机械原理词汇教研
集团档案编码：[YTTR-YTPT28-YTNTL98-UYTYNN08]
机械原理英文词汇表
周传喜 编
长江大学机械学院
Chapter 1 Introduction
第一章 绪论
1. mechanism 机构
2. kinematical element 运动学元件 3. link 构件 4. cam 凸轮 5. gear 齿轮 6. belt 带 7. chain 链
8. internal-combustion engine 内燃机
9. slider-crank mechanism 曲柄滑块机构 10. piston 活塞 11. connecting rod 连杆 12. crankshaft 曲轴 13. frame 机架 14. pinion 小齿轮 15. cam mechanism 凸轮机构 16. linkage 连杆机构 17. synthesis 综合
Chapter 2 Structure analysis of mechanisms
第二章 机构的结构分析
1. structural analysis 结构分析 2. planar mechanisms 平面机构 3. planar kinematical pairs 平面运动副 4. mobile connection 可动连接 5. transmit 传输 6. transform 转换
7. pair element 运动副元素 8. higher pair 高副 9. revolute pair 转动副 10. sliding pair ,prismatic pair 移动副 11. gear pair 齿轮副
12. cam pair 凸轮副 13. screw pair 螺旋副 14. spherical pair 球面副 15. surface contact 面接触 16. kinematical chain 运动链 17. closed chain 闭式链 18. open chain 开式链 19. driving links 驱动件 20. driven links 从动件 21. planar mechanism. 平面机构 22. spatial mechanism 空间机构
23. The kinematical diagram of a mechanism
机构运动简图
24. schematic diagram 草图
25. kinematical dimensions 运动学尺寸 26. fixed pivot 固定铰链 27. pathway 导路 28. guide bar 导杆 29. profiles 轮廓
30. the actual cam contour 凸轮实际廓线. 31. polygon 多边形 32. route of transmission 传递路线 33. structural block diagram 结构框图 34. Degree of Freedom (DOF) 自由度 35. constraints 约束 36. common normal 公法线 37. compound hinge 复合铰链
38. gear-linkage mechanism 齿轮连杆机构 40. passive DOF 局部自由度 41. redundant constraint 虚约束
42. The composition principle and structural analysis组
成原理与结构分析
43. the basic mechanism 基本机构 44. Assur groups 阿苏尔杆组 45. inner pair 内副 46. outer pairs 外副.
47. composition principle of mechanism 机构组成原理 48. kinematical determination 运动确定性
Chapter 3 kinematic analysis of mechanicsms
第三章 机构的运动分析
1. velocity 速度
2. acceleration 加速度 3. parameter 参数 3. graphical method 图解法 4. analytical method 解析法 5. experimental method 实验法 6. instant center 瞬心
7. classification of instant centers 瞬心的分类
8. absolute instantaneous center 绝对瞬心 9. relative instantaneous center 相对瞬心
10. the method of instantaneous center 瞬心法 11. the Aronhold-Kennedy theorem
阿朗浩尔特-肯尼迪定理(即三心定理)
12. the four-bar linkage 四杆机构 13. inversion of the slider-crank
导杆机构(曲柄滑块机构的倒置机构)
14. complex mechanism 复杂机构，多杆机构
Chapter 4 Planar Linkage Mechanicsms
第四章 平面连杆机构
1. four-bar linkage 四杆机构
2. crank-rocker mechanism 曲柄摇杆机构 3. double-crank mechanism 双曲柄机构 4. double-rocker mechanism 双摇杆机构 5. Crashof’s criterion 格拉索夫判据 6. Condition for having a crank 有曲柄的条件 7. slider-crank mechanism 曲柄滑块机构 8. offset distance 偏距
9. offset slider-crank mechanism 偏置曲柄滑块机构 10. in-line slider-crank mechanism 对心曲柄滑块机构 11. rotating guide-bar mechanism. 转动导杆机构 12. oscillating guide-bar mechanism 摆动导杆机构 13. double rotating block mechanism 双转块机构 14. crank and oscillating block mechanism 曲柄摇块机构 15. variations 变异 16. inversions 倒置 17. transmission angle 传动角 18. dead point 死点 19. imbalance angle 极位夹角 20. time ratio 行程速比系数 21. quick-return mechanism 急回机构 22. pressure angle 压力角 23. toggle positions 肘节位置 24. oldham coupling 联轴器
25. 26. 27. 28. 29. 30. flywheel 飞轮 clamping device 夹具
dimensional synthesis 尺度综合 function generation 函数发生器 body guidance 刚体导引 path generation 轨迹发生器
Chapter 5 Cam Mechanisms 第五章 凸轮机构
1. contour 轮廓 2. Follower 从动件 3. Plate cam(or disc cam) 盘形凸轮 4. Translating cam 移动凸轮 5. Three-dimensional cam 空间凸轮 6. cylindrical cam 圆柱凸轮 7. Translating follower 直动从动件 8. Oscillating follower 摆动从动件 9. Camshaft 凸轮轴
10.in-line translating follower 对心直动从动件 11.offset translating follower 偏置直动从动件 12.Knife-edge follower 尖底从动件 13.Roller follower 滚子从动件 14.Flat-faced follower 平底从动件
15.Force-closed cam mechanism 力封闭凸轮机构 16.Form-closed cam mechanism 形封闭凸轮机构 17.Lift 行程 18.cam angle for rise 推程角 19.cam angle for outer dwell 远休止角 20.cam angle for return 回程角 21.cam angle for inner dwell 近休止角 22.the quasi-velocity 类速度 23.the quasi-acceleration 类加速度
24.Constant Velocity Motion Curve 等速运动规律 25.rigid impulse 刚性冲击
26.Constant Acceleration and Deceleration Motion Curve
等加速等减速运动规律
27.soft impulse 柔性冲击
29.Cosine Acceleration Motion Curve (Simple Harmonic Motion Curve) 余弦加速度运动规律（简谐运动规律） 30.Sine Acceleration Motion Curve (Cycloid Motion Curve)
正弦加速度运动规律（摆线运动规律）
31.3-4-5 Polynomial Motion Curve 3-4-5多项式运动规律 32.Combined Motion Curves 组合运动规律
机械原理词汇教研
