【主人】CQ_同传Gino(9:36:21多做会议，自然也就熟悉了，下一次的准备时间就少了所以你看CHEN啊LEE啊，一个月做20多天的会议，就这个意思，人家每天都在翻，早就习惯了，熟悉了人家甚至比发言人更了解这个领域了【主人】CQ_同传Gino(因为见得太多了所以几乎可以不用怎么准备只需要抽那么丁点儿时间或者概念【小猪】(9:38:53还有说到单词有时候我感觉自己的耳朵脑子都已经发育成中文的模式了中文的新词比如供给侧啥的一下就记住了英文的新词得熟悉好几遍还容易忘【主人】CQ_同传Gino(所以是英文的输入不够呗【小猪】(9:39:139:39:16确实做熟了可能好很多【主人】CQ_同传Gino(这么简单的事据说有个人去问某个大师怎么提高英语能力，大师回答：你先回去静下心来读完100本英文原著，再来，我再回答你。【小猪】(9:40:559:42:06哈哈，，好吧确实是输入少了【主人】CQ_同传Gino(我们的中文说得溜，是因为我们在中文的世界里浸泡了20-30年，每天24小时有至少15小时都在讲中文听中文看中文对不对那么英文也需要这样子【小鸡】w(9:43:079:43:42所以群主当初也是这么疯狂训练的吗？【主人】CQ_同传Gino(很多留学生出去回来以后，为什么英文还是不行？因为他们是出去读书去了，是去专研去了，根本没有出去跟人打交道，根本没有去听去说当初@NY_同传Lee大神带我训练同传的时候，就是每天15个小时到现在，我每天听BBC的时间也会超过5个小时【主人】CQ_同传Gino(不听不说不翻【小鸡】w(9:44:549:45:069:45:46能比较自如地说英语了就可以去训练同传了9:45:44还想做同传，做梦吧！9:39:13大致看看有没有新的术语9:37:08要达到怎样的境地才比较适合接触同传【主人】CQ_同传Gino(能基本听懂会议发言了【小鸡】w(就是个人大概得什么的水平可以进行同传训练了？【主人】CQ_同传Gino(9:45:57一句话，能听懂能说出来，就可以了如果要去衡量，你就去学校听一听老外的讲座，觉得基本没问题了，听力就差不多可以了。【小猪】San【小鸡】w明白【主人】CQ_同传Gino(9:47:22然后随便找个老外，跟他交流1-2个小时，没有什么障碍，就差不多了。当然，不要只说hellohowareyou这种白痴话【小猪】San(9:47:499:48:04((9:46:469:46:48就像朱绩松说的，带着功利心学，一下就学好了是不？【主人】CQ_同传Gino(我记得特别清楚的就是，我们川外当初的英语角，我去过总共4次，就没兴趣了。倒不是我对提升口语不感兴趣，我非常急迫想要提升口语【小猪】(9:48:22我每天都听两篇tedreddit上看一些新闻看一些搬运的科普视频kindle上看小说每天大概都能有100多生词【主人】CQ_同传Gino(然后就不知道说什么了【小猪】(9:48:469:48:53每，天，都有100多生词没有减少的趋势，【主人】CQ_同传Gino(然后就开始用中文扯各种家常【小猪】哈哈【主人】CQ_同传Gino(没意义【小猪】San每天100生词！！！【主人】CQ_同传Gino(【小猪】【小猪】San2月后呢？【主人】CQ_同传Gino(9:50:05不管给你任何一个话题，必须要能说出来半个小时一个小时一上午((9:49:30还不如自己对着电脑做一下影子9:49:349:49:47确实跟外国人聊过天聊不久(9:49:249:49:06(9:49:02几个人站在那里傻逼一样尴尬9:48:39可惜每次去，都是hellohihowareyou哪怕不熟悉的话题，都可以扯出来这就很不错了【小猪】San(9:50:539:51:09中文也扯淡不了半小时啊，大神哥哥【主人】CQ_同传Gino(这是能力问题知道自己不行就去练你再抱怨也没用【小猪】San好的【主人】O(∩_∩)O谢谢看的书少【小鸡】伊【主人】O(∩_∩)O谢谢没事多了解各个领域的知识闲聊起来有话题【主人】CQ_同传Gino(9:52:34现在网上资源那么丰富，任何一个话题，你都可以在网上找到很多很多的资料，自己去总结别人的观点，然后形成自己的观点你看TED为什么几年之间就蔓延了全世界？因为人家就是ideasworthspreading【主人】CQ_同传Gino(【小猪】“lightsout？”“ok”【主人】CQ_同传Gino(9:55:23(9:53:4810几20分钟，要把很多好东西集中讲出来，还必须非常有逻辑9:54:58我以前国际宿舍的舍友是芬兰人一开始还聊天后来只剩下9:51:34(9:51:50(9:51:33(9:51:27就是昨天给我转25万块钱这个客户我们就是在机场认识的【小猪】哇【主人】CQ_同传Gino(他当时要去淮南然后他坐我旁边然后我在电脑上看会议资料他看我在看英文的东西他说youleaningenglish?【主人】CQ_同传Gino(9:57:469:56:34(9:56:21我说我在学，我这是在看一个会议资料，我在帮忙做翻译然后就开始扯家常了【小猪】哈哈缘分【主人】CQ_同传Gino(候机一个小时就扯完了彼此留了名片电话后来他一直找我翻译资料还给他们翻会议很多时候就一个机会，就看你抓不抓得住【小猪】确实【主人】CQ_同传Gino(【小猪】这也太巧了【主人】CQ_同传Gino(一个道理第一步你不走出去，永远不要妄想第100步已经走到了哪里【小猪】(10:01:13基础不过关的人集训了有用吗？【主人】CQ_同传Gino(遍有任何意义吗【小猪】是的我去看【主人】CQ_同传Gino(【小猪】嗯。没错【主人】CQ_同传Gino(交流比较自如了，才行基础不行就集训，说直白一点就是浪费你钱，你的时间和我的时间。当然，如果我跟其他培训机构一样，只顾收钱，来者不拒，那我也可以带你。但是，这不是我的处事哲学。【小猪】嗯是这么个道理良心~(10:04:0710:03:14集训同传的前提是听力和口语基本过关，就像刚刚我讲的，你听讲座基本没问题了，跟人家(10:02:42听力和口语最基本的东西，不过关，就谈不上集训，集训你也听不懂，那有个屁用啊10:03:10(10:02:3810:02:1710:00:03那么你今天来找GINO集训了，下个月恰好有个会议，那你是不是可以去赚这个钱了？？(9:59:39就像同传，你现在不练，那么下个月给你一个会议，你能做得了吗？9:59:41(9:59:339:58:23(9:57:55我已经强调不止10遍，你这样，不知道就去看我的博客我的说说，同样的话题重复100【主人】CQ_同传Gino(【小猪】San不能丢师傅的面子，【主人】CQ_同传Gino(不多【小猪】San((10:04:2910:04:4710:05:01我要对我的学员负责，争取带一个出来一个不然叫你们去拍买测试做什么你以为我就只为了收你500块钱测试费啊，我吃饱没事干差10:05:0710:05:15一问谁教的？Gino....【主人】CQ_同传Gino(500的测试费，直接关系到你会不会浪费5万块
同传训练群里关于同传的各种家常
