22)OfcourseI'llacceptyouroffer.Iwanttoworkforyou.我当然会接受您的要求,我愿意为您工作。
23)Needlesstosay,myfirstchoiceisyourcompany.不用说,我的第一选择就是你们公司。
24)It'smypleasuretoworkwithyou.I'lldeclinetheotheroffer.我愿意和您共事,我会拒绝其他offer的。
CONVERSATIONS会话
(A=ApplicantI=Interviewer)【Dialogue1】:
Watson:Whatmadeyouchoosethiscompany?
Tom:Yourcompanyhasaverygoodreputation,notonlybecauseyourproductsareofhighquality,butalsoyourduetoyourwell-constructedmanagementsystem.Iwanttocontributetosuchanoutstandingcompanywhichcaresnotonlyaboutthecustomer'needs,butalsoaboutthewelfareofemployees.
Watson:Whatdoyouknowaboutthiscompany?
Tom:Iknowthisisoneofthebiggesttradingcompaniesintheworld.ItwasestablishedinLondonin1940,withatotalof40millionUSdollars.Itemploysmorethan17,000staffthroughouttheworld.
Watson:Whydoyouconsideryourselfqualifiedforthejob?
Tom:Ihavetheeducationalbackgroundandrelevantexperiencerequiredfortheposition.Besides,Iamaverygoodteamplayerandhavethedesiretosucceed.
Watson:Whatinterestsyoumostaboutthisjob?
Tom:Iliketoworkinateamandenjoysolvingproblems.
Watson:Haveyouappliedforasimilarposttoanyothercompanies?
Tom:Yes,I'veappliedtoGeneralElectricChinaIncorporationbutthatwasjusttogetexperienceinbeinginterviewed.Itwouldbehardformetogetemployedbysuchalargecompany,Iamafraid.That'swhyIwanttoenterthiscompany.
Watson:Whatwastheresultofyourapplicationtothatcompany?Tom:Theyturnedmedown.
Watson:Whydon'tyouthinkyougotthejob?
Tom:IthinktheonlyreasonisthatIwastoonervousduringtheinterviewandIcouldn'texpressmyselfthewayIwantedto.
Watson:你为什么会选择这家公司?Tom:你们的公司在业内有很好的声誉,不仅你们的产品质量很好,而且你们的管理也很优秀。我希望能在一家既注重客户需求,又照顾员工福利的公司内尽献所能。
Watson:对这家公司了解多少?Tom:我知道你们是世界上最大的贸易公司之一,于1940年在伦敦成立,总资产达4千万美元,在全球雇用超过17,000名员工。
Watson:你为什么认为自己适合这份工作?
Tom:我有相关教育背景和工作经验,有很强的团队合作精神,并且我向往成功。Watson:这份工作的哪个方面让你最感兴趣?Tom:我喜欢团队合作共同解决问题。Watson::你申请了其他公司的相近职位吗?
Tom:是的,我申请了通用电器(中国)有限公司,然而那不过是为了增加面试经验而已。但恐怕被一家那样的大公司雇佣对我而言是一件很难的事情。这就是为什么我想进入这家公司。
Watson:你在那家公司的应聘结果如何?Tom:他们拒绝了我的要求。
Watson:你认为为什么自己没有得到那个职位?Tom:惟一的原因是我面试时太紧张了,我未能按我想做的方式来表达自己。【Dialogue2】:
I:Howwouldyoudescribeyouridealjob?
A:IthinkthejobshouldmakeuseoftheprofessionalexperienceIhaveobtained,andoffermeopportunityforadvancement.
I:Whydoyouthinkyoumightliketoworkforourcompany?
A:IfeelmybackgroundandexperienceareagoodfitforthispositionandIamveryinterested.What'smore,yourcompanyisoutstandinginthisfield.
I:Whatmakesyouthinkyouwouldbeasuccessinthisposition?
A:Mygraduateschooltrainingcombinedwithmyexperienceasaninternshouldqualifymeforthisparticularjob.IamsureIwillbesuccessful.
I:Howdoyouknowaboutthiscompany?
A:Yourcompanyisveryreputedinthiscity;Iheardmuchpraisetoyourcompany.I:DoyouwanttoworkherebecauseyoucanspeakEnglish?
