重要说明
感谢您选购LG变频调速器！
安全注意事项
n 始终遵守安全注意事项可以防止意外事故及潜在危险的发生。 n 在本使用手册中，安全等级分类如下：
危险 注意
不正确的操作可能导致严重的人身伤害或死亡。
不正确的操作可能导致轻微的人身伤害或物体硬件的损坏。
在本说明书中，全篇使用以下两个图标以使你能明白安全注意事项。
在某些确定的条件下可以识别导致人身伤害的危险。
由于危险电压可能已出现，所以应有意识地特别注意。
在某些确定的条件下可以识别潜在的危险。
仔细阅读相关信息并遵守相关指令。
n 为了方便取阅使用说明书，请就近保存。
n 仔细阅读本说明书，使 SV-iC5 系列变频器的性能达到最佳化，并确保安全地使用。
危 险
n 当电源已经送电或变频器处于运行状态时，不要打开变频器的外壳。 n n n n n n
否则，可能发生电击。
变频器前盖被打开时，不要运行变频器。
否则，你可能受到高压端子或裸露在外的充电电容的电击。
除了进行定期检查或者接线外，不要打开变频器的外壳， 即使变频器未接输入电源。 否则，你可能由于接近充电回路而受到电击。
接线和定期检查应该在拆除输入电源并使用仪器对直流侧电压进行放电（低于DC 30V）至少10分钟以后再操作。 否则，你可能受到电击。 用干燥的手启动开关。 否则，你可能受到电击。
不要使用绝缘层已经破损的电缆。 否则，你可能受到电击。
不要使电缆受到擦伤 挤压 超电压和过负载。 否则，你可能受到电击。
i
SV-iC5
重要说明
注意
n 变频器要安装在不易燃的表面，附近不要放置可燃性材料。 n n n n
否则可能发生火灾。
如果变频器受到损坏，立刻断开输入电源。 否则可能导致设备的二次损坏和火灾。
输入电源存在或断开后，变频器残存的热量还会保持几分钟。 否则，你可能受到身体伤害（例如：皮肤烧伤或伤害）。
不要给已经受损的或零件缺少的变频器通电，即使安装已经完成。 否则可能发生电击。
不允许麻布，纸屑，木屑，灰尘，金属碎片或其他杂物体进入变频器。 否则可能发生火灾或意外事故。
操作防范
(1) 维护与安装
¨ 按照产品的重量处理。
¨ 堆放变频器包装箱数量不要超过规定数目。 ¨ 按照本手册的指令规范安装。 ¨ 交货期间不要打开外壳。 ¨ 不要放置重物在变频器上。
¨ 检查变频器的装箱方向是否正确。 ¨ 不要使变频器受到摔跌或挤压。
¨ 对于200V级变频器，使用3类接地方式（接地电阻<100Ω）。
¨ 检查或安装时，在触摸印刷电路板前注意保护措施（静电放电）。 ¨ 在下列环境条件下使用变频器：
环境温度 - 10 ~ 50 ℃ (无冰冻) 湿度 90% RH 或更低 (无凝露)
环境 储存温度 - 20 ~ 65 ℃
安装场所 无腐蚀性气体，可燃性气体，油雾或灰尘
2海拔, 振动 最大海拔高度 1,000m 以下,最大 5.9m/sec (0.6G) 或更低
ii
SV-iC5
重要说明
(2) 接线
¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨
不要安装电力电容器，浪涌抑制器，或RFI滤波器在变频器的输出侧。
连接到电机的输出电缆（U， V， W） 的连接方式将会影响到电机的旋转方向。 不正确的端子接线可能引起设备的损坏。 端子的正负极接反可能会损坏变频器。
只有受过专业培训的人才可以对变频器进行接线和检查。
先安装变频器再进行接线，否则，你可能受到电击或人身伤害。
(3) 试运行
¨ 在运行前检查所有参数，根据负载类型修改参数值。
¨ 始终在本说明书标定的电压范围内使用，否则，可能导致变频器损坏。
(4) 操作防范
¨ 当选择自动重启动功能时，由于电机会在故障停止后突然再启动，所以应远离设备。
¨ 操作面板上的“STOP”键仅在相应功能设置已经被设定时才有效，特殊情况应准备紧急停止开关。
¨ 如果故障复位是使用外部端子进行设定，将会发生突然启动。请预先检查外部端子信号是否处于关断位，否则
可能发生意外事故。
¨ 不要修改或变动变频器内部任何东西。
¨ 变频器的电子热保护功能可能无法保护电机。
¨ 在变频器的输入侧不要使用电磁式交流接触器作为变频器频繁启停的开关。
¨ 使用噪声滤波器来降低变频器产生的电磁干扰的影响，否则，附近的电子设备可能会受到干扰。
¨ 如果输入电压不平衡，需要安装交流电抗器。来自变频器的潜在高次谐波可能会引起电力电容器和发生器变热
与损坏。
¨ 参数初始化后，在运行前需要再次设定参数。当参数被初始化后，参数值又重新回到出厂设置。 ¨ 变频器可以容易地设定为高速运行，在运行前先检查一下电机或机械设备的容量。 ¨ 使用直流制动功能时，不会产生停止力矩。当需要停止力矩时，安装单独设备。
(5) 事故防范
¨ 准备一个安全装置，例如紧急制动装置，若变频器有问题时用来预防使用在较危险环境下的机械与设备。
(6) 维护，检查与零件更换
¨ 不要用高阻表对变频器的控制回路进行测试（绝缘电阻测量）。 ¨ 定期检查（请参阅第13章），(零件更换)。
(7) 废旧处理
¨ 报废后作为工业废品处理。
(8) 一般性注意事项
¨ 本安装手册中大多数图表在表示时，变频器没有安装断路器，外壳或部分开路。变频器决不会像这样运行。当
运行变频器时，总是安装外壳与断路器的，并遵守安装手册中的规定。
iii
SV-iC5
重要说明
重要说明
l 本手册的目的是使用户掌握SV-iC5系列变频器的安装，功能，运行与维修等信息。
l 为了确保安装与运行的正确，在运行前请仔细阅读并掌握相关知识。
l 本手册内容：
章 1 2 3 4 5 6 7
标题
基本信息与防范 安装 接线 基本配置 操作面板 基本操作 功能列表
详述
提供全面的使用说明与如何安全、适宜地使用SV-iC5系列变频器。 提供SV-iC5变频器的安装说明。 提供SV-iC5变频器的接线说明。 描述如何连接外围设备到变频器。 用图表说明操作面板的特征与显示信息。 提供变频器快速启动说明。
