机会却不是没有的，出租车上，她竟然伸过头来，轻轻地在他脸上啄一下，黑夜里，她的眼神明亮得像星星。好了，从此以后，咱们不相欠了。
唐健有些愣怔，苏方婉像是出现在他生活里的一颗星星，在他的天空那么亮那么亮地闪耀了很久，但终于将离自己远去。只是对她的到来，还心存一点儿疑惑，两天时间都是两个人在一起，她到底来做什么？
上车时，却忍不住问出来，苏方婉只笑了一声，还债啊。
还债，还用千里迢迢过来，你只需要知我卡号，汇过来就行。
她微笑，说，有些债是要亲自还的，难道这点你也不懂？
4、那个吻，却一直在唐健心里，生了根，发了芽，他想苏方婉对他不是没有意思的。他悄悄留了她家的地址，想，自己应该抢先一步到她家里，给她一个惊喜。
第二天，倒了几次车，终于来到了那个小山村，向人打听时，唐健总是能得到一个惊异的表情，他想或许是别人看他衣着光鲜，外地口音的缘故。但到那个家之后，唐健才知道自己错了。
苏方婉长得很像她的母亲，而她的父亲，则疯疯癫癫，看不出来真实的模样。唐健悄悄向邻居打听，才知道为了苏方婉上大学，父亲借了钱，但还不上，因这纠纷打起架来，
然后精神上受了刺激，又被打中头，便成了这般模样。
苏方婉的母亲，垂着泪说，我们不让方婉回家，是因为她回一次家就吵着要退学，实在不忍心了，就干脆要求她在外面打工挣钱，说家里急用。
唐健鼻子一酸，想起了金台寺，那个虔诚无比的苏方婉，她的最大愿望竟然是父母平安无事。
他给她发短信，为什么？我现在在你老家。
苏方婉的短信晚上才回过来，不为什么，我怕我还不起你。在学校和你吃一桶方便面时，你知道同学们说什么吗？说我为了一包方便面，都可以出卖色相，这在青春期里，是莫大的伤害。是爱情，就让它纯洁吧，免得落入凡俗，你忍心看到吗？
唐健的眼泪，滴落在他准备好的两千元钱上，本来这钱是送给苏方婉的父母的，但现在，他有些不知所措。自此，竟再也没有了她的消息。她的电话，唐健打过，空号，打电话问她同学，只听说是毕业之后，一个人去了北京，和任何同学失去了联系。
唐健想，这辈子可能就是不见了。想起她说过的话，不要对我太抱希望，我只是凡俗世上的一个俗气之人，之所以没有在你面前表现那一面，是因为我还想在你面前留有一份好感，而这好感，就是咱们之间的那块晶莹的东西。或者有一天，你在街边看到一个蓬头垢面的妇女，提着菜，唱着幸福的曲儿走向自家，那就是我。
有机会出差去北京，为了省些话费，唐健在街边的小店里打电话，胡同那边，突然就来了那么一个女人，蓬着头发，提着菜篮子，还哼着曲儿。唐健正汇报工作，突然间就停了下来，怔在了那里，眼泪就那样流出来了。
不是苏方婉。但是，多年前那个笑容，再一次涌上心头。她说过，随着笑容老去的再见，是她回报他的方式之一。这样，感情永远在一个纯洁的点上，没有私欲，没有猎艳，甚至没有欲望。世间有很多人，就停下来，停在这一个点上，停了一生。
[美联英语]双语阅读：是爱情就让它纯洁吧
