H&M 化学品限制条款2018 限制化学物质目录 (RSL) 服装 ? 配饰件 ? 鞋类 ? 家纺产品 全球产品合规部 对H&M旗下所有品牌有效 目录
概述 ................................................................................................................................................................................................................................................... 3 承诺 ................................................................................................................................................................................................................................................... 3 举例 ................................................................................................................................................................................................................................................... 4 更多信息与指南 ............................................................................................................................................................................................................................... 5 定义 ................................................................................................................................................................................................................................................... 6 缩写 ................................................................................................................................................................................................................................................... 6
H&M 限制化学品目录 – 服装 | 配饰件 | 鞋类 | 家纺产品 对H&M 旗下所有品牌有效
概述
出于关注消费者的身体健康, 生态环境以及为H&M公司加工产品的工厂的工作环境, H&M制定了针对所有产品的化学品限制条款。H&M 化学品限制条款由多个部分组成，涵盖了生产制造环节 (生产限制化学品目录, MRSL) 和不同的产品类型 (限制化学品目录, RSL) ；本文件主要涉及与服装/配饰件/鞋类/家纺产品相关的化学品限制条款 。本文件中的每条限制如果没有特别说明，则对所关注产品的同等部分同样有效。
重要提示: 对于在限制目录中没有标明日期/版本的测试方法，应采用最新版本的测试方法进行检测。本文件中大多测试方法没有标注日期/版本以鼓励供应商尽早采用已公布的最新版本的测试方法进行检测。
除了遵守本文件中涉及的化学品限制条款之外，对于制造服装/配饰件/鞋类/家纺产品的生产场所要同时符合H&M化学品限制条款中关于生产制造受限物质清单(MRSL)中的相关要求。此外，如果销售含包装的产品，包装材料必须同时符合H&M 包装材料化学品限制条款里的要求。上述所有文件可在供应商官方网站和www.hm.com/chemical-restrictions上找到。
本文件的英文版本是正式及有效的版本。任何翻译版本仅供参考使用。H&M对翻译版本中的错误不负任何责任。
承诺
H&M的供应商在签署H&M标准购买条件承诺书的同时，就等同承诺遵守H&M化学品限制条款。供应商有责任遵守H&M化学品限制条款的相关内容，并确保将此文件的内容通知其所有的下游供应商和分包商。
每个供应商在签署H&M标准购买条件承诺书的同时，就等同认可H&M保留以下权利：
? 有权在任何时间或生产的任意阶段,用列出的或适合的方法来检验和测试任意产品,生产的任何方面和/或包装用品。
? 当产品，生产和/或包装不符合相关的化学品限制条款，有权取消订单或把已经出货的产品退回给供应商。
? 当产品，生产和/或包装不符合相关的化学品限制条款,对此造成的损失保有追究供应商责任的权力。
? 有权得到任一订单的完整资料和所有物质的安全数据说明书(SDS)，包括所有使用到的物质和调配品(染料，着色剂，溶剂，化学品等)。
如遇测试结果有矛盾时，以H&M的测试结果为准。
全球产品合规部门 2018年1月
3 (36)
H&M 限制化学品目录 – 服装 | 配饰件 | 鞋类 | 家纺产品 对H&M 旗下所有品牌有效
举例
产品上的所有部件都必须严格遵守H&M化学品限制条款， 见以下附例。 附例并未完全。
夹克 ? 面料及里料 遵守纺织品的相关条款（天然纤维 & 合成纤维）。 ? 塑料拉链及掀扣 遵守塑料，橡胶，喷漆，表面涂层及泡沫涂层的相关条款。 ? 拉绳 遵守纺织品的相关条款（天然纤维&合成纤维）。 鞋子 ? 鞋底 遵守塑料，橡胶，喷漆，表面涂层及泡沫涂层的相关条款。 ? 里料 遵守纺织品的相关条款（天然纤维&合成纤维）。 ? 外层PU面料 遵守塑料，橡胶，喷漆，表面涂层及泡沫涂层的相关条款。 ? 魔术扣 遵守纺织品的相关条款（天然纤维&合成纤维）。 背包 ? 带有涂层的纺织面料 纺织面料遵守纺织品的相关条款，涂层部分遵守塑料，橡胶，表面涂层及泡沫的相关条款。 ? 皮革背带 遵守皮革的相关条款。 ? 金属搭扣 遵守金属的相关条款。 全球产品合规部门 2018年1月
4 (36)
H&M 限制化学品目录 – 服装 | 配饰件 | 鞋类 | 家纺产品 对H&M 旗下所有品牌有效
装饰靠枕/靠垫 ? 面料 遵守纺织品的相关条款（天然纤维&合成纤维）。 ? 填充物 遵守贴衬，填充，羽毛&羽绒的相关条款。 耳环 ? 金属 遵守金属的相关条款。 ? 玻璃珠 遵守玻璃&水晶的相关条款。 ? 流苏 遵守纺织品的相关条款。 用于脸部，身体，指甲，头发及牙齿部位的饰品胶 (比如指甲贴片和粘性贴纸) ? 饰品胶遵守“用于脸部，身体，指甲和发夹”下的具体要求。黏贴饰品的所有其他部件必须遵守配饰件的相关化学要求。 ? 被定义为玩具的黏贴饰品 遵守H&M玩具的化学品限制要求。 花式胶带 (不用作化妆品使用) ? 遵守H&M化学产品限制条款里相关的产品要求。 ? 遵守H&M玩具的化学品限制要求 (美术用品)。 更多信息与指南
可通过参阅 “H&M化学品限制条款之补充配套手册–服装/配饰件/鞋类/家纺产品/硬件产品1”来了解更多有关于被限制使用的物质，以及如何更主动地进行测试以符合H&M化学品限制条款的要求。
1 可在
H&M供应商官方网站下载
全球产品合规部门 2018年1月
5 (36)
H&M化学品限制条款2018-RSL中文版36
