,.
28.这是一道推理题。从文章第二段中可以看到,祖父母照顾孩子的原因多种多样。题目中提到父母因为旅游(travel around)而将孩子托付给祖父母照看这一点文中并没有出现。因此,该说法错误。所以答案是F。 29.这是一道细节题。文中倒数第三句话提到“It can be found all over the world”,所以答案是T。 30.这是一道推理题。从文中最后一句话中我们知道,大部分大家庭都很幸福,由此可以推知题目中的表述是正确的。所以答案是T。
四、翻译(共20分,每小题4分)
31~35:选出正确的译文。
31.Susan Brown was in a family way when she was seventeen and became a mother by eighteen. A.苏珊·布朗17岁时才过上家庭生活,18岁时做了母亲。 B.苏珊·布朗17岁时进入到一个家庭,18岁时做了母亲。 C.苏珊·布朗17岁时怀孕,18岁时做了母亲。 答案:C
解析:be in a family way是委婉语,表示“怀孕”,而非其他意思。所以答案是C。 32.He focused his mind on his lesson. A.他按时做功课。 B.他把心思集中在功课上。 C.他一直在做功课。 答案:B
解析:focus on意为“专注于,致力于”。所以答案是B。 33.Breaking ice is a good way to make friends. A.打破僵局是交朋友的好办法。 B.打破冰面是交朋友的好办法 C.破冰是做朋友的好办法。
,.
答案:A
解析:“break ice”意为“打破僵局”,“make friends”意为“交朋友”。所以答案是A。 34.I hope I can join your company when I graduate from Yale. A.我希望我可以加入到你的公司,当我耶鲁大学毕业后。 B.当我耶鲁大学毕业后,我希望可以加入到你的公司。 C.我期待去你的公司工作,当我耶鲁毕业以后。 答案:B
解析:这是一个带有时间状语从句的复合句,在翻译的过程中,注意将时间状语从句按照汉语的表达习惯提到句首,本句中Yale为耶鲁大学。所以答案是B。 35.What are we supposed to do? A.我们被支持做些什么? B.我们该做些什么? C.我们对什么吃惊? 答案:B
解析:suppose表示“认为,假定”等含义,其被动语态构成的短语“be supposed to”意为“应该做、理应做”。所以答案是B。
第三部分 样题二
一、交际用语(共计10分,每小题2分)
1~5题:选择正确的语句完成下面的对话。 1.—What is your major? — A.Li Mei.
,.
B.A fresh man. C.Education. 答案:C
解析:本题考查“询问信息”情境下的交际用语。第一说话人询问对方专业是什么,答语应该是具体的专业,所以答案是C。
2.—I can show you around, if you like. — A.I can't wait. B.Sure. Thank you. C.Let's go. 答案:B
解析:本题考查对别人主动提供帮助时的回答。“If you like”意为“如果你愿意”,是非常客气的说法。回答者应给出回应,可以用sure,why not,cool等词,当然别忘了致谢哦。A和C不够礼貌。所以答案是B。 3.—Hi, Tom, how's everything with you? — , and how are you? A.don't mention it B.Hm, not too bad C.Thanks 答案:B
解析:本题考查“朋友见面问候”的交际用语。B选项最适合,表示“还可以,还不错”。A选项看起来很像正确答案,但是这句话的意思是“没关系”。所以答案是B。 4.—Are you ready to take a ride in my new sports car? —
A.I don't like your sports car.
,.
B.Yes, I'd love to. C.No, I won't. 答案:B
解析:本题考查“表述同意”的交际用语。第一说话人诚意邀请第二说话人乘坐其新车,第二人用“Yes,I'd love to.”表示愿意更为礼貌和贴切。“I don't like your sports car.”和“No,I won't.”比较生硬地拒绝对方,显得不够礼貌,所以答案是B。 5.—
—Less than 50 miles per hour. A.How fast were you driving? B.Were you driving north? C.How was the road? 答案:A
解析:本题考查“表示询问”的交际用语。第二说话人的回答是时速50公里,是针对特殊疑问句的有内容的回答,所以答案是A。
二、词汇与结构(共计30分,每小题2分)
6~20题:阅读下面的句子,从A、B、C三个选项中选出一个能填入空白处的正确选项。 6.People can't live without sun. A.a B.an C.the 答案:C
译文:人们离开太阳无法生存。
解析:本题考查冠词的用法。太阳是独一无二的事物,因此要用定冠词the,所以答案是C。
,.
7.She is General Manager of big company. A.a, an B.the, a C.a, the 答案:B
译文:她是一家大公司的总经理。
解析:大公司可能有多家,所以用不定冠词a;而公司的总经理却只能有一位,因此用定冠词the,所以答案是B。
8.I saw him , and afterwards he was caught by the police. A.steal B.stole C.stolen 答案:A
译文:我看到他盗窃,接着被警察抓到了。
解析:本题考查“感官动词加宾语再加动作”的基本句型。感官动词宾语后的动作可以接原形或者ing形式,所以答案是A。
9.You'd better the car because you are drunk. A.let me drive B.let me to drive C.to let me drive 答案:A
译文:你最好让我开车,因为你已经醉了。
解析:had better后面跟动词原形,而动词let后面是不带to的不定式,用法为let sb. do sth.,所以答案是A。