please cover yourself up. 请盖好被子。 Hands under the blanket. 手放在毯子下。 Please close your eyes. 请闭眼睛。
Please don’t fidget. 请不要乱动。 No talking please. Be quiet. 请不要说话,请安静。
Sleep well. 安睡。
2)午睡后
Wake up, please. 请醒醒 Get up. 起床! Dress up. 穿好衣服。 Tide up your pillow/blanket / quilt. 整理好枕头/毛毯/被子。
Fold your blanket. 叠好你的毯子。 Put on your pants. 穿上裤子。 Tuck your shirt into your pants. 把你的衬衫塞进裤子里。 Please put your slippers back on the shelf. 请将托鞋放回架子上。
Please put on your shoes. 请穿上你的鞋子。 Please put your shoes on properly。请将鞋子穿正确。
If you are thirsty, drink some water. 如果你渴了,请喝水。Please sit by the table. 请坐到桌子旁边来。
日常生活:午餐环节1)餐前
T: Wash and dry your hands before you eat meal. 吃饭时前洗手并擦干。 T: Lunch is ready. Please sit by the table. 午餐准备好了,请坐桌子旁边。 T: Take one towel each. 每个人拿一条毛巾。 T: Are you hungry? 你饿吗?
(Yes, I’m hungry.是的,我饿。) T: Smells nice!闻起来真香。
2)餐中
T: Be careful. It’s hot. 当心,烫手。 T: You need to wait. 你需要等待。
T: --What do you think about this soup? --I don’t like it. 你认为这汤怎么样?我不喜欢。 T: Is it yummy? 好吃吗?
T: I don’t like it. It’s sour. 我不喜欢,它是酸的。
T: The food looks so nice. Let’s taste it. 这食物看上去挺好吃的,让我们尝尝。 T: It’s delicious. 真好吃! T: Taste this. 尝尝这个。
T: Do you have enough? 你够了吗?Do you want more? 你还想再要一点吗? T: Say thank you to the chef. 对大厨师说谢谢!
T: Get it yourself. Take care. 自己去拿,小心一点。 T: Try it. 试一下。
T: --Would you prefer rice or baked potato?--Rice.你想要米饭还是烤土豆?米饭。 T: --What else would you like? --Soup. 你还想要其他什么吗? T: Who wants more? 谁还想要?I do. 我。
T: Don’t spill your soup! 不要把你的汤撒了!
T: Take your time, enjoy your food. 不要着急,慢慢吃。 T: Keep the table clean. 保持桌子干净。
C: May I have a drink of water? 我能喝水吗?
3)餐后
T: Leave your leftovers on the tray. 将你吃剩的残渣放在盘子里。 T: Put the tray in the middle of the table. 请将盘子放在桌子中间。 T: Stack the trays nicely. 将盘子好好叠起来。
T: Please put your bowl in the basin. 请把你的碗放进盆里。 T: Please take a towel. 请拿一条毛巾。
T: Please use the towel to wipe your mouth. 请用毛巾擦嘴。 T: Wipe your hands and face. 擦擦你的手和脸。
T: Put away your chair quietly. 轻轻的将椅子放好。 日常生活:盥洗1)盥洗前
T: Time to go to the toilet. 该上卫生间了!
T: Do you need any toilet paper? 你需要卫生纸吗? (Yes, I do.是的,我需要。)
T: Hang your towel on your hook把毛巾挂在钩子上。 T: Do you need help? 你需要帮助吗?
T: Ask a teacher before going to the bathroom. 用卫生间之前问一下老师。 T: Do not play in the bathroom. 不要在卫生间里玩。
(表示强调用Do not,一般情况下用正面暗示和正面引导)
T: Do not waste toilet paper or soap. 不要浪费卫生纸或肥皂。 C: May I go pee-pee? 我可以去小便吗?
C: I have to go to the bathroom. 我得去卫生间。 2)盥洗后
T: Flush the toilet, please. 请冲厕所。 T: Tuck in your shirt. 将你的衬衣塞好。
T: Wash your hands well with soap. 用肥皂洗干净你的手。 T: Don’t use so much water when you wash your hands. 洗手时不要用太多的水。
T: Dry your hands, use your towel. 用你的毛巾擦干手