A:No,notjustbecauseIcanspeakEnglish.WhatIreallywantisthechancetolearnsomeadvancedmethodsofmanagementfromforeignstaffmembers.
I:Didyouchoosethiscompanyonaccountofhighpay(orremuneration)?
A:No,notonlyforhighpay(rermunaration),butalsoforagoodworkingenvioronment.AsfarasIknow,workinginasino-foreignjointventurecallsforpunctualityandresponsibility.ItissuchaworkingenvironmentthatIamlookingfor.
I:你理想的工作是什么样的?
A:我认为应该能发挥我掌握的专业知识,而且能为我提供升职的机会。I:那你为什么认为你会喜欢在我们公司工作呢?
A:我认为我的背景和经验非常适合这个工作,而且我对这个工作也非常感兴趣,况且贵公司又是这个领域的佼佼者。
I:你怎么知道能胜任这份工作呢?
A:我在研究所所受的训练,加上实习工作经验,应该使我适合做这份工作。我相信我会成功的。
I:你是如何知道本公司的?
A:贵公司在本市很有名,我听到很多对贵公司的好评。I:你希望在这里工作是因为你会说英语吗?
A:不,不只是因为我会讲英语。我真正想要的是能够从外国同事身上学到先进的管理
方法。
I:你是因为薪水高才选择本公司的吗?
A:不,不仅因为高薪,而且因为良好的工作环境。据我所知,在中外合资企业里工作需要准时和责任心。这正是我一直想要的工作环境。
【Dialogue3】:Watson:What'syourcareerobjective?
Peter:Ihopetoleadanenergeticandproductivesalesteam.
Watson:Whatdoyouconsiderimportantwhenlookingforajob?
Peter:Ithinkthemostimportantthingisthenatureofthejob.Oneshouldneverdoanythingoneisnotinterestedin.Tome,pleasantworkingconditionswithco-operativestaffarealsoimportant.
Watson:Whyareyouinterestedinworkinginthiscompany?
Peter:Mypastworkexperienceiscloselyrelatedtothisjob.Iamconfidentofdoingthejobwell.ThereforeIamdesiroustogetthisposition.
Watson:Whatdoyouthinkyouwouldbringtothejob?
Peter:MybusinessexperienceinChina,mainly.IknowalotabouthowtheChinesemarketworksandhowbusinessisdonethere.
I:Haveyouappliedtoanyothercompanies?
Peter:Yes,I'vealsoappliedtoGlobalHuadaCompanyItd.,ineaseImaynotbeacceptedhere.
I:Whatwastheresultofit?Peter:Ihaven'theardtheresultyet.
I:Ifyouareengagedbybothcompanies,whoseofferwillyouaccept?Peter:ofcourse,I'llacceptyouroffer.Iwanttoworkforyou.Watson:你的职业目标是什么?
Peter:我希望成为一支有活力及高生产率的销售队伍的主管。Watson:你认为找工作什么是最重要的?
Peter:我认为工作的性质最重要,千万不要做你没有兴趣的工作。对我而言,愉悦的工作环境和容易相处的同事也很重要。
Watson:你为什么会对到这家公司工作感兴趣?
Peter:我过去的经验同这项工作密切相关,我有把握把这项工作做好,因此,我想得到这份工作。
Watson:你认为你会为这个工作带来什么?
Peter:主要是我在中国大陆贸易的经验。我对中国贸易有相当深的认识,并了解在大陆应如何经商。
Watson:你还申请了别的公司吗?
Peter:是的,我还申请了环球华大有限公司,以防我在这里不能录用。Watson:那边的结果怎么样?Peter:还没有消息。
Watson:如果两家公司都录用你,你接受哪一家公司?Peter:我当然会接受你们的聘用。我想为你工作。
JokeofToday
Howtogetaseatbythefire
Mr.Browncametoaninnonaverycoldday,andcouldgetnoroomnearthefire.
Hecalledtothehostlertofetchapeckofoysters,andgivethemtohishorse.\yourhorseeatoysters?\saidthehostler.\him,\saidMr.Brown.
Immediatelythepeoplerantoseethiswonder,andMr.Brownwhoaloneremainedintheroom,chosethebestseatbythefireandmadehimselfcomfortable.
英语面试:应聘原因篇
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)