東京日本語中 第10課
一、次の漢字の読み方を片仮名でつけなさい。
諺、夕焼け、報 道、観 測、橙、斜めに、彼 方、沈む、隠れる、理 屈
散らばる、染まる、紫、証 拠、上 空、気 象、四 方 八 方、距 離、 二、次の文を完成しなさい。 1、あなたの国( )( )「夕焼け」( )似た諺がありますか。 2、光( )( )どんな色がありますか。 3、ラジオやテレビの報道( )____天気予報。(来自…的预报)
4、天気予報( )_____、翌日の計画( )___たり、持ち物( ) 用意_______。(根据预报…) 5、風の様子( )( )天気の変化( )________とした。(预先了解) 6、これらの知識は整理____、まとめ___、諺___形( )今まで伝
えられている(以谚语的形式…)
7、確かに晴天の日が多い____である。 8、西の空が赤______( )、晴天になることが多い。 9、光は空気中( )通る距離( )昼間( )( )長くなる。(比白天长) 10、野球を斜めに差し込む光線の___(范围里)、ある光線はこちらまで__
____ない(不到)
11、夕焼けは西の空( )広い範囲( )わたって晴れている証拠である。 12、橙など( )光は空( )一面( )_________(染红天空) 13、なぜ諺が事実( )言い表している場合が多い( )が分かる。 14、A:「理屈( )成り立つ」と同様の言い方は何ですか。 B:「理屈( )_____」です。
15、夕焼け( )起こる理由を知ってことわざを作った_________。
(并非知道理由才创作的)
16、科学的に説明( )______(能解释通的)ものが多い。
三、次の中国語を日本語に訳しなさい。
1、紫色光线具有一遇到空气分子就四处分散的性质:
2、人们思考着合乎情理的解释:
3、西方的天空晴朗,为何次日就晴天?:
4、关于天气的知识是如何流传至今的?