概述SV-iC5变频器的参数信息，例如：详细说明，类型，单位，出厂设定值，最小值与最大值设定。
8 9 10 11 12 13 14
控制回路图 基本功能 高级功能 监视 保护功能
故障处理与设备维护 规格
显示控制流程，帮助用户容易地理解运行方式。 提供SV-iC5变频器的基本功能信息。 为系统应用提供高级功能。 提供运行信息及故障信息。 概述SV-iC5变频器的保护功能。
详细描述了变频器的各种故障及相应处理措施。
提供SV-iC5变频器的输入、输出等级，控制方式及更多详细资料。
iv SV-iC5
目录
目录
1. 基本信息与防护……………………………………………………………………………………………………1 1.1 1.2 1.3
重要注意事项.........................................................................1 产品详述.............................................................................2 拆卸与安装...........................................................................3
2. 安装…………………………………………………………………………………………………………………5 2.1 2.2
安装说明.............................................................................5 尺寸.................................................................................7
3. 接线......................................................................................9 3.1 3.2 3.3 3.4
端子接线.............................................................................9 电源端子接线规格....................................................................10 I/O 接线板规格.......................................................................12 PNP/NPN 选择与通信选卡连接...........................................................13
4. 基本配置.................................................................................14 4.1 4.2 4.3
外围设备与变频器的连接...............................................................14 推荐使用的MCCB，漏电断路器(ELB)与电磁接触器规格......................................15 推荐使用的交、直流电抗器.............................................................15
5. 操作面板.................................................................................16 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6
面板特征........................................................................... 16 LED显示字符与实际字符的对应..........................................................17 切换到其他参数组....................................................................18 如何在某一组中改变代码..............................................................20 参数设定模式........................................................................22 运行状态监视........................................................................25
6. 基本操作.................................................................................29 6.1
频率设置和基本操作..................................................................29
7. 功能列表.................................................................................32
v
SV-iC5
LG变频器ic5系列中文说明书
