真的不掉线
吗？？、？？？？？？？？？？？？
序言 译者：leondu ，作者保留版权，转载请注明出处。
Acegi Security为基于J2EE的企业应用软件提供全面的安全解决方案。正如你在本手册中看到的那样，我们尝试为您提供有用的，高可配臵的安全系统。
安全是一个永无止境的目标，获取一个全面的，系统级的实现方式是至关重要的。在安
全界，我们鼓励你采用\分层安全\，这样每个层都确保自身尽可能的安全，另 外的层提供另外的安全。每个层自身越\紧密\，你的系统就越鲁棒和安全。在底层，你要处理传输入安全和系统认证，减少\中间人攻击\（man-in-the-middle attacks）。接下来你要使用防火墙，结合VPN或者IP安全来确保只有认证过的系统能够尝试连接。在企业环境中，你可能部署DMZ（demilitarized zone，隔离区）来把面向公众的服务器和后端的数据和应用服务器分隔开。在以非授权用户运行进程和文件系统安全最大化上，你的操作系统也将扮演一个关键的角色。接下来你要防止针对系统的拒绝服务和暴力攻击。入侵检测系统在检测和应对攻击方面尤其有用，这些系统可以实时屏蔽恶意TCP/IP地址。在更高层上，你的Java虚拟机需要进行配臵，将授予不同Java类型的权限最小化，然后，你的应用程序要对添加针对自身特定问题域的安全配臵。Acegi Security使后者－应用程序安全变得容易。
当然，你要正确对待上述提到的每个安全层，以及包含于每个层的管理因素。这样的管理因素具体包括：安全公告监测，补丁，人工诊断，审计，变更管理，工程管理系统，数据备份，灾难恢复，性能评测，负载监测，集中日志，应急反应程序等等。
Acegi Security专注于在企业应用安全层为您提供帮助，你将会发现和各式各样的需求和商业问题领域一样多。银行系统的需求和电子商务应用的需求不同。电子商务应用和售卖军用自动工具的公司的需求不同。这些客户化的需求使得应用安全显得有趣，富有挑战性而且物有所值。
本手册为Acegi Security 1.0.0的发布而大规模重新组织。请先阅读Part I 架构概览。手册的其余部分按照传统的手册方式编排，需要一定的基础才能阅读。
我们希望您会觉得手册有用，并且欢迎您提供反馈意见和建议。
Part I. 架构概览 象其他的软件一样，Acegi Security也有在整个框架中都会使用的特定核心接口，类，和概念抽象。在手册的这一部分，在检视这些规划和执行Acegi Security集成所必须的核心要素之前，我们先介绍Acegi Security。
第一章. 简介 1.1. Acegi Security是什么?
真的不掉线
吗？？、？？？？？？？？？？？？
Acegi Security为基于J2EE的企业软
件应用提供全面的安全服务。特别是使用领先的J2EE解决方案－Srping框架开发的项目。如果您不是使用Spring开发企业应用，我们温馨提醒您仔细研究一下。熟悉Spring，尤其是依赖注射原理，会极大的帮助你快速掌握Acegi Security。
人们使用Acegi Security有很多种原因，不过通常吸引他们到这个项目的原因是他们在J2EE的 Servlet Specification 或者 EJB Specification中找不到迫切需要的典型企业应用场景。提到这些规范，特别要提出的是他们不是在WAR或者EAR级别可移植的。这样，如果你切换服务器环境，一般来说你要在目标环境中花费很多工夫来重新配臵你的应用安全。使用Acegi Security解决了这些问题，并且为你提供了很多其他有用的，完全可定制的安全特性。
如你所知，安全包含两个主要操作。第一个被称为\认证\，是为用户建立一个它所声明的principal。Principal通常代表用户，设备，
出国旅游、留学省钱绝招
